*


■ j: '


.


. & - ■ ' ;


Clitheroe 422324 (Editorial), 422323 (Advertising), Burnley 422331 (Classified) 2 Clltheroe Advertiser & Times, June 24th, 1999 Family Notices • • • • • • • • • a On J u n e


F A R R O W Dorothy


f u l l y in h o s p i t a l a n d o f C l l th e r o e , D o r o th y , a g ed 5.7 y e a r s , th e b e l o v e d w i f e o f th e la t e Br ian an d d e a r ly lo v e d m o t h e r o f A n d r ew . A fu ne r a l s e r v i c e an d c r ema ­ t io n t o o k p la c e a t Ac c r in g ­ t o n C r e m a t o r i u m o n W e d n e s d a y , J u n e 2 3 r d , 1 9 9 9 , d o n a t i o n s in l ieu o f f l ow e r s in m emo r y o f D o r o ­ thy i f s o d e s i r e d t o Canc e r R e s e a r c h , c / o R i c h a r d C h e w F u n e r a l S e r v i c e - 1 0 / 1 2 W h a l l e y R o a d . C l i t h e r o e , BB7 lA W . A l l in q u i r i e s Te l . 4 4 3 0 4 5 and


1 9 9 9 . p e a c e ­ 4 4 2 2 8 5 .


On J u n e 1 6 th . 1 9 9 9 . in h o s ­ pi tal in S o l ih u l l . D aw s o n ,


L AW S O N Dawson


a g ed 8 2 y ea r s , f o rme r ly o f C l i th e r o e . d e a r ly lo v e d h u s ­ b a n d o f D o r o t h y ( n e e Ha r t le y ) and a d e a r f a th e r a n d g r a n d f a t h e r . T h e f u n e r a l t o o k p l a c e o n Tu e sd a y , J u n e 2 2 n d .


On J u n e 1 6 th . 1 9 9 9 . s u d ­ d e n l y a t h i s h o m e i n C l i t h e r o e . J o h n , a g e d 8 5 y ea r s , th e b e lo v e d h u sb an d o f th e la t e Ph y l l i s Me t c a l f e , a g ed 81 y e a r s , w h o p a s s ed aw a y p e a c e fu l ly in h o sp i ta l o n J u n e 1 0 t h , 1 9 9 9 . t h e d e a r l y l o v e d m o t h e r a n d f a t h e r o f G o d f r e y a n d mo t l i e r - in - law an d fa th e r - in - law o f J u d i th an d the d e v o t e d g r an dma and g r a n ­ d a d o f H a n n a h . A J o in t fune ra l s e r v i c e t o o k p la c e In S t J ame s ' Chur ch. Cl l th e r o e , on We d n e sd a y . J u n e 2 3 rd . 1 9 9 9 , p r io r t o in t e rme n t at C l i th e r o e C eme t e r y . D o n a ­


John and Phyllis


t io n s in l i eu o f B ow e r s in m em o r y o f J o h n and Phy l l i s ,


i f s o d e s i r e d , t o ( p l e a s e m a k e c h e q u e s p a y a b l e t o T h e B r i t i s h D i a b e t i c A s s o c i a t i o n ) , c / o Eric Ma y - m a n f o r C h e w s F u n e r a l S e r v i c e . 1 0 / 1 2 W h a l l e y R o a d . C l i th e r o e , BB7 lAW . A l l in q u i r i e s T e l . 0 1 2 0 0 4 4 3 0 4 5 and 4 4 2 2 8 5 .


M E T C A L F E


f u l l y in h o s p i t a l a n d o l C l i t h e r o e , I r en e , a g e d 7 8 y e a r s , th e b e lo v e d w i f e o f


On J u n e 1 7 th . 1 9 9 9 . p e a c e ­


R IG G Irene


th e la t e Fr a n k Rig g . d ea r ly lo v e d m o th e r o f Ala n and Go r d o n , A fu ne ra l s e r v i c e an d c r ema t io n t o o k p la c e a t A c c r in g t o n C r em a t o r ium , o n Wed n e s d a y , J u n e 2 3 rd , 1 9 9 9 ,d o n a t i o n s in l i eu o f f l ow e r s in m emo r y o f I r en e , i f s o d e s i r e d , t o S t Ca the r - i n e ' s C h u r c h . W e s t Bradfo rd, c / o Er ic Ma yman fo r Rich a rd C h ew s Fu n e ra l S e r v i c e . 1 0 / 1 2 W h a l l e y R o a d . C l i th e r o e . BB7 lAW . Te l . 4 4 3 0 4 5 and 4 4 2 2 8 5 .


