•■
........ •»-*»
__ ;-■•■
KfilME & RflWSON FURNISHERS
Silentnight and Selected; Beds and . . Mattresses at Clearance Prices
.Pocket Sprung Double
Bed.Bargain £ 3 4 9
79 LOWERGATE, CLITHEROE . Telephone: 01200 423444
Home Nations joy for Jill
M iddle ton helped th e country’s University side to Home Nations glory in N o r th e rn I re lan d la s t week. Jill was part of a very
W
strong squad which trav elled to Belfast to take on challenges from the home side, Scotland and Wales for the British universities
ladies’ title. And the three games
produced three wins for the talented England side. Jill, who now attends the
University of Lancaster, played in all three games, coming on as an 65th minute substitute in the first match against North ern Ireland, but paying the full 90 minutes against Scotland and Wales. For the record England
H A L L E Y ’ S own England football star Jill
«-/. , Vft ..
A STARTS ^ Announcements
Announcements sent by posl must be endorsed with the name and address of the sender.
In case of engagements by post or handed in at our front counter reception, the signatures of both parlies are required.
In the case of birth announcements one of the parents signatures is required.
Announcements lor the Births and Engagements classifications cannot be accepted by phone.
Alt in Memoriams and Birthday Momoriams must bo pro-paid.
Death Notices. Thanks for Sympathy, acknowledgments and Floral Tnbutos must come from a Funeral Director.
The Clitheroe THURSDAY, APRIL 16th, 1998 Your
FAMILY NOTICES SECTION
HERE
Birthday Greetings
4 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 40 ISHERWOOD
(Phil) April 17th
T hank You
beat Northern Ireland 2-1 and went on to record thumping 5-0 wins over Scotland and Wales. “It was a very successful week,” said J i ll on her
return to Whalley. “I was lucky to get two-
and-a-half games in because the squad is so strong, and I enjoyed every minute of it.”
Jill is a training session at Lilleshall with the squad, possibly early next month. And a match against a
Next on the agenda for
DRIVER Ma n y t lu n ik s to th e ‘F r id a y Nightc r s* a n d t h e i r
top women’s Premier League side is also on the
cards. O Contrary to last
week’s repor t on J i l l ’s progress, she hasn’t given up on her passion for hock ey and still plays for both her University side and the Clitheroe team.
West Bradford 6, Easthurn Rangers 4 _________ _
WEST Bradford did superbly to come back from a ; half-time score of 3-1 down to win this match with
Eastburn Rangers. Bradford are still struggling with injury problems and
some good football.
art Hickling then added his customary two. Eastbum pulled one back but Bradford sewed it up when
David Moore got two great goals to level things and slew- " . .
Martin Dobson fired in a superb free-kick to win the match. It was another great team performance from Bradford and
Moore carried off a well-deserved man-of-thc-match award. N a p h a p p y l o c a l s
d e rby w ith Swan a t Whalley in S u n d ay ’s Memorial League match. Warren Baker netted
F
three for De Lacy as they romped to a 5-0 victory. The match was only 10
minutes old when Baker chased a long ball and Tay lor, in the Swan goal, com pletely missed his kick to leave Baker with a simple
tap-in. The remainder of the
first half passed with De Lacy dominating. The second half started
the same way and within five minutes the exclient Lee Burgess found Craig Barnes who powered the ball into the empty net. By this time James
IV E -S T A R De Lacy came out on top in th e local
Commercial.... 17 15 1 1 46 EH Football.... 19 14 1 4 43 Ossy Hotspur... 20 14 1 5 43 Lomax............ 19 9 4 6 31 Ossy Rovers.... 19 10 2 Legion............ 17 10 0 Little Crown.... 19 10 9 Uncle Jacks..... IS 7 0 Ossy Refugees.. 20 3 3 Bax Bay Horse. 17 2 1 Woodnook....... 19 0 3
Third Division P W D L Pts
EAST LANCS
LEAGUE FIXTURES Tomorrow
President's Cup
Settle United v Oswaldtwistlo. First Division
Gargrave v Hurst Green; Rim-
ington v Worsthorne. Second Division
Kelbrook v Ribchester Rovers;
Langho v Barnoldswick PR; Rolls-Royce v Rock Rovers; Sab- den v Chatburn; Whinnoy Hill v
Earby Town. Reserve Division
Butcher and Barnes were running riot and from one of the openings they creat ed, Baker grabbed his sec ond. Two minutes later
Musker was fouled in the area and Baker completed his ha t- trick from the penalty spot. De Lacy continued to
dominate and Butcher grabbed the fifth goal to round off a fine display. Despite Baker's hat-
trick an outstanding dis play from Mick Neary in the middle of the park gave him the man-of-the-match award. De Lacy are now tied on
Read United v Colne United Tuesday BEP Cup
At Mill Hill FC: Ribchester
Rovers v Rock Rovers. Wednesday
President’s Cup At Barnoldswick United FC:
CrosshilLs v Worsthome. Second Division
Rolls-Royce v Sabden; Whin-
ney Hill v Kelbrook. Reserve Division
Read Utd v Bamoldswick PR. Thursday
Second Division
Bamoldswick PR v Langho. President's Cup Semi-final
At Worsthorne: Settle United
or Oswaldtwistlc v Gargrave. RESULTS
First Division Colne Utd 1, Trawdcn Celtic 6;
points with Heys Inn and, should both sides earn the same number of points in their final games of the sea son on Sunday, the teams will face a play-off for the
runners-up trophy. RESULTS
First Division De Lacy 5, Swan at Whalley
0; Church S tree t Tavern 1, Plough Inn 3; Rishton Arms 3,
Heys Inn 4. Third Division
Little Crown 4, Woodnook 1.
