de
Découvrez les villes et localités de montagne
Vignoble près de Grand Junction
E
n préparant votre séjour au Colorado Springs 19e siècle qui abritent hôtels, restaurants
Colorado, songez à ces villes qui En roulant vers le sud, au départ de et galeries d’art.
proposent une foule d’activités. Denver, on rejoint en moins d’une heure la A ne pas manquer : Le train à vapeur
Elles ont toutes un caractère bien distinct. deuxième plus grande ville de l’Etat. Grâce Durango & Silverton Narrow Gauge
à l’hôtel historique Broadmoor, un lieu Railroad, qui transporte le visiteur à
Boulder de séjour illustre et sophistiqué, Colorado l’époque du Far West avec Butch Cassidy
A moins d’une heure au nord-ouest Springs attire une clientèle internationale et le Kid.
de Denver, la ville est nichée au depuis la fi n des années 1800. Autres temps forts : Bar D Chuck wagon
pied des Flatiron Mountains. Siège A ne pas manquer : Garden of the Gods barbecue et spectacle Far West en soirée,
de l’université du Colorado, cette (le Jardin des Dieux), d’imposantes rafting sur la rivière Animas, ski en hiver
ville étudiante a une atmosphère formations rocheuses de grès avec le et VTT en été.
décontractée. Ses habitants sont plutôt sommet Pikes Peak en toile de fond.
sportifs, ce qui est facile au vu du Autres temps forts : US Olympic Fort Collins
grand nombre de pistes cyclables et de Complex, US Air Force Academy, Cette ville universitaire est située le long
sentiers de randonnée à proximité. Cheyenne Mountain Zoo, Seven Falls, les d’une prairie bordant la rivière Cache
A ne pas manquer : Pearl Street Mall, magasins de Castle Rock à proximité et la Poudre, au centre-nord du Colorado.
zone piétonne animée, agrémentée Pikes Peak Cog Railway. Les amateurs de bière apprécieront
de restaurants en terrasse, brasseries, Fort Collins qui abrite cinq brasseries
magasins et artistes de rue. Durango artisanales renommées et le géant
Autres temps forts : Chautauqua Park Située près du Parc National de Mesa américain Anheuser Busch.
(musique, fi lms, conférences), National Verde, à l’extrême sud-ouest de l’Etat A ne pas manquer : la vieille ville,
Center for Atmospheric Research, et nichée au creux de l’Animas River classée au Registre National des Sites
Celestial Seasonings Tea Company (thés, Valley. Promenez-vous dans le centre-ville Historiques, qui a servi de modèle à la rue
tisanes) historique avec ses bâtiments en brique du principale de Disneyland aux Etats-Unis.
6 » www.colorado.com
COL10french_pp06-07_Cities.indd 6 27/10/09 14:13:34
Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30