On J u n e 1 7 th . 1 9 9 9 . p e a c e ­ f u l l y in h o s p i t a l a n d o f C l i t h e r o e , Ma r y , a g e d 8 5 y e a r s , th e d e a r ly lo v e d w i f e o f Wa l t e r , d e a r m o t h e r o f Wa l t e r . R o y and Barry, a l s o n m u c h l o v e d m o t h e r - in - l aw , g r a n dma , g r e a t - g r a n d m a a n d s i s t e r . A fu ne ra l s e r v i c e and c r em a ­ t i o n w i l l t a k e p l a c e a t A c c r in g t o n C r em a t o r ium , o n Mo n d a y , J u n e 2 8 th . - 1 9 9 9 a t 11 a .m. fami ly f l o w ­ e r s o n ly p l e a s e , b u t d o n a ­ t io n s in m em o r y o f Ma r y , if s o d e s i r e d , t o C l l t h e r o e Ho sp i t a l , c / o Er ic Ma yman fo r C h ew s F u n e r a l S e rv i c e , 1 0 / 1 2 W h a l l e y R o a d . C l i t h e r o e , B B 7 lA W . AH in q u i r i e s . Te l . 4 4 3 0 4 5 and 4 4 2 2 8 4 .


S H U T T L W O R T H Ma ry


O n J u n e 1 7 t h . 1 9 9 9 , in h o s p i t a l . R o b e r t H e n r y , a g e d 7 7 y e a r s . o f W a d d i n g t o n , t h e m u c h lo v e d h u sb a n d o f th e la t e A l i c e , a d e a r b r o t h e r o f Ka th l e en , a l s o a lo v e d u nc le an d g o o d f r i en d t o many. R e p o s i n g in P e a c e h a v e n Ch ap e l o f Re s t . S e r v i c e and in t e rme n t w i l l t a k e p la c e a t S t H e l e n ' s C h u r c h . W a d d i n g t o n ,


Rober t Henry S IM P S O N CONGRATULATIONSi


Birthday m em o r ie s o f a dear w i f e , m o t l i e r


Eleanor (Nel l ) grandmother, J u n e 2 7 th . Hnrrv anrl fami lv


Th u r sd a y , J u n e 2 4 th a t 11 - 3 0 a .m . F l o w e r s w i l l b e r e c e i v e d a t P e a c e h a v e n . In q u ir ie s t o Brian Pr ic e and S o n Fu n e r a l Di r e c t o r s . Te l .


t o d a y 0 1 2 0 0 4 4 1 2 9 7 .


B ir th d a y m em o r ie s o f a d e a r m o th e r , fo r J u n e 2 1 s t . Always in o u r thoughts,


K AY R u t h


. xxx. ^ ic A a fn l ff/icorfiorati/iy'


ERIC MAYMAN FUNERAL DIRECTOR


A REPUTABLE AND TRUSTED INDEPENDENT


FAMILY OWNED AND RUN FUNERAL CONCERN


DAY or NIGHT 24 hour personal service


Tel: Clitheroe 443045 or 442285 PRIVATE PARKING


RESIDENCE & CHAPEL OE REST


10/12 WHALLEY ROAD, CLITHEROE Mr Terence Scott in Attendance _ Haven Personal Funeral Plans Limited


_____ available on request


f Announcemonis sent by post must bo . I endorsed with Iho name and address ol |


CA.L.VERLEYS Funeral Service


— Established 1888 ~


Chatburn Road, Clitheroe BBT 2AP Telephone: 0 1200 442020 (24 hours)


