EDITORIAL & DISEÑO Y ARTE


Editora del Grupo Ana Isabel Reho 001 440-602-9102 • AIReho@meistermedia.com Editora Gerente de Medios Impresos / En Línea Lyneida Meléndez


001 440-602-9194 • lmelendez@meistermedia.com


Editora Asociada Lauren María Alexander 001 440-602-0196 • LMAlexander@meistermedia.com


AÑO 2, NO. 3 • TERCER/CUARTO TRIMESTRE 2014 • HORTALIZAS.COM ■■■■■■■■■■■■■ EXPORTACIÓN Y CONSUMO


4 Diversifique su oferta


Por Mauricio Mathias


■■■■■■■■■■■■■


H O R T I C U L T U R A P R O T E G I D A


6 Iluminación LED y sabor del cultivo Por David Kuack


10


Selección de sustratos para pimientos Por Mauricio Mathias


16 Manejo


apropiado de fumigantes en fresas


Por Rosemary Gordon


■■■■■■■■■■■■■


I R R I G A C I Ó N 18


LOS 3 MÁS LEÍDOS DE HORTALIZAS.COM DE NUESTROS LECTORES


1 2


Manejo de la nutrición del tomate en racimo


Cada etapa de nutrición en la producción de tomate requerirá un manejo diferente, ajustado a las necesidades de crecimiento y desarrollo de la planta.


Control de moho blanco en tomate y pimiento


Un buen indicador de Moho blanco ÚNETE A LA CONVERSACIÓN


twitter.com/ RevistaPdH


www.Hortalizas.com • www.MeisterMedia.com PRODUCTORES DE HORTALIZAS © 2014 Meister Media Worldwide – todos los derechos reservados, es propiedad de Meister Media Worldwide, 37733 Euclid Avenue, Willoughby, Ohio 44094, EUA.


PRODUCTORES DE HORTALIZAS es una marca comercial de Meister Media Worldwide, y el uso del símbolo “(R)” junto con dicha marca indica solamente que la marca está registrada en la Oficina de Patentes y Marcas Comerciales de Estados Unidos.


Certificado de Licitud de Título Núm. 7310. Certificado de Licitud de Contenido Núm. 5278. Ambos expedidos el 15 de septiembre de 1993. Permiso de publicación periódica PP09-1427 autorizado por SEPOMEX. Registro Núm. 04-2005-062114045200-102 de la dirección general de derechos de autor. Prohibida la reproducción parcial o total en cualquier medio. Propiedad Literaria 1992 por Meister Media Worldwide (MMW). Reservados todos los derechos. Se prohibe la reproducción del contenido de esta publicación en fotocopias, reimpresiones u otra forma de reproducción sin autorización escrita de MMW.


La mención del nombre de un producto no implica recomendación ni que dicho producto haya sido inspeccionado o probado por PRODUCTORES DE HORTALIZAS (PDH) o sus editores. Refiérase a la etiqueta e instrucciones suministradas por el fabricante. La aparición de anuncios publicitarios en PDH no constituye aprobación ni recomendación de los productos o servicios anunciados ni asentimiento con ningún reclamo o afirmación expresados en el anuncio publicitario.


foroedialogo.com facebook.com/ revistasproductoresdehortalizas


en tus cultivos es la presencia de pequeños esclerocios negros (estructuras de reposo) del hongo, que se encuentran con frecuencia dentro de los tallos infectados.


Recomendaciones para la identificación y control del hongo Phytophthora, habitante natural del suelo.


3


Control del hongo P. capsici en cucurbitáceas


Pregunta del lector: Sistema de riego por espaguetti


Presidente Emérito de la Junta Directiva (J.D.) y Editor General Richard T. Meister Presidente de J.D. y Director Ejecutivo Gary T. Fitzgerald Vicepresidente de la J.D. William J. Miller II Presidente Michael DeLuca VP de Recursos Humanos Cynthia L. Gorman V.P. de Finanzas Don Hohmeier Director Corporativo de Contenido James C. Sulecki Director Corporativo de Mercadotecnia William A. Rigo, Jr. Director Corporativo de Negocios Joe Monahan Director de Servicios Multimedia Nick Mlachak Director de Desarrollo de Audiencia Jim Cowart Director de Ventas en Medios Electrónicos Bob West Director de Medios Electrónicos Charlie Craine Director Corporativo de Eventos Katie Smith Editora General Charlotte Sine


MEDIOS ELECTRÓNICOS Marc Antonelli, Kelly Green, James Heath, Steve Lidrbauch, James Robinson, Earl Siedlecki


GRUPO DE EVENTOS DE MEISTER Maureen Allison, April Host


CONTENIDO Sara Tambascio


OFICINA CENTRAL 37733 Euclid Ave., Willoughby, Ohio 44094, EUA Lada sin costo: 001 888-942-2206 Tel.: 001 440-942-2000 • Fax: 001 440-602-9313


SUCURSALES México: Guadalajara, Jalisco Tel.: (33) 3587-3742 y 35873743 Nextel: (33) 3700-9946 • ID Nextel 62*246744*5


Estados Unidos: Memphis, TN • Modesto, CA • Winter Park, FL


Impresa en Quad Graphics Queretaro, GRAFICAS MONTE ALBAN, Lote 37, Fracc. Agroind. La Cruz, 76240 El Marques, QRO (México). Convenio de Correos 40612608 • Can GST Number 131915035


Publicación Oficial de:


SERVICIOS DE IMPRESIÓN Coordinador de Medios Paul Skowronski 001 440-602-9226 • PSKowronski@meistermedia.com


Coordinadora de Proyectos Alicia Dalton 001 440-602-9137 • AMDalton@meistermedia.com SERVICIOS DE SUSCRIPCIÓN 001 440-602-9159


TM ■■■■■■■■■■■■■


PROT ECCIÓN DE CULT IVOS 12


Uso de bacterias benéficas en el cultivo de tomate Por José Cosme Guerrero y María Teresita Salcido Real


Editor Consultor César R. Ocaña Romo cesarocana@agroes.zzn.com Gerente de Servicios Creativos Margaret J. Puskas Diseñador Gráfi co Principal Kim Henderson Colaboradores J. Guerrero, D. Marlow, P. Ponce, F. Uribe, M. Valerio


DIRECCIÓN & VENTAS DE PUBLICIDAD


Director del Grupo Joseph W. Monahan 001 440-602-9162 • JWMonahan@meistermedia.com


Director para Latinoamérica Homero Ontiveros 001 440-602-9113 • HOntiveros@meistermedia.com


Representante para México Juan Carlos García Nextel: (33) 3700-9946 • ID Nextel 62*246774*5 JCGarcia@meistermedia.com


Asistente de Ventas y Servicio al Cliente Sylvia G. Sgro 001 440-602-9139 • SGSgro@meistermedia.com


www.Hor PRODUCTOR


PRODUCTOR Marcas Com


Certificado d Registro Núm (MMW). Res


La mención e instruccion reclamo o af


s Uribe,


HORTALIZAS.COM


3


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22