LINGUA PORTUGUESA www.porticodalinguaportuguesa.pt


CURIOSIDADES Matar o bicho / Já matou o bicho?


Qualquer um de nós mata o bicho, mas será que sabemos porquê? Hoje falaremos do vocábulo mata-bicho!


De onde surge esta palavra? Ao que tudo indica, a explicação está relacionada com a morte súbita de uma senhora francesa. Durante a autópsia, um verme foi encontrado sobre o seu coração, um bicho de natureza completamente desconhecida e muito resistente, porque se conta que foram várias as tentativas de o matar. Um dos médicos decidiu então colocar o bicho num pedaço de pão embebido em vinho, o que resultou na sua morte imediata. Deu-se, assim, início a uma crença de que um gole de bebida alcoólica, ingerida pela manhã em jejum, é um bom remédio, sempre com o pretexto de “matar o bicho”.


Há ainda uma outra explicação, fundamentada numa crença antiga, segundo a qual um bicho habitaria no estômago do ser humano, o que justifica, por exemplo, os roncos quando temos fome. Uma pequena dose de álcool ou um alimento para quebrar o jejum ajudam assim a matar o bicho.


Na linguagem popular, e principalmente em terras africanas, a expressão é muito corrente.


E se nós matamos o bicho, os espanhóis “matan el gusano” e os franceses “tuent le ver”.


A equipa do PLP - português à letra DIFICULDADES


com certeza ou concerteza ? Com certeza!


Escreva sempre “com certeza”, evitando dessa forma um dos erros mais cometidos em português. A forma “concerteza” não existe!


A expressão “com certeza” é uma locução adverbial, ou seja, estamos perante a preposição ‘com’ e o nome ‘certeza’.


Esta locução geralmente é sinónima de certamente, decerto, talvez, sem dúvida.


Com certeza ou de certeza já teve esta dúvida, mas agora não fique sem certezas sobre a sua forma correta.


A equipa do PLP - português à letra SOMOS VIZINHOS | anuncie o seu negócio | 22 600 72 79 19


BMW 520D PACK M 185CV / CX. AUTOMÁTICA


32.990 € Diesel/2013


181,000 KM


Financ. desde 455€ mês s/ entrada!!!


TOYOTA YARIS 1.4 122CV


12.990 € Diesel/2013


117,000 KM LIGUE-NOS:


915 907 470 / 916 586 706 geral@autotrust.pt


RUA AUGUSTO SIMÕES 259, MAIA JUNTO À ROTUNDA DO LAVRADOR


Financ. desde 180€ mês s/ entrada!!!


BMW 320d 184CV


18.990 € Diesel/2011


118,000 KM


Financ. desde 257€ mês s/ entrada!!!


FIAT 500 1.3 JTD POP OPORTUNIDADE


9.900 € Diesel/2010


83,000 KM OPORTUNIDADE


comercio de automóveis QUALIDADE PROFISSIONALISMO E TRANSPARÊNCIA


GARANTIA TOTAL DE 12 MESES CRÉDITO ATÉ 120 MESES


Mercedes-Benz E220 CDi 2.1 Avantgarde


24.900 € Diesel/2011


176,000 KM


Financ. desde 349€ mês s/ entrada!!!


Peugeot 508 1.6 E-HDI Active


15.900 € Diesel/2013


143,000 KM


Financ. desde 229€ mês s/ entrada!!!


Audi A3 Cabrio 105 CV


16.490 € Diesel/2010


175,000 KM


Financ. desde 232€ mês s/ entrada!!!


Seat Ibiza 1.9 TDi FR 130CV


9.900 € Diesel/2007


215,000 KM


Financ. desde 224€ mês s/ entrada!!!


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48