I . A . N G S H A W ' ^ Funeral Service


King Street, Whalley BBT 9SW Telephone: 0 1254 824529 (m hours)


• Monumental Consultants » Dignity Pre-Payment Funeral Plans


__ A Caring Personal Service


Brian Price & Son Funeral Directors


‘Peacehaven’ Chapel of Rest


The Genuine and Independent family concern of two generations


offering a 24 hr personal service


Brian, Jean, Carl and Pauline Tel: Clitheroe 441297


Pre-paidfuneralplans available on request STEVENSON MEMORIALS


New Memorials • All Materials Restoration & Cleaning Free Colour Brochure Home visits arranged


Tel: 01282 425858


barkers florist


For all your funeral tributes


Personal service by our trained staff


Tel: 01200423521 (open 7 day.s a week)


^.uCiiO^erocA—


42M6&i f iod(01282)422M^^^^^ Registered as a newspaj^r a n te


?Lb“ SKca.shireNewspapersUmitadisawhoIlyawn<:ds^ of Regional Independent Newspapers Ltd. n | ] ^ a Regional Independont Media publication'


For Craftsmanship In GRANITE,


IMARBLE, GREEN SLATE and STONE etc


Hand-cut Lettering THOS. ROCK Monumental Masons


7b market place, CUTHEROE


Telephone: 442820 A l l y o u n e e d t o d o is c a l l i n t o o u r


C l i t h e r o e o f f ic e o n K in g S t r e e t a n d o u r f r ie n d ly , h e lp f u l s t a f f w i l l s h o w y o u t h e


m a n y i l lu s t r a t io n s t o m a k e y o u r g r e e t i n g e v e n m o r e s p e c i a l .


(nee Moore) Pam and Richard are


delighted to announce the Ijirth of their son, Benjamin James,


on June 15lh, 1999 ot The Royal Victoria Infirmary,


Newcastle Upon Tyne. . . » » » . * * * * » * « * * * * * * - * such ‘ fantasti ^


we really had to shout about it.


1


In case of ongagemon'ts by post or handed In at our front counter


I reception, the signatures of both parlies


In the case of birth announcements one I of the parents signatures Is required.


are required.


I Engagements cfassificallons cannot bo | I


Announcemonis for the Births and i accepted by phone.


All In Momorfams and B irthd^ Momoriams must be pro-paid.


Death Notices, Thanks lor Sympath,. acknowtedgmonts and Floral Tributes must come from a Funeral Director.


Br e n d a w o u l d l ike t o th an k


THANK YOU: JO N E S


f ami ly , f r i e n d s a n d B lu e s B r o t h e r s E x p e r i e n c e f o r mak in g h e r c e l e b r a t lo n s u c h


j a su c c e s s . A t o t a l o f £ 2 5 0


I w a s r a i s e d f o r t h e E a s t Lan c s Ho s p i c e Ap p e a l .


BIRTHS i


John and also Sharon and Neil, Michael, David, Alex and Chloe.


Lots of love husband


Conqrtaulalions on gaining your MBA


WILMOT (Ann)


V BIRTHDAY. , .'GREETINGS'


44**44*4************* 40


JOHNSTON (nee Duckworth)


(Kathryn)


JEFFRIES (nee Pearce)


Duncan and Catherine are delighted to announce the birth of their son Benjamin James, born June loth, weighing 7lb 8ozs, a welcome brother for


Nathan. Thanks to all concerned.


Happy 40th Birthday, June 23rd.


Don't worry you're not quite over the hiil yet!


Lo»s of love, Jumbo,


Leisho, Soroyo and Andi. 4********************


WHALLEY - McCALLY


Congratulations Adele and Jason on your engagement .


^Mum and Ricky ^ Rachel and, Martin.


Love and best wishes from


BOWERING


(Jonathan) June 27th


birthoay. All our love mum, dad and Mark.


Congratulations on your 21st


dad, James, Victoria, Mark and Sarah,


Lots of love mum,


Happy 30lh birthday June 26lh


IRELAND Jane


Matt. Clare, Daniel and Christopher.