SUNDAY’S FIXTURES First Division
(Memorial); Swan at Whalley v Plough Inn (Queen Elizabeth,
Accrington Sports v De Lacy
Whalley). Third Division
field).
Legion v Commercial (Roe- TABLES
First Division P W D LPts
Accrington...... 19 17 0 2 51 Heys Inn......... 19 12 3 4 39
ne Lacy.......... 19 13 0 6 39 Plough Inn...... 18 11 1 6 34 Swan at Whalley 18 10 3 5 33
Kings Arms..... 18 10 2 6 32 Rishton Arms...
judffe'Walmes!ey2Q 4 3 13 15 Church St Tav. 20 3 0 17 9 C & o l d s . 1 9 ? . 1 10 7 Second Division P W D L Pts
a np v«............. 19 5 3 11 18 ^ T 11 18
StanhiU Lions... 17 4 2 1 44 Clarencc j......... 2° »| 3 6 30
Holehouse....... ! , 14 | 1 44
R°>al0ak....... 20 8 2 10 26 Queens.... ....... on 7 2 11 23 Sign & Poster...
Calderstor.es.... 19
Graham & Brownl8 0 13 21 Woolpack........
> 2 11 20 ]() w
5 2 13 17
New Inn.......... m 2 3 11 9 ...........................(
Rimington 1, Gargrave 0; Barn oldswick Utd 2. Oswaldtwistle 3. Second Division
Barnoldswick PR 2, Rock
Rovers 1; Langho 1, Kelbrook 1; Whinney Hill 2, Rolls-Royce 1; Kelbrook 2, Bamoldswick PR 1; Rock Rovers 2, Rolls-Royce 3. Reserve Division
Sabden 5, Colne United 2. TABLES
First Division Crosshills........ 21 14 4 3 46 p W D L P
Oswaldtwistle.. 20 13 3 4 42 Tden Celtic.... 22 11 4 7 37
Rimington...... 20 11 3 6 36 Worsthome..... 20 10 4 G 34 Stacksteads SJ. 22 9 5 8 32 Settle Utd....... 17 8 4 5 28 Gargrave......... 19 7 3 9 24 Colne Utd....... . 22 7 1 14 22 Hurst Green...., 20 4 4 12 16
Sabden............ 21 15 3 " *“ 6
Langho
Kelbrook......... 21 18 1 2 55 19 13
taine...:::;::::: 2512 3 1 0 39
Whinney Hill... 22 11 Earby Town.... 22 11 - - -• Rock Rovers.... 25 11 2 12 35 Rolls-Royce.... 20 0 4 6 34
Ribchester...... 21 10
B'wickPR....... 20 9 _ - - ReTd Utd........ 21 7 2 12 23 • Chatburn.... 24 4 3 11 12 O'twistleTown. 22 1 2 19 NFOB............. 23 1 2 20 • -3pointsdeducted.
