This page contains a Flash digital edition of a book.
RED ROCKS Cette fabuleuse formation de Lookout Mountain. Musée original
rocheuse au-dessus de Denver fut avec quantité de souvenirs, superbes
transformée en amphithéâtre dans les vues sur Denver et les plaines, et café
années 30. Visitez ce site qui accueille servant des burgers à la viande de
des concerts pop et est ouvert tous bison.
les jours de l’année. A noter sur place :
un grill (ouvert à l’heure du déjeuner),
GOLDEN La première capitale du
des expos de géologie, le Performers’
Colorado est aujourd’hui une superbe
Hall of Fame et un centre d’accueil
ville de l’Ouest avec une nouvelle
du Colorado, où de sympathiques
allée pour piétons le long de la rivière,
bénévoles vous conseilleront sur les
célèbre pour son kayak en eau vive.
périples à faire dans l’Etat.
Nombreux musées aux alentours dont
le Colorado Railroad Museum et la
NATIONAL CENTER FOR ATMOSPHERIC brasserie Coors Brewing Company,
RESEARCH Au pied des montagnes qui offre des visites guidées (et des
Rocheuses, cet institut de recherche dégustations) gratuites.
étudie les effets du changement
climatique, de la pollution et des
EVERGREEN Un joli village à 2 194m
V
OIR EN DEHORS DE DENVER
tempêtes. Un musée à entrée libre
d’altitude, à 48km à l’ouest de Denver,
propose des installations interactives,
dans les collines recouvertes de
S À
telles que créer votre propre tornade !
trembles, au pied du Mont Evans
(4 347m). On y aperçoit des élans et à
BUFFALO BILL’S GRAVE & MUSEUM deux pas, à Genesee, on peut y voir un
Directeur d’un spectacle sur le Far West troupeau de bisons. Galeries, magasins
et cavalier du Poney Express, Bill Cody et restaurants se regroupent autour de
La ligne d’horizon de Denver
5 CHOSE
(alias Buffalo Bill) est enterré au faîte Bear Creek.
tram pour se rendre dans les attractions
alentours, comme le Downtown Aquarium
qui abrite plus de 15 000 poissons et
des tigres de Sumatra. Non loin de là se
trouve l’Elitch Gardens Theme Park, l’un
des seuls parcs d’attractions américains en
centre-ville. Enfi n, le Lower Downtown ou
LoDo, abrite des dizaines de pubs, bars à
vins, cafés, restaurants et boîtes de nuit.
Vous trouverez à Denver une cuisine
raffi née préparée par de grands Chefs, ainsi
que d’authentiques spécialités du sud-
ouest américain et des saveurs mexicaines.
Dans l’Ouest, le bison et le boeuf sont
des mets traditionnels qui se marient bien
avec une pinte de bière artisanale. Laissez-
vous tenter par les cuvées locales : Denver
Denver Art Museum
brasse plus de bières que n’importe quelle
autre ville au monde, au rythme de 80 Partez explorer plus de 200 parcs de lèche-vitrine qui pourront découvrir
crus diff érents par jour. au sein de la ville, ces véritables oasis les dernières tendances ou rapporter
de verdure citadines sont les plus des cadeaux à leurs proches. A 5km du
Sports importantes en nombre aux Etats-Unis. centre-ville, le Cherry Creek Shopping
Denver est le royaume du sport, que vous Une fois arrivé au City Park, vous pouvez District attire la population locale et les
soyez dans l’action ou un spectateur. Les visiter le Denver Zoo et le Denver Museum touristes avec ses centaines de boutiques,
trois stades du centre-ville accueillent les of Nature & Science. Le cyclisme est l’un galeries d’art, grands magasins et
équipes sportives professionnelles de la des passe-temps favoris des habitants restaurants. Après le shopping, les
ville : en base-ball, les Colorado Rockies de Denver qui compte plus de 1 368km visites et les activités de plein air, faites
à Coors Field ; en football américain, les de pistes cyclables. Les amateurs de golf vous dorloter dans l’un des nombreux
Denver Broncos à Invesco Field dans pourront choisir leur tracé parmi les 90 spas. Plusieurs d’entre eux utilisent des
le Mile High Stadium ; en hockey sur parcours de golf autour de Denver. produits à base de plantes originaires
glace, les Colorado Avalanche et en du Colorado ou proposent des soins
basket-ball, les Denver Nuggets au Pepsi Shopping et spas inspirés de la pureté des montagnes.
Center. Sans oublier l’équipe de foot des Denver est une destination unique Vous vous sentirez revigoré et prêt à
Colorado Rapids, qui joue au stade Dick’s pour le shopping dans un rayon de repartir dans votre périple, qu’il vous
Sporting Goods Park. 900km. De quoi satisfaire les amateurs mène à Denver ou ailleurs au Colorado.
www.colorado.com » 5
COL10french_pp04-05_Denver.indd 5 27/10/09 14:12:54
Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30
Produced with Yudu - www.yudu.com