LATINO AMERICA
CHILE
Hacienda envía proyectos de ley para modernizar casinos
El Ministerio de Hacienda ingresará dos proyectos de ley que buscan modernizar y flexibilizar la industria de casinos de juego y sus operaciones en el marco de la pandemia y de la nueva realidad de la industria, resguardando los intereses del Fisco en la materia. Asimismo, se extenderá el plazo de construcción de los casinos municipales licitados el 2018 por seis meses; además del plazo de operación de los casinos en actual funcionamiento, autorizados por la Ley de Casinos de 2005, por un periodo de un año. The Ministerio de Hacienda chileno explica que: “Los casinos son relevantes para el desarrollo económico del país tanto en su aporte al financiamiento de los Municipios y Gobiernos Regionales a través del pago de impuestos como en el desarrollo del turismo en las regiones. El año 2019, los casinos
generaron ingresos brutos por US$ 670 millones y pagaron impuestos por US$ 210 millones. Alrededor de US$ 80 millones se distribuyen directamente entre los municipios y los gobiernos regionales donde se ubican los casinos. Sin embargo, tanto la pandemia como las nuevas tendencias mundiales en la industria exigen nuevos estándares que aseguren un mayor desarrollo del sector y una mayor recaudación fiscal mediante licitaciones competitivas. En este contexto, el Ministerio de Hacienda informa que ha definido iniciar un proceso de modernización de la industria de casinos que permita superar esta crisis y proyectarla hacia el futuro, asegurando el aporte de la misma al país y en especial a las regiones. Al margen de lo previo, mas importante sin
embargo es la regulación del juego online: presentando para esto, durante el primer semestre de 2021, “un segundo proyecto para el desarrollo de los juegos de azar en línea en el país, hoy no pagan impuestos, incluyendo apuestas deportivas en línea, juegos de casino en línea y otros juegos con apuestas. Ello, con el objeto de generar un mercado competitivo, resguardar la fe pública, proteger la salud y la seguridad de los jugadores, aumentar la recaudación fiscal y transparentar los orígenes y el destino de los recursos obtenidos a través de estas plataformas”.
CHILE
Treasury sends two legislative bills to modernize casinos
Chile’s Ministry of Finance announce promoting two bills seeking to modernize and make more flexible the gambling casino industry and its operations within the framework of the current pandemic and the new reality in the industry, to protect the Treasury’s interests within the gambling industry. Additionally, a bill will also seek extension of the terms set in the tender of the municipal casinos awarded in 2018 for a period of six months; and the extension by one year of the terms of operation for the casinos currently in operation, authorized under the 2005 Casino Laws.
The Ministry of Finance’s press release adds: “Casinos
are relevant to the economic development of the country both for their contribution to the finances of local municipalities and regional governments through tax payments, and for the development of tourism in Chile’s regions. In 2019 Chile’s
casinos, authorized under the 2005 Casino laws, generated gross revenue of US$670 million and paid US$210 million in taxes. About US$80 million was distributed directly between municipalities and the regional governments where the operating casinos are located. However, both the pandemic and new
global trends in the industry demand new standards that ensure greater development of the sector and greater tax collection through new competitive tenders. In this context, the Ministry of Finance reports its decision to start a process of modernization of the casino industry to enable it to overcome the current pandemic crisis and project it towards the future, ensuring tax contributions for the benefit of the country and especially local governments and the county’s regions. Additionally and most importantly however, is regulation of online gambling: with the presentation during the first half of 2021 of “a second bill for development of online gambling in the country, which today does not pay taxes, including online sports betting, online casino games and other gambling forms. This, in order to generate a competitive market, safeguard public faith, protect the health and safety of players, increase tax collection and transparency in the origin and destination of financial resources obtained through the online platforms.”
FEBRUARY 2021 13
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23 |
Page 24 |
Page 25 |
Page 26 |
Page 27 |
Page 28 |
Page 29 |
Page 30 |
Page 31 |
Page 32 |
Page 33 |
Page 34 |
Page 35 |
Page 36 |
Page 37 |
Page 38 |
Page 39 |
Page 40 |
Page 41 |
Page 42 |
Page 43 |
Page 44 |
Page 45 |
Page 46 |
Page 47 |
Page 48 |
Page 49 |
Page 50
