L’Amérique authentique  Documentation Informations pratiques


Profitez de l’Amérique authentique Les partenaires de Rocky Mountain International sont prêts à vous aider à planifi er votre séjour en Amérique authentique :


Les Yellowstone National Park Lodges/Xanterra Parks & Resorts (parcs et lieux de séjour Xanterra), situés au sein des


parcs nationaux, vous permettent d’eff ectuer directement des réservations à Yellowstone. Xanterra propose hébergements, restaurants, boutiques cadeaux et activités dans l’ensemble du parc. Yellowstone. Non seulement à voir, mais à vivre. www.YellowstoneNationalPark Lodges.com


Visit Cheyenne, the Convention & Visitors Bureau Cheyenne, dans le Wyoming. Ce nom évoque à lui


seul la poésie de l’Ouest : cowboys, rodéos, chemins de fer, plaines immenses. Visit Cheyenne donne des renseignements détaillés sur les choses à faire, les lieux où séjourner et les nombreuses attractions dans la région de Cheyenne. Cheyenne – Vivre la légende. www.cheyenne.org


SWITA


Rapid City Convention & Visitors Bureau


Rapid City, dans le Dakota du Sud, s’ouvre sur des milliers d’hectares


dans le décor époustoufl ant des Black Hills, avec sa nature sauvage et ses opportunités d’aventure. Le CVB de Rapid City promeut voyages d’agrément, évènements spéciaux/ sportifs, et excursions/voyages en groupes à Rapid City et dans la région des Black Hills. Veuillez nous contacter pour tout renseignement sur des attractions particulières, des guides et des cartes de voyage, afi n que l’on vous aide à planifi er vos vacances. www.VisitRapidCity.com


SWITA ou Southwest Idaho Travel Association


(Association pour les voyages dans l’Idaho du Sud-ouest). Nos membres sont des entreprises liées au tourisme et aux voyages, des chambres du commerce et des individus désirant promouvoir l’Idaho du Sud-ouest en tant que destination de voyage. www.visitsouthwestidaho.com


Mall of America Mall of America© est le


plus important centre commercial et de loisirs des Etats-Unis situé à


Buff alo Bill’s Cody/ Yellowstone Country


Cody et le Yellowstone Country sont un mélange d’ancien et de moderne avec toutefois un réel caractère western. Nous pouvons vous fournir tous les renseignements nécessaires à l’organisation du voyage de votre vie à Cody et dans la région de Yellowstone. Visitez le Buff alo Bill Center of the West, allez voir le Cody Nite Rodeo, descendez la rivière en fl oat ou choisissez une excursion en tram. Et s’il vous en faut davantage, le Yellowstone National Park est à deux pas ! www.yellowstonecountry.org


22 Guide de l’Amérique authentique


Bloomington, dans le Minnesota. Il propose des milliers de marques dans 520 magasinset ne facture aucune taxe à l’achat sur les vêtements et les chaussures. Le Mall comprend 50 restaurants et de nombreuses attractions pour toute la famille; il présente aussi plus de 400 évènements annuels gratuits. www.mallofamerica.com


Jackson Hole Chamber of Commerce


La Chambre de Commerce de Jackson Hole représente des hôtels, des attractions et des


restaurants du Teton County, dans le Wyoming. Le Teton County abrite le Grand Teton National Park et la majorité du Yellowstone National Park. Les attractions principales sont notamment la randonnée, le VTT, le rafting, la pêche à la mouche, l’équitation, les excursions en pleine nature, le ski et le scooter des neiges. www.jacksonholechamber.com


Boise Convention & Visitors Bureau Boise est un endroit formidable, mais ne nous croyez pas sur parole. Outside Magazine a nommé Boise «1re ville toutes catégories» en Amérique


occidentale, le National Geographic Adventure «1re ville pour l’aventure», alors que Bike Magazine l’a déclarée «1re ville pour le VTT». Tenté de vérifi er par vous-même? www.boise.org


Agences réceptives/ contacts dans l’industrie du tourisme:


Rocky Mountain Holiday Tours Explorez l’Ouest authentique… sauvage, préservé, inoubliable. Contactez RMHTours pour un itinéraire personnalisé qui vous garantira une expérience


incomparable dans l’Ouest (parcs nationaux, nature et culture western). Un seul numéro à composer pour tout ce qui vous intéresse. RMHTours peut aussi vous aider à planifi er transports, hébergement, repas, activités et attractions pour des groupes. RMHTours : pour des vacances inoubliables. www.rmhtours.com


America 4 You


Premier fournisseur de tourisme d’aventure « douce »


(sans risques) dans l’Ouest américain, le Canada et l’Alaska, America 4 You propose : vacances en ranch, conduites de bétail et de chevaux, rafting, pack trips (randonnées équestres de plusieurs jours ce qui implique de bivouaquer), VTT, randonnée pédestre, culture amérindienne, aventures en motoneige et tout ce qu’il y a de sympa et d’audacieux à faire en plein air. America 4 You peut faire de votre rêve de vacances une réalité ! www.america4you.net


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24