Reserve Division p W D L
Tden Celtic.... 20 15 Settle Utd....... 18 13 Kelbrook......... 19 12 Hurst Green.... 20 11 Mill Hill SP.... 20 12 Sabden............ 18 9 Colne Utd....... 19 6 Read Utd........ 18 5 Colne.............. 19 4 3 12 lu B'wickPR....... 17 2 4 11 10 Earby Town.... 20
Lots of love from Dad, Mum, Sarah and Charlotte
* 4 * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Grey hairs on his head, Bogs beneath his eyes, And when he says he's thirty
nine. Folk know he's telling lies,
Fifty creeps up quiet like. And then it makes a grob, But that won't worry our Ken, Cos we oil think he's fab Love from Marian/ Sarah and Michael, Emma and Eddie/ Anna and Daz Sneaked off again Grandad!
Lots of love from Joshua and Megan xxx
WALSH
(Joanne) April 20lh
ATKINSON (Stuart)
H a p p y 1 8 th b ir th d a y , A p r i l 1 7 th
- i s
Birthd ay Greetings
50 WARD
(Ken) April 9lh
HASLAM (Andrew)
A p r i l 1 9 th
Happy 21st Birthday Lots of love,
Mum and Bob
14 4 4 4 4 4 4 4 * * * * * * * 4 4 4 * 4 4 4 4 4 4 4 4 * 4 4 * 4 * * * * 4 * 4 * * 4
G R A I N G E R . - O n A p r i l 1 0 th . 1998, s u d d e n ly Alnn. o f C l i th e r o e . a g e d 6 2 y e a r s , th e d e a r l y b e lo v e d o f S a n d r a , d e a r d a d o f S t e v e n . G a r r y . K a t r i n a a n d A n d r ew . a l s o th e mu c h lo v e d a n d d e a r f r i e n d o f S u s a n a n d R i c h a r d , f a t h e r - in - l aw o f Ed i th . T o n y a n d Ma r y a n d a m u c h l o v e d a n d mi s s e d g r a n d a d . A f u n e r a l s e rv ic e wi l l b e h e ld to d a y . T h u r s d a y , A p r i l 1 6 th a t 1 1 - 3 0 a .m . in S t P a n . _ C h u r c h . L ow M o o r , p r i o r to i n t e rm e n t a t C l i th e r o e C em e t e r y . F ami ly f low e r s o n ly p l e a s e , d o n a t i o n s if so d e s i r e d , in th e m em o r y of
H O U S L E Y ( n e e P e t e r s ) . - C o m i r a t i l l a t i o n s D u n c a n a n d Va n e s s a o n th e b i r t h of y o u r d a u n l i t o r N a t a s h a Ma r i e . Love f rom mum a n d d a d . Ma r s h a l l . S u s a n a n d J ame s .
their stand-in keeper made some errors to let Easlbum in to
net three in the first half. But after a re-shuffle at half-time Bradford began to play
b e t t t e r h a l v e s w h o c e l e b r a t e d my 6 0 t h . S o r r y I c o u l d n ’ t be t h e r e !!! I ’m t o l d I m i s s e d a g o o d d o Ma n .
G A R N E R . - S u s a n w o u l d l ike to th a n k fami ly, f r ie n d s a n d e v e ry o n e fo r f lowe r s , qi f t s a n d c a r d s r e c e iv e d o n i i e r 4 0 th b i r t h d a y . T h a n k s to e v e ry o n e wl to c o n t r i b u t e d in ma k in g my b i r t h d a y s u c h a m e m o r a b l e o n e .
Sp e c ia l t h a n k s to N o rma n . Ma t t . S a r a h a n d J u l i e for t i ie s u r p r i s e p a r l y a n d w h a t a s u r p r i s e ! G o d b l e s s y ou al l . S u s a n xxx.
ST JUD E . - Ot i r L o rd h e a r iny p r a y e r s .
B ir th s 50 WALMSLEY
(Pauline) April 20th 1998
H e a lth a n d h a p p in e s s on yo u r 2 1 s t b ir th d a y a n d a lw a y s
Love Mum, Dad, Enza and Claudia x x x x
I 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 * 4 * 4 4 * * 4 * 4
CH IAP P I (Da n le l a ) . - Ha p p y 2 1 s t b i r t h d a y Da n ie l w i t h lo t s o f lo v e f r om J o n a t h a n . Gel iy. S p u d . A n n e -M a r i e . N o o . B a r t s . S l i n g a n d Em ma xxx.
WILKINSON (nee Sharpies]
Robb and Andrea are delighted to announce the safe arrival of Abigail on April 7th, weighing 6lb 6oz. Sincere thanks to the Ribble Volley midwives and all at Edith Watson.
Have a good one Love always Philip xxx
To a very special Mum Ail our love
Nik and Angie xxx CLARKSON
(Rachael) April 21 st
Congratulations on
your 21st. Love and happiness always.
