west island guy-Favreau Montreal pointe-saint-Charles hochelaga-Maisonneuve
Cartierville saint-laurent
Kanawana / ski & snowboard school
Downtown
residence Du parc
Camp Y Kanawana y (Saint-Sauveur-des-Monts) 4 Laval Montreal
13 11 3 15 West Island y 8 9 Cartierville y Saint-Laurent y 7 14 Du Parc y 2 Notre-Dame-de-Grâce Westmount y
the outreAch of the ymcAs of Québec
montreAL region y CArTierville Y CenTre y DOwnTOwn Y CenTre
1 First Stop - Central Bus Station 2 Day Camp at Collège de Montréal 3 Bordeaux Detention Centre 4 Federal Training Centre y Du pArC Y CenTre 5 Café 3D
6 Âme-art Mile End Artists' Co-op
7 Du Parc Y centre and Du Parc Y-Ubisoft daycares y guY-FAvreAu Y CenTre
5 6 7
y hOChelAgA-MAisOnneuve Y CenTre y nOTre-DAMe-De-grÂCe Y CenTre y pOinTe-sAinT-ChArles Y CenTre y sAinT-lAurenT Y CenTre y wesT islAnD Y CenTre
8 Springdale Elementary Day Camp y wesTMOunT Y CenTre
11885 Laurentien Blvd. 1440 Stanley Street
505 de Maisonneuve Blvd. East 1931 Sherbrooke Street West 800 Gouin Blvd. West
6099 Lévesque Blvd. East, Laval 5550 Park Avenue
École Saint-Louis - 38 Fairmount Street East 5345 Park Avenue
y
Pointe-Saint-Charles 16
y
Downtown Int. Language School Ski & Snowboard School
y Residence y 6 5 Guy-Favreau y 1 12
Hochelaga- Maisonneuve
y 10
Côte-Vertu Peel
Berri-UQAM
Guy-Concordia Henri-Bourassa
Place-des-Arts or Parc Laurier
Place-des-Arts or Parc
160 Saint-Viateur Street East, 4th floor, suite 421 & 422 Laurier 200 René-Lévesque Blvd. West 4567 Hochelaga Street 4335 Hampton Avenue 255 Ash Avenue
1745 Décarie Street 230 Brunswick Blvd., Pointe-Claire
y CAMp Y KAnAwAnA - sAinT-sAuveur-Des-MOnTs 673 Saint-Elmire Street, Saint-Sauveur-des-Monts Administration
150 Hyman Street, Dollard-des-Ormeaux 4585 Sherbrooke Street West
y YMCA sKi & snOwbOArD sChOOl 9
y YMCA inTernATiOnAl lAnguAge sChOOl y The YMCAs OF QuÉbeC resiDenCe 9 Refugee Reception Office
Y pOinTs OF serviCe - AlTernATive suspensiOn HOCHELAGA-MAISONNEUVE: Hochelaga-Maisonneuve Y centre MONTREAL-NORTH
10
11 12 13 14 15 16
PLATEAU-MONT-ROYAL: Du Parc Y centre
POINTE-AUX-TREMBLES: Corporation Mainbourg SAINT-LAURENT: Saint-Laurent Y centre SAINT-LÉONARD: Maison des jeunes Le Zénith SOUTH-WEST
30 - The YMCAs of Québec
4567 Hochelaga Street 5150 Charleroi Street 5550 Park Avenue
14115 Prince-Arthur Street, Suite 455 1745 Décarie Street
5676 Jarry Street East, Saint-Léonard 4609 Verdun Street
Viau
Place-des-Arts or Parc Côte-Vertu Verdun
514 255-4651 514 313-1134
514 271-9622, ext. 207 514 787-0134 514 747-9801 514 303-3014 514 509-6402
1435 Drummond Street, 4th floor 1435 Drummond Street, 4th 1440 Stanley Street, 5th 4039 Tupper Street
floor floor Montreal - Pierre Elliott Trudeau International Airport
Vendôme Peel
Peel Peel
Atwater
Villa-Maria Charlevoix Côte-Vertu
514 313-1047 514 849-8393
514 284-2247, ext. 783 514 849-8393, ext. 777 514 336-7700, ext. 2401 450 661-7786, ext. 4646 514 271-9622
514 271-9622, ext. 205 514 271-3383 514 277-9779
Place-d’Armes or Place-des-Arts 514 845-4277 Viau
514 255-4651 514 486-7315 514 935-4711 514 747-9801 514 630-9622 514 798-0767 514 931-8046
514 849-5331, ext. 224 514 849-5331, ext. 252 514 849-8393, ext. 709 514 932-5353
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23 |
Page 24 |
Page 25 |
Page 26 |
Page 27 |
Page 28 |
Page 29 |
Page 30 |
Page 31 |
Page 32