ANGLO
GERMAN
DAY
BY HOWARD DAVIS
Ham–England were left nursing a headache Following hot on the heels of the highly
after Ham-Germany, ably captained again successful 2004 German School Polo Picnic,
by Heiko Voelker, won the trophy for the the Anglo-German has grown in both popularity
second year running at the club’s fourth and in fund raising terms. As good neighbours
Anglo-German Polo Trophy sponsored by and ‘co-custodians’ of our ‘stretch’ of the
BMW & Lufthansa. Such was the intensity of Thames HPC and the Deutsche Schule have
the game that Heiko also left with raised funds for our “Riverside Fund” as well
a headache after a dramatic tumble. as having greatly contributed to relations
However he recovered his poise in sturdy between the two communities in London.
teutonic fashion to remount and carry
on until success was assured. The purpose of this fund is to ensure the
longevity of this fun event and to contribute
We are delighted to report that Heiko & his to common areas of environmental and
steed have made full recoveries and will both be local infrastructure by combined efforts
in the thick of the action again this season. and contributions to local organisations.
His Excellency the German Ambassador Georg We are indebted to BMW and Lufthansa for
Boomgarden, assisted by his Minister Counsellor their ongoing patronage of the Anglo-German
for Economic Affairs Herbert Quelle, Mr. Olaf and in particular would like to offer special
Kastner, Finance Director, BMW UK and German thanks to Olaf Kastner and Marianne
School head-mistress Marie-Louise Balkenhol Samman. Further gratitude goes to Herbert
were on hand to present the splendid trophy, Quelle, Marie Luise Balkenhol, Hannah
t
to the winning team. Boeynaems and the HPC team in helping
h
to organise the event and, of course, to
i
g
-
e The British-German Association, along with Hunt Kendall whose excellent hog roast is
those ardent supporters of Ham Polo Club synonymous with the day.
r
t
y
f
o & The German School Lord Watson of
Richmond, CBE & Mr. Chakravaty, donated the And who could forget Dr. James Lange for his
Anglo-German Trophy in 2007. The Lufthansa wunderbar bilingual commentary; so successful
Trophy, which was donated by Lufthansa Private in ‘blending’ these two old languages (helped
Jets in 2005, was presented to the best player by an American drawl) that by the end of
on the day by Mrs. Marianne Samman, UK Head proceedings many felt they may have been
of Lufthansa German Airlines. witnessing the birth of the new Eurospeak!
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23 |
Page 24 |
Page 25 |
Page 26 |
Page 27 |
Page 28 |
Page 29 |
Page 30 |
Page 31 |
Page 32 |
Page 33 |
Page 34 |
Page 35 |
Page 36 |
Page 37 |
Page 38 |
Page 39 |
Page 40 |
Page 41 |
Page 42 |
Page 43 |
Page 44 |
Page 45 |
Page 46 |
Page 47 |
Page 48 |
Page 49 |
Page 50 |
Page 51 |
Page 52 |
Page 53 |
Page 54 |
Page 55 |
Page 56 |
Page 57 |
Page 58 |
Page 59 |
Page 60 |
Page 61 |
Page 62 |
Page 63 |
Page 64 |
Page 65 |
Page 66 |
Page 67 |
Page 68 |
Page 69 |
Page 70 |
Page 71 |
Page 72