the big issue
H FUXLVH LQGXVWU\ KDV EHHQ FULWLFLVHG IRU \HDUV RYHU HWKLFDO LVVXHV IURP IXHO HPLVVLRQV WR GXPSLQJ DW VHD SRRU HPSOR\HH ULJKWV UDUHO\ KHDU OOژXR\ WR RYHUWRXULVP %XW FULWLFV RI WKH FUXLVH LQGXVWU\ WDON DERXW WKH JRRG GRQH E\ FUXLVH OLQHV *LYHQ WKH FRQWLQXHG JURZWK LQ
FUXLVLQJ LQ WKH IDFH RI QHJDWLYH SXEOLFLW\ WKH TXHVWLRQ FRXOG EH DVNHG GRHV WKH FRQVXPHU UHDOO\ FDUH DERXW WKHVH LVVXHV" ौH DQVZHU LV \HV LQFUHDVLQJO\ WR WKH H[WHQW WKDW VXVWDLQDELOLW\ DQG HWKLFDO WUDYHO DUH QRZ D FOHDU SDUW RI WKH FUXLVH PDUNHWLQJ PHVVDJH DV ZHOO DV WKH H[SHULHQFH ERWK RQ ERDUG DQG DVKRUH
FISH POWERED (WKLFV DQG FUXLVLQJ FRYHUV D PDVVLYH UDQJH RI WRSLFV IURP IXHO WR VLQJOH XVH RਬHUHG LQ SRUW ौHQ VۑWDKZ SODVWLF WR WKH SKLODQWKURSLF VLGH D ORW RI VۑHUHKW OLQHV DUH VXEVWDQWLDO GRQRUV WR FKDULWLHV \HDU URXQG VۑHQL/ IRU H[DPSOH &XQDUG 7UXVW DQG VۑHFQLU3 IXQGUDLVLQJ IRU ौH UHODWLRQVKLS ZLWK 8QLFHI ۑVHVLXU& 06& ZKLFK KDV UDLVHG PRUH WKDQ
bPLOOLRQ
2WKHUV RSHUDWH HQWLUH FKDULWDEOH GLYLVLRQV DPRQJ WKHP +XUWLJUXWHQ DQG *b$GYHQWXUHV ZKLFK IRXQGHG WKH 3ODQHWHUUD )RXQGDWLRQ LQ &UXLVH OLQHV DUH PDNLQJ PXFK RI WKH
GHYHORSPHQW RI VKLSV UXQQLQJ RQ PRUH VXVWDLQDEOH IXHO IURP OLTXHਭHG QDWXUDO JDV /1* WR ELRIXHO PDGH IURP URिHQ ਭVK ZKLFK +XUWLJUXWHQ LV LQWURGXFLQJ RQ LWV 1RUZHJLDQ FRDVWDO YR\DJHV 3 2 VۑHQL/ Iona DQG &DUQLYDO &UXLVH ۑVHVLXU& Mardi Gras ERWK ODXQFKLQJ WKLV \HDU DUH /1* SRZHUHG ZKLFK PHDQV ]HUR VXOSKXU GLR[LGH HPLVVLRQV DQG D UHGXFWLRQ RI XS WR
LQ FDUERQ HPLVVLRQV VۑGOURZ 3RQDQW LV ODXQFKLQJ WKH
travelweekly.co.uk/cruise
You see it on our guests’ faces. They make decisions based on travelling with a sustainable operator
ਭUVW K\EULG DQG /1* SRZHUHG YHVVHO Le Commandant Charcot QH[W \HDU QHZ H[SHGLWLRQ VKLSV VۑQHWXUJLWUX+ Roald Amundsen DQG Fridtjof Nansen DUH ERWK K\EULG SRZHUHG UHGXFLQJ HPLVVLRQV E\
WKDQNV WR EDिHU\ SRZHU 06&
PHDQZKLOH FODLPV WR KDYH EHHQ FDUERQ QHXWUDO DV RI WKH EHJLQQLQJ RI RਬVHिLQJ DOO HPLVVLRQV
PLASTIC NOT FANTASTIC :KDW DERXW WKH RQERDUG RਬHULQJ" 5HJHQW 6HYHQ 6HDV &UXLVHV 2FHDQLD &UXLVHV DQG 1RUZHJLDQ &UXLVH /LQH KDYH HOLPLQDWHG VLQJOH XVH SODVWLF ERिOHV $OO 5HJHQW DQG 2FHDQLD VKLSV KDYH EHHQ ਭिHG ZLWK 9HUR ZDWHU ਭOWUDWLRQ V\VWHPV ZKLOH VLVWHU OLQH 1RUZHJLDQ &UXLVH /LQH KDV UHSODFHG SODVWLF ERिOHV ZLWK SODQW EDVHG VSULQJ ZDWHU FRQWDLQHUV PDGH RI
UHQHZDEOH