Mum, Dad and Jamie.
* 4 4 * * * * * * * * * * * * * * * * * * Deaths
A L S T O N . - P e a c e f u l l y o n A p r i l 1 3 th . 1 9 9 8 . in C l i t h e r o e Ho s p i t a l . Ol iv e J e s s ie , a g e d 7 3 y e a r s , o f Cl i t h e r o e . t h e d e a r l y lo v e d wi f e o f th e l a t e J a c k , mu c h lo v e d m o t h e r o f Er ic. S t e p h e n . C h r i s t i n e a n d A n d r ew , a l s o a lo v e d s i s t e r , m o t h e r - i n - l aw a n d g r a n d ma . R e p o s in g in P e a c e h a - v en Ch a p e l o f R e s t w h e r e f l ow e r s w i l l b e r e c e iv e d . S e rv ic e a n d c r em a t i o n wi l l t a k e p l a c e a t A c c r in g t o n C r em a t o r i u m o n F r i d a y . A p r i l 1 7 th a t 3 p .m. I n q u i r i e s to Br ia n P r i c e F u n e r a l S e r v i c e . T e l . 0 1 2 0 0
4 4 1 2 9 7 .
EATOUGH. - On A p r i l 1 3 th . 1 9 9 8 . p e a c e fu l ly in Beecli G r o v e C l i t h e r o e a n d f o r me r ly o f Kin g S t r e e t , Wh a l - J ey. M a r g a r e t , a g e d 9 4 y e a r s , th e b e lo v e d wi f e o f t h e l a t e H a r o l d E a to u g h . d e a r l y lo v e d a u n t i e o f I r e n e a n d a v e r y d e a r f r i e n d o f D o r a . A f u n e r a l s e r v i c e wi l l t a k e p l a c e in S t Ma r y a n d Al l S a in t s P a r i s h Ch u r c h . Wh a l l e y a t 2 - 4 0 p .m. o n F r id a y . Ap r i l 1 7 th . 1 9 9 8 . p r i o r to c r em a t i o n a t A c c r i n g t o n C r e m a t o r i u m . F ami ly f low e r s o n ly p le a s e , b u t d o n a t i o n s in mem o r y o f M a r g a r e t . If s o d e s i r e d , to t h e a b o v e m e n t i o n e d C h u r c h , c / o R e v . C h r i s S t e r r y . T h e Vic a ra g e . T h e S a n d s . Wh a l le y . C l i th e r o e , BB7 9TL. Al l in q u i r i e s to E r i c Ma y r n a n f o r C h ew s F u n e r a l Se rv ic e . CUth e r o e , T e l . 4 4 2 2 8 5 . 4 4 3 0 4 5 .
40 and still hooking! Happy birthday All our love
Sue, Guy and Robyn
LAKIN (Ga ry ) . - Ha p p y 3 0 t h b i r t h d a y . L o t s oT love . J a n .
Bob a n d Andy.
love and best wishes on your 10th birthdoy, April 14th From Mum and Dad
Happy birthday
Love from Garry/ Angela and Jamie
Love and best wishes Sue, Rob and Sophie
Happy birthday Love Damian
Love and best wishes Gran
+ + + » » » » » W W W
RAWSTHORNE- ROB1NSON
Congratulations Craig and
Amanda on your engagement, Apri 18th 1998.
Health and happiness to you both.
Love from Mum, Philip, Mark and Jane
4 4 4 4 * 4 4 * * * * 4 * * * * * * * * * In Memory
RAWS TH O RN E - ROBIN SON. - C o n g r a t u l a t i o n s o n y o u r e n g a g em e n t Cr a ig a n d
CHIAPPI (Daniela Luisa)
Ma n d y w i s h in g y o u lo t s o f lu c k a n d h a p p i n e s s . Lo v e f rom g r a n dm a a n d g r a n d a d .
BRIGGS . - P r e c i o u s m em o r i e s o f N o r a , a d e a r s i s t e r , s i s t e r - i n - l a w a n d a u n t y w h o d i e d Ap r i l 1 6 th . 1 9 9 7 . A l s o t r e a s u r e d b i r t h d a y m em o r i e s o f E r i c . A p r i l
H A RG R EA V E S (Ma r k ) . - In lo v in g m em o r y o f a v e r y
L o v e K a t h l e e n . G e o r g e . J o a n a n d al l th e fami ly.
