This page contains a Flash digital edition of a book.
VOICI UN APERÇU DE NOS RESTAURANTS :


• Ouvert pour le petit-déjeuner • Ouvert pour le déjeuner • Ouvert pour le dîner


NORWEGIAN JEWEL


NORWEGIAN PEARL


NORWEGIAN SKY


NORWEGIAN SPIRIT


NORWEGIAN STAR


NORWEGIAN SUN


PRIDE OF AMERICA


RESTAURANTS PRINCIPAUX


Tsar’s Palace Azura


• • •


• Summer Palace Indigo


• • •


• Crossings Palace


• • •


• Windows


The Garden Room


• • •


• Versailles Aqua


• • •


• Seven Seas Four Seasons


• • •


• Skyline Liberty


• • •


• CAGNEY’S STEAKHOUSE


Garden Café/ Kids’ Café


Great Outdoors O’Sheehan’s


Topsiders Bar & Grill


Sky High Bar & Grill


• • •


Garden Café


• • Great


• • •


• Outdoors Blue Lagoon


• Topsiders Bar & Grill


• Sky High Bar & Grill


• • •


Garden Café


• • Great


• • •


• •


• Bier Garten • Las Ramblas • Café at the Atrium Café at the Atrium Café at the Atrium Café at the Atrium Café at the Atrium Café at the Atrium Café at the Atrium


Longboard Bar • •


Service en cabine 24h/24


• • •


Service en cabine 24h/24


• • •


Service en cabine 24h/24


• • •


Service en cabine 24h/24


• • •


Service en cabine 24h/24


• • •


Sports Bar


Service en cabine 24h/24


• •


• • •


Service en cabine 24h/24


• • •


Outdoors


• • •


Raffles Court


• • Raffles Terrace


Blue Lagoon


• • •


• •


• • •


Blue Lagoon


Topsiders Bar & Grill


• • •


• •


Key West Bar & Grill





Market Café/ Kids’ Café


• • •


Garden Café Great Outdoors


• • •


Aloha Café


• • Lānai


Cadillac Diner


• • •





• • •


Un steakhouse à l’américaine où les pièces de bœuf Angus certifié sont préparées à la perfection. N’oubliez pas de commander nos fameuses frites aux truffes.


TEPPANYAKI


Asseyez-vous autour d’une table commune animée pendant que le chef vous prépare steaks, fruits de mer et poulet sur une large grille en acier dans notre authentique hibachi japonais.


LA TABLE DU CHEF Le Bistro Moderno • •


Chin Chin, Shabu Shabu •


Teppanyaki


Cagney’s Steakhouse


• • Le Bistro Moderno • •


Lotus Garden, Shabu Shabu •


Teppanyaki


Cagney’s Steakhouse


• •


Cagney’s Steakhouse


• Shogun Teppanyaki


Cagney’s Steakhouse


• • • Le Bistro • Le Bistro • Le Bistro Moderno Ginza Teppanyaki


Cagney’s Steakhouse


• • • • • Teppanyaki


Cagney’s Steakhouse


• • Le Bistro Moderno • •


Jefferson’s Bistro


Moderno Shabu Shabu Teppanyaki


Cagney’s Steakhouse


• • • • • CARLO’S BAKE SHOP La Cucina Sushi • • La Cucina Sushi Wine Lovers Disponible Pizza 24/7 •


• • •


Disponible Pizza 24/7 • • • •


• • •


Disponible Pizza 24/7 •


• • •


il Adagio • La Trattoria Sushi


Presumed Murdered°


Disponible Pizza 24/7 • • La Cucina Sushi


• Presumed Murdered°





• • •


Disponible Pizza 24/7 • • • •


• • •


Disponible Pizza 24/7 •


• • •


La Cucina Ginza • • La Cucina Sushi


Presumed Murdered°


Disponible Pizza 24/7 • • • •


• • •


Sur nos navires, vous trouverez les créations sucrées de Carlo’s Bake Shop par Buddy Valastro>, le fameux maître pâtissier, célébrité de la télévision américaine. Sur certains navires, les passagers pourront également pré-réserver des gâteaux spéciaux personnalisés pour des occasions spéciales comme des anniversaires.


Rafraîchissez-vous à tout moment avec les Forfaits de Boissons (Drinks Packages) de Norwegian – visitez le site www.ncl.eu pour plus d’informations.


… et bien plus encore. ▲Tous les tarifs s’entendent par adulte et effective en août 2014. Soumis à modification. Réduction de 50% pour les enfants entre 4 et 12 ans à l’exception des repas-spectacles.


°Veuillez consulter le Freestyle Daily pour plus d’information. Non disponible sur les croisières en Europe. •Accès exclusivement pour les hôtes de The Haven. <Snacks et douceurs sont disponibles toute la journée pour les hôtes des Studios. >Non disponible à bord du Norwegian Sky. Information soumise à modification (Information effective en août 2014).


Profitez d’une expérience gourmande, intime et unique, avec un repas spécialement préparé et présenté par nos chefs, accompagné d’un vin choisi avec soin par un sommelier.


Nos navires proposent jusqu'à trois salles principales où de délicieux petits-déjeuners, déjeuners et dîners vous attendent. N'oubliez pas de vous offrir un savoureux repas à quatre plats.


7


FREESTYLE DINING


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60