This page contains a Flash digital edition of a book.
COLOGNE Price per person in GBP incl. breakfast* Season


Renaissance Köln Hotel ||||| Code QKL02016 ST


Elegant first class hotel in convenient downtown location, right on Friesenplatz, within walking distance from the cathedral and the shopping streets. Nearest station: Friesenplatz, about 50m. Restau- rant, brasserie, bar gym, pool, sauna, jacuzzi, solarium. Lift. Garage. 236 rooms, hair dryer, TV, minibar, air-conditioning. Child under 12 free incl. breakfast*.DERTOUR Extra: 20% Discount on food and beverages in the hotel restaurant.More inclusive:Welcome drink.


Renaissance Köln Hotel 5 0 Welcome drink years Est.1961


DERTOUR Special: 3 for 2 Daily arrival 01.07.-13.08. & 21.08.-31.08. ANNIVERSARY SPECIAL:


Maritim Hotel Köln |||| Code QKL01012 ST


Maritim Hotel Köln Maritim Hotel Köln


First-class hotel with an impressive hall and boulevard character, located at the Rhine, near the Old Town. Tram: Heumarkt, 20m. Restaurants, bar, cafe. Gym, pool, sauna, solarium. Lift. Parking. 454 rooms, hair dryer, TV, minibar, air-conditioning. Child under 6 years free incl. breakfast from 7 to 12 years £20 incl. breakfast*. More inclusive: Upgrade to a room in the next higher category.


5 0 years Est.1961


ANNIVERSARY SPECIAL: A ‘Cologne’ snack.


Early bird discount: Cocktail voucher until 60 days before arrival DERTOUR Special: 3 for 2 Sunday night must be included 10.07.-31.08.


Novotel Köln City |||| Code QKL02014 ST


A modern comfortable hotel near the Old Town. Nearest station: Severinstrasse, approx. 700m. Restaurant, bar, gym, sauna. Lift. Garage. 221 rooms, hair dryer, TV, minibar, air-conditioning. Up to 2 children up to age 15 in room free with 2 adults, incl. breakfast. More inclusive:Welcome Koelsch and free garage parking.


Novotel Köln City DERTOUR Special: 3 for 2Arrival Friday 01.07.-31.08. Classic Hotel Harmonie |||| Code QKL01003 ST


Individual comfort hotel with Mediterranean ambience in a central, quiet location, about 5 minutes walk to the Cathedral and Old Town. Nearest station: Central Station, about 500m. Roof terrace bar. Health- club nearby (fee). Lift. Garage, parking. 72 rooms, hair dryer, TV, minibar, partly air-conditioning, safe. Child under 12 incl. breakfast free*.


DERTOUR Special: 3 for 2 Daily arrival 01.07.-13.08. & 21.08.-31.08..


Mercure Hotel Köln Junkersdorf am Stadion |||| 12.09.-20.10.


Classic Hotel Harmonie Classic Hotel Harmonie


Code QKL50015 ST Modern hotel with good transport links. By tram (Mohnweg, about 100m) about 20 minutes to the centre. Restaurant, lobby bar. Lift. Garage. 145 renovated rooms, hair dryer, TV, air-conditioning. Child under 6 years incl. breakfast free, from 7 to 11 years excl. breakfast free*. ComfortPlus: Comfort rooms (DA7G/EA7G). Daily bottle of mineral water and fresh fruit in your room.


5 0 years Est.1961 Mercure Hotel Köln Junkersdorf am Stadion


ANNIVERSARY SPECIAL: Welcome drink.


Hotel Cristall Köln |||


Code QKL01016 ST Popular design hotel, about 5 minutes walk to the cathedral, old town, Musical Dome and the shopping streets. Nearest station: about 500m. Cocktail bar. Lift. Public car park nearby (200m). Breakfast buffet Saturday and Sunday till 11am. 97 rooms, hair dryer, TV, minibar. Child under 12 free incl. breakfast*. More inclusive: throughout the hotel.


Free internet access (terminal and Wifi)


Price advantage: Sunday night £33 in double room and £42 in single room. DERTOUR Special: 3 for 2 Sunday night must be included 01.08.-13.08. & 21.08.-31.08.


Conti-Hotel |||


Code QKL01018 ST Modern hotel, 1.5km from Cathedral and central station. Subway: Moltkestrasse, about 50m. Lift. Garage. 43 rooms, hair dryer, TV, safe. Child under 6 years in parent’s bed incl. breakfast free*. More inclusive: Free internet access (terminal and Wifi) throughout the hotel.


Hotel Cristall Köln 32 Conti-Hotel DERTOUR Special: 3 for 2Arrival Friday 01.08.-13.08. & 20.08.-31.08. Please call our booking hotline on 020 7290 1111


01.04.-31.05. 01.06.-31.08.


Double room Single room Double room Single room


DI7G 37 37 EI7G 47 47 DI7G 34 34 EI7G 43 43


01.06.-31.08.


Double room Single room


DI7G 41 41 EI7G 51 51


01.04.-14.04. u. 01.06.-14.07.


15.04.-01.05. u. 15.07.-11.09. u. 21.10.-31.10.


Price advantage: For a variety of bank holidays apply the cheaper weekend rates.


Double room Single room Comfort DR Comfort SR Double room Single room Comfort DR Comfort SR Double room Single room Comfort DR Comfort SR


DI7G 44 35 EI7G 84 61 DA7G 55 46 EA7G 106 83 DI7G 39 35 EI7G 76 61 DA7G 51 46 EA7G 98 83 DI7G 35 35 EI7G 61 61 DA7G 46 46 EA7G 83 83


01.06.-31.08.


Superior DR Superior SR


DI7G 44 44 EI7G 71 71


01.04.-30.04. u. 01.06.-31.08. 01.04.-30.04. u. 01.06.-31.08.


Double room Single room Extra bed


DI7G 49 47 EI7G 86 83 25 25


Summer in the City 1 night


Room type Mon-Thu Fri-Sun


01.06.-30.06. 01.07.-31.08. 01.06.-31.08.


Double room Single room Double room Single room


DI7G 64 46 EI7G 102 76 DI7G 46 46


EI7G 76 76 45 45


06.06.-09.06. u. 14.06.-21.06. 01.06.-05.06. u. 10.06.-13.06. u. 22.06.-26.06. u. 10.07.-31.08. 01.06.-26.06. u. 10.07.-31.08.


Double room Single room Double room Single room


Extra bed


DI7G 91 67 EI7G 145 117 DI7G 69 67 EI7G 121 117


49 49


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62  |  Page 63  |  Page 64  |  Page 65  |  Page 66  |  Page 67  |  Page 68  |  Page 69  |  Page 70  |  Page 71  |  Page 72  |  Page 73  |  Page 74