PDWHULDOV IURP ZDWHU EUDQG -XVW ौH 1&/ LQLWLDWLYH DORQH ZLOO VDYH VL[ PLOOLRQ SODVWLF ERिOHV DQQXDOO\ +XUWLJUXWHQ KDV JRQH IXUWKHU DQG VFUDSSHG VLQJOH XVH SODVWLF DOWRJHWKHU DQG KDV LGHQWLਭHG LWHPV WKDW FDQ EH DEDQGRQHG RU FKDQJHG RQ RਬHU DVKRUH LV MXVW DV VۑWDK:
UHFHQW UHSRUW H Vۑ&60 LPSRUWDQW Future of the Guest Experience SUHGLFWHG ZLWK LWV ۑVWURVHU JURZWK LQ UHSXUSRVHG QHZ 2FHDQ &D\ 06& 0DULQH 5HVHUYH LQ WKH %DKDPDV D FDVH LQ SRLQW ौH OLQH KDV GHYHORSHG WKH
VT PLOH LVODQG D IRUPHU
VDQG H[FDYDWLRQ VLWH LQWR D UHVRUW ZLWK SODQV IRU D ELR FHQWUH WR VWXG\ FRUDO KHDOWK DQG DQ DFDGHPLF FROODERUDWLRQ ZLWK WKH 8QLYHUVLW\ RI WKH %DKDPDV
CHARITY WORK &UXLVH OLQHV DUH DOVR IRUPLQJ PHDQLQJIXO SDUWQHUVKLSV ZLWK FRQVHUYDWLRQ FKDULWLHV $]DPDUD KDV MXVW H[SDQGHG LWV SDUWQHUVKLS ZLWK WKH :RUOG :LOGOLIH )XQG ::) WR FUHDWH D QHZ FROOHFWLRQ RI 3HRSOH WR 3ODQHW YR\DJHV ODXQFKLQJ LQ
ZLWK
VL[ FRQVHUYDWLRQ WKHPHG FUXLVHV LQ 6RXWK $IULFD 3HRSOH WR 3ODQHW H[FXUVLRQV VWDUW WKLV DXWXPQ LQFOXGLQJ DFWLYLWLHV VXFK DV D YLVLW WR D IDUP QHDU &DSH 7RZQ WR OHDUQ DERXW VXVWDLQDEOH DJULFXOWXUH ौH OLQH ZLOO GRQDWH
WR ::) DV D RQH Rਬ DQG
IRU HDFK RI WKH H[FXUVLRQV ERRNHG 9LNLQJ &UXLVHV VSRQVRUV WKUHH HOHPHQWDU\ VFKRROV RQ WKH <DQJW]H LQ &KLQD WDNLQJ LWV JXHVWV WR YLVLW WKH VFKRROV DV D VKRUH H[FXUVLRQ /X[XU\ OLQH &U\VWDO &UXLVHV DLPV WR RਬHU RQH H[FXUVLRQ RQ HYHU\ ۑPVLUXRWQXORY LWLQHUDU\ ZKLFK PLJKW YDU\ IURP ZRUNLQJ LQ D IRRG EDQN LQ 6DQ )UDQFLVFR WR KHOSLQJ LQ DQ DQLPDO VKHOWHU LQ .RK 6DPXL 9DULHW\ &UXLVHV HQFRXUDJHV LWV FUHZ DQG SDVVHQJHUV WR MRLQ EHDFK FOHDQ XSV LQ &RVWD 5LFD ,QGRQHVLD DQG *UHHFH FUXLVLQJ KRZHYHU VPDOO WKH ۑUHQHHU*
VWHS LV D FOHDU JURZWK DUHD +XUWLJUXWHQ FKLHI H[HFXWLYH 'DQLHO 6NMHOGDP EHOLHYHV LW ZLOO EH WKH GLਬHUHQFH EHWZHHQ VXFFHVV D PDVVLYH FKDQJH VۑHUHौ DQG IDLOXUH KH VD\V <RX VHH LW RQ RXU ە KDSSHQLQJ IDFHV ौH\ PDNH GHFLVLRQV EDVHG ۑVWVHXJ RQ WUDYHOOLQJ ZLWK D VXVWDLQDEOH RSHUDWRU ۑJQLKVDZQHHUJ D ORW RI VۑHUHKW <HV EXW FRQVXPHUV ZLOO VHH WKURXJK WKLV WDNH VXVWDLQDELOLW\ WۑQRG &RPSDQLHV WKDW VHULRXVO\ ZLOO EH JRQH LQ
ە \HDUV February 2020 11
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23 |
Page 24 |
Page 25 |
Page 26 |
Page 27 |
Page 28 |
Page 29 |
Page 30 |
Page 31 |
Page 32 |
Page 33 |
Page 34 |
Page 35 |
Page 36 |
Page 37 |
Page 38 |
Page 39 |
Page 40 |
Page 41 |
Page 42 |
Page 43 |
Page 44 |
Page 45 |
Page 46 |
Page 47 |
Page 48 |
Page 49 |
Page 50 |
Page 51 |
Page 52 |
Page 53 |
Page 54 |
Page 55 |
Page 56 |
Page 57 |
Page 58 |
Page 59 |
Page 60 |
Page 61 |
Page 62 |
Page 63 |
Page 64
