ESP
El ácido hialurónico (HA por sus siglas en inglés) es uno de los mejores ingredientes anti-edad disponibles. Es nuestro favorito de todos los tiempos debido a su habilidad de hidratar instantáneamente y rellenar la piel, llenando las líneas finas desde el interior y haciendo que la piel luzca más joven.
El HA está presente de forma natural en nuestro cuerpo y nuestra piel, además se ocupa de mantener un “ambiente” hidratado para los nutrientes, algo esencial para todos los tipos de piel. El HA penetra en la piel y enlaza las células de la piel con el agua, actuando como una esponja, llenando todas las capas de piel con humedad. De hecho, el HA puede absorber hasta 1000 veces su propio peso en agua.
El HA tiene la habilidad de mantener el equilibrio correcto de humedad en la piel incluso cuando la humedad del aire alrededor es muy baja —¡piensa en la resequedad de la piel durante un invierno seco! A medida que envejecemos, el nivel de HA en la sangre disminuye, lo que conlleva a una pérdida significativa de la hidratación y la humedad, causando signos de envejecimiento como el adelgazamiento de la piel y las arrugas.
Los rellenos dérmicos han sido una forma popular de aplicar el HA, pero hoy en día los consumidores se están alejando de los tratamientos sintéticos e invasivos, y están buscando alternativas más naturales. Gracias al avance en la ciencia del cuidado de la piel, hoy hay productos que reproducen los resultados de los rellenos dérmicos. Cuando examinamos todos los beneficios del HA, es importante destacar que las moléculas de HA son de varios tamaños. Las moléculas más grandes son beneficiosas pues forma una capa aterciopelada en la superficie de la piel, actuando como una barrera para la humedad que minimiza la evaporación, mientras que las moléculas más pequeñas son capaces de penetrar en las capas dérmicas, rellenando las líneas finas y las arrugas desde el interior.
Además de la retención de humedad del HA, el relleno de arrugas y los efectos para el fortalecimiento de la
piel,
capacidad de protegerse contra factores ambientales y contaminantes. Además,
HA promueve la producción de colágeno, el cambio celular y células más sanas en la piel.
Con tantas ventajas, no es ninguna sor- presa que el HA siga siendo un ingre- diente comprobado y confiable para el cuidado de tu piel.
34
Por / By Szilvia Hickman
www.szepelet.com
el HA también
es beneficioso para la piel de otras formas. El HA fortifica las barreras naturales de la piel, por lo que mejora
s u e l
ENG
Hyaluronic acid (HA) is one of the best an- ti-aging ingredients out there. It’s our all-time favorite due to its ability to instantly hydrate and plump skin, filling fine lines from the inside out and making skin look younger.
HA is naturally occurring in our body and skin, and works to maintain a hydrated “environ- ment” for nutrients, essential for all skin types. HA penetrates the skin and binds skin cells to water, acting like a sponge, infusing all layers of the skin with moisture. In fact, HA can ab- sorb up to 1000 times its weight in water.
HA has the ability to maintain the correct mois- ture balance on the skin even if the humidity of the surrounding air is very low – think dry winter skin! As we age HA decreases in the body, which accounts for a significant loss of hydration and moisture, leading to signs of aging such as skin thinning and wrinkles.
Dermal fillers have long been a popular practi- ce for applying HA, but consumers today are moving away from invasive and synthetic treat- ments, and seeking more natural alternatives. Thanks to the advancement in skincare scien- ce, there are products today that mimic the re- sults of fillers. When seeking out the full range of benefits of HA, it’s important to note that HA molecules come in varying sizes. The larger molecules are beneficial for forming a velvety layer on the surface of the skin, acting as a moisture keeping barrier that minimizes evapo- ration, whereas the smaller molecules are able to penetrate into deeper dermal layers, filling fine lines and wrinkles from within.
In addition to HA’s moisture retaining, wrinkle plumping and skin tightening effects, HA also benefits the skin in other ways. HA fortifies the skin’s natural barriers, so that it is better able to defend itself against environmental factors and pollutants. In addition, HA promotes co- llagen production, cell turnover and healthier skin cells.
With so man perks, it is no wonder that HA continues to be a tried and true ingredient for your skin.
www.spawellnessmexico.com
Topical Benefits of Hyaluronic Acid Beneficios tópicos del ácido hialurónico
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23 |
Page 24 |
Page 25 |
Page 26 |
Page 27 |
Page 28 |
Page 29 |
Page 30 |
Page 31 |
Page 32 |
Page 33 |
Page 34 |
Page 35 |
Page 36 |
Page 37 |
Page 38 |
Page 39 |
Page 40 |
Page 41 |
Page 42 |
Page 43 |
Page 44 |
Page 45 |
Page 46 |
Page 47 |
Page 48 |
Page 49 |
Page 50 |
Page 51 |
Page 52 |
Page 53 |
Page 54 |
Page 55 |
Page 56