Al l o u r lo v e R o b and Val we shall never forget. THANKS(FOR,; ; v,


Ke n n e th an d fami ly w i s h t o th a n k al l w h o a t t e n d e d th e fune ra l s e r v i c e fo r al l th e m e s s a g e s o f s ymp a th y and f lo r a l t r ib u t e s r e c e iv e d a t th i s s ad t ime . S p e c ia l th a n k s t o th e p o l i c e and al l th e la d i e s a t S t Mi ch a e l and S t J o h n ’s Chur ch and th e p e o ­ p l e o f D o w n h a m f o r a l l t h e i r k i n d n e s s , a l s o t o F a th e r Birmin gh am fo r hi s k i n d m i n i s t r a t i o n s a n d


Catherine Elizabeth o r a v e r s .


I J a n e an d fami ly w o u l d l ike t o e x p r e s s t h e i r s i n c e r e I t h a n k s t o a l l r e l a t i v e s ,


T A Y L O R Henry Fox


1 f r i en d s and n e ig h b o u r s for


A . S I d d a l l f o r h i s k i n d m in i s t r a t i o n s , t o a l l w h o


I r e c e i v e d d u r in g th e i r s a d lo s s . T l ia n k in g a l s o th e Re v .


th e man y k in d e x p r e s s io r i s o f s ym p a t h y , l e t t e r s a n d c a r d s o f c o n d o l e n c e


I an d h a v e g iv en d o n a t i o n s t o S t Micha e l ' s Chur ch an d to th e Inn a t W h i t ew e l l f o r th e I r e f r e shme n t s .


a t t e n d e d th e fu ne ra l s e r v i c e


. -SYMPATHY...-:.'/' B U L C O C K


In love a n d fo n d remem bra nee always.


NEARY (Fliss)


Congratulations on gaining a B.Sc. Honaurs (2.2) Degree in Psychalogy.


Love and best wishes from Les, Ben, Claire,


Michael, Sarah, Joseph, Lucy, Dominic and Mum and Dad. * * * * * * * * * * * * *


a n d B A R N E T T


b ir th d a y . GREETINGS/


44******************* iH JONES


(Edward) Juno 26fh


n KOSOVO REI UG'EE APPFAI - 'UiOC^T'//CCr


Congratulations on obtaining a S. A. Honuours (2:1) in politics with career


TINGLE (Robert)


management. We're so very proud of you.


grandad, mum, John, Amanda and nephew


With love from Dad,


Max, James and Nicola.


love from Roger and Frances.


love always Kate. Congratulations


Well Donel


Congratulations on your 80th. AH my love, Margaret.


Happy Birthday Dad.


Kathleen, Brian, Pat, Eileen, Marie, Anthony, Helen and Andrew.


Many happy returns Grandad.


JoHe, Sharon, Lynn, Brian, Claire, Shirley, Paul, Sean, Kicron, Kiel, Mick, Craig, Craig, Ed, Stuart.


All our love Great Grandad.


Gemma, Joanne, Hayley, Matthew, Laura, James, Shannon, Ewan.


Best wishes. Jenny, Hannah and Paula.


I YOUNG soccer players have been bowled over by the result of their charity match for the local Kosovo Refugee Appeal.


I Readstono United and Clitheroe Wolves played four matches at Read


Red Cross says big


thank you


MEMBERS of the Rib­ ble Valley centre of the British Red Cross have said a big thank you to local people for their gen­ erous contributions to their street collection in May and their on-going defibrillator fund. A total of £714.45,


before more than 500 spectators —


raised a magnificent £750. The money came from relatives and friends who sponsored the individual


and


players. "It completely exceeded all our


expectations," said the Readstone sec­


retary, Mr David Eaves. The money will go towards equip­


ment for Kosovar children accommo­ dated at Calderstones Hospital. Our picture shows lads from both


clubs celebrating their fund-raising achievement. (200699/19/10)


P o lic e officer le ft u n con sc iou s in


te en a g e stra g g le


A CLITHEROE teenager who left a police offi­ cer unconscious after a struggle while in hand­ cuffs has received community service and a pro­


bation order. David Hillary (19), of


including a collection in Booths supermarket, was raised during the Red Cross Week street collection. "We would like to thank


