LATINO AMERICA
LatinoAmerica A
Ricki Chavez Munoz reports on what’s happening in South America
punto de embarcarnos para Ciudad de Panamá para el evento supremo de Centroamérica y el Caribe, SAGSE Gaming Panamá 2010. En esta bella ciudad, el grupo Princess Casino Internacional aumenta uno más a los 30 casinos que gestiona en 12 países
diferentes, además de sus 12 hoteles, con a inauguración del nuevo Princess, justo para el jueves 24 de junio, que es el segundo día de la feria. Los organizadores de SAGSE Panama han invitado a muchos
de sus amigos dentro de la industria para unirse a ellos en una fiesta VIP, con música de Fernado Villanova de República Dominicana en el flamante Princess Casino que se encuentra en lujoso hotel Four Points Sheraton en el distrito de Marbella. ¡Estaremos hasta el amanecer! Todo esto por supuesto en medio de la fiesta de futbol más
grande del mundo, y esta vez en Sudáfrica, con sorpresa para todos dentro del bullicio de la vuvuzelas. Esa fiesta si le gana a todos, y no por la alegría de la gente sino por su espíritu generoso que a todos le abre los brazos. Y como si fuera poco, los maestros de Latinoamérica dando la pauta en el mundial, con el Diego a la cabeza. ¡Qué felicidad! Suerte a todos. Ricki.
PGS con 8 años de éxitos El Perú Gaming Show celebra su octava edición los días
miércoles 11 y jueves 12 de agosto, en el nuevo Centro de Exposiciones Jockey Club. Expoplast 2010, fue la primera feria internacional del calendario ferial de AFEP (Asociación de Ferias del Perú), que inauguró el recinto ferial en mayo pasado, con gran éxito. El nuevo Centro de Exposiciones Jockey Club cuenta con 10,000 m2 en modernas instalaciones y amplio parqueo. Los principales auspiciadores de
PGS 2010 son Bally Technologies, Casino Technology, Lab Cert, Universidad de Nevada, ALAJA (Asociación Latinoamericana del Juegos de Azar), European Casinos y Casinos de Latinoamérica, y ya han confirmado espacio las principales empresas del sector del juego regional. Bally Technologies exhibirá sus
W
e’re about to get on a plane to Panama City to take part in this year’s SAGSE Gaming Panama event. As special as they are our visits to that beautiful city, this year, the Princess Casino Group adds another one to
the 30 casinos and 12 hotels it operates several countries, and on June 24, the second day of the Latin American event, is the official opening party. The SAGSE Gaming Panama organizers are inviting many
industry friends to join them at the VIP party at the Princess Casino in the luxury Four Points Sheraton hotel in the Marbella plush district of Panama City. The Fernando Villanova band, flown from Dominican Republic will get everyone on the dance floor in an all-night party! I just cannot get better than this, party in the Caribbean
and World Cup football in South Africa, with everyone dancing at the sound of the vuvuzelas. And to top it all, the Latin American masters are not doing too badly in the tournament with Maradona’s team leading the ball playing excitement stakes. Oh joy! Good luck to you all. Ricki.
PGS 2010 follows 8 years of success In May the new Jockey Club Exhibition Centre was opened
again after having been closed abruptly in July 2009 by municipal authorities. Expoplast 2010, the first international exhibition of the AFEP calendar (Peruvian Trade Association) was held last May in the new 10,000 m2 Jockey Club Exhibition Center. During this show the organizers were able to verify the continuing improvements in facilities and parking that this new fairground has in Lima, which will host hundreds of local The main sponsors of the show this year are Bally
Technologies, Casino Technology, Lab Cert, University of Nevada, ALAJA (Latin American Association of Gaming) European Casino and Casinos de Latinoamerica. Bally Technologies will amaze with a large booth of 200 m2. As one of the biggest companies in the world it will show the latest innovations for the regional market. Other brands of international renown join us too. Peru Gaming Show 2010 welcomes 48 companies that have confirmed their participation. The Show will open at 2.30 pm, closing doors at 8.00 pm. In the morning the IV Latin American Gaming Conference
12 JULY/AUGUST 2010
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23 |
Page 24 |
Page 25 |
Page 26 |
Page 27 |
Page 28 |
Page 29 |
Page 30 |
Page 31 |
Page 32 |
Page 33 |
Page 34 |
Page 35 |
Page 36 |
Page 37 |
Page 38 |
Page 39 |
Page 40 |
Page 41 |
Page 42 |
Page 43 |
Page 44 |
Page 45 |
Page 46 |
Page 47 |
Page 48 |
Page 49 |
Page 50