1 6 th . A /w a y s In o u r th o u g h t s .
H A R G R E A V E S (M a r k ) . - D i e d A p r i l 1 6 t h . 1 9 9 4 . T r e a s u r e d m em o r i e s o f a d e a r b r o t h e r . Lo v e f r om K e i th a n d H e a t h e r .
d e a r s o n . A lw a y s In o u r th o u g h t s . Lo v e f r om mum a n d d a d . l o t s o f lo v e f r om d a u g h t e r s S a r a h a n d Emma .
P E M B E R T O N T h o m a s (Tom) . - Die d A p r i l 1 4 th .
Lo v e Na n c y a n d fami ly.
1 9 8 7 . M em o r ie s d o n ' t fa d e , T h e y j u s t g r o w d e e p .
1 9 8 3 . N e v e r m o r e th a n a th o u g h t axvay.
TA Y LO R (E d n a a n d T om my ) . - In lo v in g m em o r y o f a d e a r mam. d i e d Ap r i l 1 9 9 5 . a l s o a d e a r d a d . d i e d Ma r c h
R O C K D A L E F U N E R A L S E R V IC E
O f th e o n e 's w e lo v e d A n d c o u ld n o t k e e p . C o n e a r e th e d a y ’s w e s h a r e d to g e th e r .
T A Y L O R ( T o m m y a n d E d n a ) . - In m em o r y o f a d e a r d a d . d i e d Ma r c h . 1 9 8 7 a n d a d e a r m o t h e r , d ie d Ap r i l .
I " 5 -
d a y .T o m a k e u s th ln k o f y o u . F r om lo v in g s o n R a ym o n d .
Birth d ay Memories
C OM P TO N ( J o a n ) . - A p r i l 2 3 r d . b i r t h d a y m em o r i e s of d e a r w i f e , m o t h e r a n d
n a n a . A g o ld e n m em o r y o f o n e so
d e a r .
F r om y o u r lo v in g h u s b a n d T e d . d a u g h t e r s L y n n e .S a n
C h e r i s h e d f o r e v e r w i t h lo v e s in c e r e .
, .
F O U L K E R ( H a r r i e t ) . - T r e a s u r e d b i r t h d a y m em o
d r a a n d fami l ie s .
r i e s o f a d e a r mum. g r a n d m a a n d g r e a t - g r a n d m a ,
A p r i l 18 th . A b ir th d a y c a rd w e c a n n o t
s e n d .H e r h a n d w e c a n n o t to u c h . B u t C o d w i l l t a k e o u r T g r e e t in g s .
FO U LK E R (H a r r i e t ) . - Lo v ing b i r t h d a y m em o r i e s of d e a r m um . g r a n dm a a n d g r e a t - g r a n dm a . Ap r i l 1 8 th . T o b e r em em b e r e d b y th o s e
Lo v e f r om Ma r i a . Bill. An g e la . C l a i r e . L o u i s e . Br ad - iey. B r e n t o n a n d Da n ie l le .
o th e o n e w e lo v e s o m u c h .
Mr Garth Jenkinson Senior Funeral Director
Our service is a family concern, price conscious, caring in every detail, thoughtful to every wish and sincere to those we serve.
T E L : C L I T H E R O E 4 4 2 4 9 7 W H A L L E Y R O A D
CALVE iULEY’S Chatburn Road, Clitheroe
Funeral Scnice (Est ISSS) Telephone: 01200 442020 (24 hrs)
SMITH (E l i z a b e th An n e ) . - Lo v in g b i r t h d a y m em o r i e s o f a d e a r d a u g h t e r a n d s i s
s h e lo v e d . Is a l l s h e w o u ld h a v e a s k ed , Lo v e f rom Mick . Ca r o l . J a s o n . T r a c y a n d g r e a t - g r a n d c h i ld r e n .
s e n d .H e r h a n d w e c a n n o t to u c h . B u t G o d w i l l ta k e o u r g r e e t in g s .
t e r . Ap r i l 1 7 th . A b ir th d a y ca rd w e c a n n o t
F r om m o t h e r a n d b r o t h e r A n d r ew .
T o th e o n e w e lo v e s o m u c h .
. .
Ala n , f o r th e Br i t i s h H e a r t F o u n d a t i o n , c / c C a l v e r l e y ' s F u n e r a l S e r vice. C h a t b u r n R o a d . Cn - th e r o . BB7 2AP . Al l in q u i r i e s Te l . 0 1 2 0 0 4 4 2 0 2 0 .
