L’Amérique authentique ★ Reportage


Traversée du Creek à Buffalo


Buffalo, Wyoming R


Découvrez le Far West, explorez le Nouvel Ouest Buffalo est une destination de choix, élue par les colons et les voyageurs depuis 1878.


evivez le Far West en visitant des lieux historiques nationaux comme l’Occidental Hotel & Saloon. Cet hôtel accueillit


jadis des personnalités de la région de la « frontière américaine » : Teddy Roosevelt, Calamity Jane et les fameux hors-la-loi Butch Cassidy et le Sundance Kid ! Il n’est pas étonnant que Buffalo


ait été choisie par les colons pour faire valoir leurs droits. Clear Creek traverse le centre-ville et vous pouvez suivre ce ruisseau le long de la Clear Creek Trail jusqu’aux contreforts des époustouflantes Big Horn Mountains. Buffalo possède aussi la plus grande piscine de plein air, gratuite, de l’État et propose de nombreuses activités dont pêche, randonnée à cheval, balades en quads et ski. Située à équidistance entre le


parc national de Yellowstone et le Mont Rushmore, Buffalo regorge de possibilités d’aventures. Séjournez dans un ranch, participez au rassemblement


Guide de l’Amérique authentique 5


du bétail, campez dans les Big Horn Mountains, faites de la randonnée en pleine nature sauvage, et goûtez à notre vraie culture et à notre réel patrimoine western. Visitez le cœur de l’Old West et découvrez les aventures du New West, à Buffalo, dans le Wyoming. Pour plus d’informations, pour effectuer une réservation ou vous renseigner sur les loisirs, allez sur www.buffalowyo.com


Occidental Saloon Fleurs sauvages, Hunter Mesa


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24