Cross members are still rais­ I ing money for a defibrillator


everyone who contributed to this collection," said a spokesman, John Garner. In addition, local Rod


to be based in the centre in Back King Street, Clitheroe. The fund now stands at just over £2,700 I and the target is £3,000,


Henthorn Road, was in pain as an officer held on to his arms, Preston Crown Court was told. Hillary then swung his head back, hitting the officer in the face and knocking him unconscious. The officer also suffered a wound to his mouth from the same blow. Mr John McClure (pros­


was caught urinating against a wall and shouting obscenities at police. Mr Tony Cross (defend­


I potentially life-saving I equipment.Centre organiser Jeff Entwistle said he would also like to thank local com­ panies and individuals who have helped them raise this


which will enable the Red Cross to purchase this


amount so far. Ho added:"If anyone


would like to donate to this appeal, donations can be made at the centre between 10 a.m. and noon on a Tues­ day, Thursday or Saturday, when you can also have a chat over a cup of tea or coffee."


"engagements ;i Whalley burglary


A GREY Vauxhall Cava­ lier may have some con­ nection with a burglary at Whalley sports complex on Sunday night. I t was seen near the premises


prior to the incident. Items stolen included a


strimmer, a Flymo, a petrol strimmer, a microwave and a small sack truck. Police are investigating and any information can bo given in confidence on 01200 443344.


ecuting) said Hillary had been under the influence of alcohol, and the unlawful wounding of the officer took place after Hillary's arrest for criminal damage. Police were alerted when Hillary smashed a window


with his fist. The court heard tliat


these offences, which took place last August, occurred just five days after Hillary was charged with a public order offence, following a drunken night out in Clitheroe during which he


Road closure


BRIDGE works will mean the temporary closure of Hill House Road, Easing- ton, from 8 a.m. on June 21st until 5 p.m. on July


23rd. Hill House Road will bo


closed for a distance of 30 metros either side of the bridge. The emergency ser­ vices have been informed and access to properties will be available at all times.


Bridge winners


WINNERS at the recent bridge drive at the Pondlc Club, were Mr T. Thoriiber and Mrs M. Edmundson, Mrs K. Bulcock and Mrs P. Wooff.


ing) told the court his client had "to stop fighting authority" and, referring to a curfew as ijart of Hillary's bail, which he said had stopped the youth's heavy drinking habits, ho added: "This is a young man who has learned his lesson." But in sentencing Hillary


Bloodshed


in family dispute


POLICE were called when a three-way family feud in the village of Chipping ended in bloodshed. Village officer PC Tom


Treacey arrived at the home of Lloyd James Rowl- inson to find him sitting on the front wall covered in blood.Blackburn magistrates heard that Rowlinson told the officer to keep his nose out of the dispute, which had involved his mother


and brother. Rowlinson (19), of Kirk-


field, Chipping, pleaded guilty to using threatening behaviour and was fined £160 with £40 costs. Wendy Shackleton (pros­


to 60 hours' community ser­ vice and two years' proba­ tion for the unlawful wounding, criminal damage and public order offences, to which he had pleaded guilty. Recorder Mr Roder­ ick Cams QC warned him: "From the age of about 17, you have been nothing but a complete nuisance to your mother and to other mem­ bers of the public, not least the police. This is your last chance."


Prizes sought for festival


SPONSORSHIP, dona­ tions or prizes are being sought to help ensure that Clitheroe's 1999 Lantern Festival is the biggest and


brightest ever. Tlie town's chamber of


trade has taken over the running of the highly-suc- cessful event, which encour- agc.s all groups in the com­ munity to make a lantern and join the parade which form.s an attractive part of the late night Christmas shopping evening in Decem­ ber.


Council's Tourism and Arts Officer, Jane Silvester, has written to businesses tliroughout the area to ask if tlicy would be prepared to offer a prize or sponsor some :\spcct of tlie evening.