H A Y TO N . - On A p r i l 9 th
1 9 9 8 , p e a c e fu l ly In C l l th c r o e H o s p i t a l a n d o f Bi l l ing- to n . E dw a r d (Te d d y ) , a g e d
Thanks to r Sympathy
FA RA D A Y (Ge r t i e ) . - S h e i la. Mic h a e l . Ge o f f r ey . J e n n i f e r a n d J o h n w i s h t o n th a n k al l r e l a t iv e s , f r ie n d s ,
Congratulohons on your 21st birthday.
Health and happiness always
Mill Hill SP..... 22 5 i 16 16 B’wick Utd..... . 19 l 2 13 14 P W D L .
• Place a birth announcement or congratulations
&S&, Free o f Place an engagement announcement or congratulations
Get the wedding congratulations
Free o f charge
V P la c e a wedding anniversary a n nouncement o r congratulations
"•Place a coming o f age a n nouncement o r congratulations
Get 19th or 22nd birthday M
T_ ** .rw^anr. H couldn't bm utnpip C»B •"«> •rrr <X osjt ottccl ~ OPEN Monday - l*Hdoy I * " " "
A C LITHEKOe ADVERTISER AT1MIS King *«!■••«, CIIO»«ro«
A LEAOCR /TIMES NEWSPAPERS Scodond Pood, Holton
- S pm
OPEN Monday • Friday *»m • S pm A BURNLEY / PADIHAM EXPRESS Bull S t r** t . Burnl«jrA Saturday taw «
F o r f u r t h e r d e t b l l s y o u .m a y t e l e p h o n e ! v O I (2 8 2 ’ 4 2 2 3 3 J •
7 T r,#**4£/1
%£££% Free o f charge Free o f charge
]
Love from Mum/ Dad and Andrew xxx
Love and best wishes for the future from Grandad xx
Happy 21st birthday. W W W W
93 y e a r s , t h e b e lo v e d h u s b a n d o r th e l a t e Be a t r ic e , th e d e a r l y lo v e d f a t h e r of A l b e r t (C a n a d a ) a n d th e l a t e F r a n c i s ( F r a n k ) , a mu c h lo v e d g r a n d a d a n d g r e a t - g r a n d a d . A s e r v i c e a n d c r em a t i o n wi l l b e h e ld a t A c c r i n g t o n C r e m a t o r i um . o n M o n d a y . A p r i l 2 0 t h a t 3 p .m. F l ow e r s o r d o n a t i o n s if d e s i r e d ma d e p a y a b l e t o C a n c e r R e s e a r c h In m em o r y o f E d w a r d , c / o C a l v e r l e y s . L a n y s h aw F u n e r a l Se rv ic e . Kin g S t r e e t . Wh a l le y . BB7 9SVV. Al l I n q u i r i e s . T e l . 0 1 2 5 4 8 2 4 5 2 9 . .
WATSON (nee S a l i s b u r y ) . - S u d d e n ly a t h om e o n Ap r i l 1 1 th . 1 9 9 8 . S a n d r a Ma ry , a g e d 3 5 y e a r s , o f C l i th e r o e , t h e d e a r l y lo v e d w i f e of S t e p h e n , d a r l in g m um m y o f S am a n th a , d a u g h t e r o f th e l a te J o a n a n d R a ym o n d , n
M a u r e e n a n d Ke i th , lo v e d s i s t e r - i n - l aw o f J e a n . Val , S h i r le y . P e t e r a n d J a n e a l s o
e i g h b o u r s a n d a l l t h o s e w h o a t t e n d e d th e f u n e r a l
s e r v i c e f o r a l l t h e ma n y k in d l e t t e r s , c a rd s , d o n a t i o n s a n d w o r d s o f s ym p a th y r e c e i v e d a t t h i s s a d t ime . Sp e c i a l t h a n k s to al l r e s i d e n t s a n d s ta f f a t Cns - t l e f o r d . D r I b b o t s o n a n d S t a f f o f C a s t l e M e d i c a l P r a c t i c e a n d t o C a n o n Cr ag g a n d Er ic C h a r d fo r t h e i r p r a y e r s a n d k in d m i n i s t r a t i o n s . a l s o t o E r i c Ma yma n F u n e r a l D i r e c t o r f o r h i s dig n i f ie d f u n e r a l a r
r a n g em e n t s .
LONG. - Vin c e n t w o u l d l ik e to t a k e th i s o p p o r t u n i t y to th a n k al l r e l a t iv e s , f r i e n d s a n d n e i g h b o u r s f o r t h e ma n y k in d e x p r e s s io n s of
LANGSHAW’S Telephone: 01254 824529 (24 hrs)
Formerly Robert (Bob) Chew King Street, Whalley
,1 Family Run Caring Service Funeral Director: Mr \V. Smith
Consultant: Mr Tom Ilincks NX.F.D. Dip
PRIVATE CHAPELS OF R ES T Our own funeral plans available
Members of the National Association of Funeral Directors
STEVENSON M
BARKERS F LO R IS T
F o r a l l y o u r f u n e r a l t r i b u t e s
v e r y d e a r l y lo v e d s i s t e r to S t e p h e n , P e t e r a n d Gi l l ian , a d e a r d a u g h t e r - i n - l aw o f
a v e r y d e a r a u n t i e , n ie c e a n d a g r e a t f r i e n d to ma n y . R. I .P . R e p o s in g In P e a c e - h a v e n C h a p e l o f R e s t . A s e r v i c e wi l l t a k e p la c e a t St M i c h a e l a n d S t J o h n ’ s C h u r c h . C l l t h e r o e , o n Mo n d a y . A p r i l 2 0 t h a t 11 a .m. f o l l ow e d by i n t e rm e n t a t C l l t h e r o e C e m e t e r y . F l o w e r s o r d o n a t i o n s In l i eu If s o d e s i r e d ma y b e d o n a t e d f o r th e C l l th e r o e H e a l t h C e n t r e M e d i c a l F o u n d a t i o n F u n d , c / o Mr s P a u l i n e P r i c e . 3 9 D ow n horn R o a d . C h a t b u r n . Cl i th c r o e . BB7 4AU. I n q u i r i e s v to Br ia n P r i c e F u n e r a l S e r
ice. Te l . 0 1 2 0 0 4 4 1 2 9 7 .
s ymp a th y , l e t t e r s a n d c a rd s o f c o n d o l e n c e r e c e iv e d d u r ing h i s s a d lo s s . T h a n k in g a l s o F u t h e r Wn r e ln g fo r h i s c om f o r t i n g m i n i s t r a t i o n s . D r Hu s o n . M r s C r o w t h e r a n d s t a f f o f t h e C o t t a g e R e s t H ome f o r a l l t h e i r en re a n d k in d n e s s , f o r Mu s s o f f e r in g s r e c e iv e d f o r S t M i c h a e l a n d St J o h n ’s C h u r c h a n d to Br ia n . J e a n . Ca r l a n d P a u l i n e f o r al l th e f u n e r a l a r r a n g em e n t s .
B r e n t
S t e v e n s o n MEMORIALS
Cfr9EHATION Memorials from £245 Including all letters VAT& fixing
Telephone tor brochure & irice list
9 "770963 365041
Personal service by our trained staff
Tel: 01200 423521 (open 7 days a week)
New Memorials - All Materials
Restoration & Cleaning Free Colour Brochure Hom
e visits arranged Tel: 01282 425858
For Craftsmanship in GRANITE,
MARBLE, GREEN . SLATE an d STONE etc
Hand-cut Lettering THOS. ROCK Monumental Masons
7b MARKET PLACE, CUTHEROE
Telephone: 442820
Published by East Lancashire Newspapers Limited. 3 King Street, Clithcroe BB7 2EW Tel. 422323/4. and printed by Central Lancashire Printers Ltd. Wigan. London Office Advertisement Department: 23-27
1
Tudor Street, EOiY 0HR. Registered as a newspaper at the Post Office. Reproduction of the contents of this publication In any manner is not permitted without prior consent of the Publisher. The Clilheroe Advertiser & Times belongs to the United Provincial Newsrooms Group.
00 EMORIALS
B u t In o u r h e a r t s th e y w i l l la s t fo r e v e r .
F r om y o u r lo v in g d a u g h t e r P h y l l i s a n d fami ly.