Ribble Valley Borough


ecuting) said that PC Treacey had been called by Rowlinson's mother, who said that she and her two sons had all been fighting with each other. PC Treacey had to push


I 4.


I T r e a s u r e d m em o r i e s o f a I I d e a r ly lo v e d s o n , d i ed J u n e


A D C R O F T Trevor


2 7 th , 1 9 9 4 . Just as j'o/< tvcfv, yo u will always stay, Loved a n d remembered everyday.


L o v e f rom Mum an d Dad. M O O N


Lo v in g m em o r i e s o f L/Cp l Da v id M o o n , w h o d i ed in th e s e r v i c e o f h i s cou n t r y . J u n e 2 4 th , 1 9 7 2 .


L/CpI David We will never cease to


mLss you, We will never cease to


care, For in o u r hearts y o u will always s tay forever thetv. Mr s R o s e and Ha r o ld.


T r e a su r e d m em o r i e s o f o u r d a u g h t e r a n d s i s t e r , d i e d J u n e 2 4 th . 1 9 8 2 . a g ed 1 7 . a l s o y o u r b i r t h d a y , J u l y


S H E A R S Heather


2 5 th . Your place o f tvst I vLsit,


'/he flowers / tend with care,


B u t the p a in a n d sorrow I I , II Will he the d a y I die.


cannot hide. Although I always tty, 'Jhe only time, the hurt will end,


Y o u r l o v i n g M u m . D a d . J a n e e n an d A n i t a xxx.


dolighled to announce the birih of twin boys


(nee Spencer) (Jaire and Richard are


PALLiSTER


James Robert and William John on June 15th, 1999. Thanks to Ribble Valley


Midwifery Team and Queens Pork Hospital.


HATS, or rather helmets, off to the advertisers who supported our special fea­ ture welcoming the Koso­ var refugees to the Whal­ ley reception centre a t Calderstones. A donation of 20% was included in the cost of each


advertisement, and this raised more than £450 for the centre's 75 youngsters, aged 16 and under.


To meet a request from


staff, who had received gifts of children's bikes, this has now been spent on cycle hel­


mets, locks and bike pumps. As our photo shows, these were presented to the appreciative and delighted


centre youngsters by our advertising representative, Mr Anthony Fairclough. (180699/10/23)


iMBBBgsi# m m salm © i


IN MEMORY


SHIPSTON Martin and Debra are


WARD -


delighted to announce the arrival of


Charlie Joseph on June 13th, weighing 81bs 15oz.


Thanks to Queens


Park staff and for all cards and gifts received.


Double treat for the Kosovar children


‘ f/va •V'*,;?:


Rowlinson away when he lunged at the officer and at Mrs Rowlinson. She was told to go back in the house and Rowlinson screamed after her, saying he would kill her when he got in the house. The officer drew his CS


spray and warned Rowlin­ son that he would use it if necessary. Rowlinson appeared to calm down, but then lunged at the officer, who drew his baton and hit him on the leg before arrest­


ing him. Ian Holland (defending)


said that Rowlinson, a steel erector, was very embar­ rassed about appearing in court. "He is living back with his mother and can only put his behaviour down to excessive alcohol," said Mr Holland.


Tourism award


THE Mytton Fold Hotel at Langho has received a pres­ tigious award for tourism. A silver runners-up medal


has been presented to the establishment, which fea­ tured in the Best Small Hotel of the Year category in the United Utilities North West Tourism


Awards. Bcrgman-Hitchen wedding report


IN our report of the wedding of Miss Helena Louise Hitchen to Mr Paul Lyndan Bergman in last week's Clitheroe Advertiser and Times, wo referred to the best man as “Connor James Bergman (son)”. Tlie details were supplied to us on the wedding form. We liavc since been asked to point out by solicitors Bar- low Rowland that the child is legally called Connor James


Loehell Hitchen. An order was made in the Blackburn, Darwen and Rib­


ble Valley Family Proceedings Court last year in which lain Micliaol Loehell was granted parental responsibility for the child and in which it was dircctcri that ho be known as Connor James Loehell Hitchen.


^ -


! ■ 1


(•>i ■v-l


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32