/ t d o e s n o t n e e d a sp e c ia l , , 1 Coming oS Age Engagements 4 4 * 4 4 4 * 4 4 4 4 * * * 4 * * * * ?* 4 * 4 4 * 4 4 * * 4 4 4 4 * 4 * 4 * 4 4 * Deaths
VOSE ( fo rme r ly R aw s th o r n e nee P o r t e r ) . - P e a c e fu l ly oil Ap r i l 8th . 1 9 9 8 . in h o s p i yt a l . M a r j o r i e , a g e d 8 7
e a r s , o r W h a l le y . w h o w i l l
CHEW (Linda)
b e s a d ly mi s s e d by h e r fnm- I l ly a n d f r ie n d s . S e rv i c e find c r em a t i o n t o o k p l a c e a t Ac c r i n g to n C r em a t o r i um , o n
BLACKLEDGE/
WADDINGTON Ia n a n d S u e W a d d in g to n
h a v e p le a s u r e in a n n o u n c in g ih e e n g a g em e n t o f th e ir e ld e s t d a u g h te r J o a n n e to
L in d se y / y o u n g e s t so n o f J a c k a n d C h r is t in e B la c k le d g e . Congratulations from both families.
+++»w w »» w
W e d n e s d a y . A p r i l 1 5 t n . D o n a t i o n s If s o d e s i r e d , a r e
to b e d o n a t e d f o r C a n c e r R e s e a r c h , c / o M r s P a u l i n e P r i c e . 3 9 D ow n h am R o a d . 1 C h a t b u r n , C l i th e r o e . BB7 4A U . I n q u i r i e s t o B r i a n | P r i c e F u n e r a l S e rv ic e . Te l . 0 1 2 0 0 4 4 1 2 9 7 .
WIL SON. - Ve r y p e a c e f u l ly . o n A p r i l 1 2 th . 1 9 9 8 . a t h e r h om e In Wh a l l e y a n d fo r t i - 1 f led b y th e r i t e s o f Ho ly M o t h e r C h u r c h . N o r a h . a g e d 8 3 y e a r s , th e d e a r e s t wi f e o f th e l a t e H a r r y , mu c h lo v e d m o t h e r o f B a r b a r a . Ri c h a r d . A n d r ew . M a r g a r e t . J o h n . Ma r y . S u s a n a n d , Mic h a e l , m o t h e r - i n - l aw o f J im , P am e l a , Ke v in , R o s em a r y a n d P e t e r , a l s o a d e a r l y lo v e d n a n a . g r e a t - , n n n a . s i s t e r a n d a u n t . R. I .P . R e p o s in g in p e a c e - h a v e n Ch a p e l o f R e s t . R e c e p t io n In to En g l i sh M a r t y r s C h u r c h . Wh a l le y . o n T h u r s d a y , Ap r i l 1 6 th a t 7 p .m. R e q u i em Ma s s wi l l be o f f e r e d o n F r i d a y . A p r i l 1 7 th a t 11 n.m. f o l l ow e d by i n t e rm e n t a t Wh a l le y a n d Wi swe l l C em e t e r y . F ami ly f low e r s o n ly p l e a s e , d o n a t i o n s In l ieu if s o d e s i r e d ma y b e d o n a t e d f o r M a r i e C u r i e C a n c e r C a r e , c / o M r s P a u l i n e P r ic e . 3 9 . D ow n - h am R o a d . C h a t b u r n . Cl i th e r o e . BB7 4AU. I n q u i r i e s to Br ia n P r i c e F u n e r a l S e r vice. Te l . 0 1 2 0 0 4 4 1 2 9 7 .
m dvertiser and 1 imes
S‘Wedding
tationery •Books avaifaStefor you to choose at home J
b o r o u g h p r in t in g s h o p 4 York S t r e e t , C l i th e r o e • -T e l:.4
Richard Chews E and A MAYMAN.
Incorporating
A REPUTABLE AND TRUSTED FAMILY OWNED AND RUN FUNERAL CONCERN
'M
DAY or NIGHT 24 Hour Personal Service
Tel: Clitheroe 443045 or 442285
MR TERENCE SCOTT IN ATTENDANCE
RESIDENCE & CHAPEL OF REST 10/12 WHALLEY ROAD, CLITHEROE
, - r IS l V A i D f rvivivAA T V -PRIVATE PARKING-* P R E - P A ID F U N E R A L P L A N S A V A I L A B L E O N R E Q U E S T .
B rian P rice funeral director
A GENUINE family-owned and run funeral concern serving the Ribble and Hodder Valley
24 hr personal service Residence and Peacehaven Chapel
of Rest in our own private courtyard B r ia n , J e a n ,
C a r l a n d P a u l in e
DAY o r NIGHT Te l: C l i th e r o e 4 4 1 2 9 7 Golden Charter Pre-Paid Fu nera l Plans
V-~- '
- ~S>\
Ii>-
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23 |
Page 24 |
Page 25 |
Page 26 |
Page 27 |
Page 28
