This page contains a Flash digital edition of a book.
L’Amérique authentique  Montana Le Montana en résumé


Swiftcurrent Lake, parc national de Glacier


Montana Un pays au grand ciel


Il suffi t d’un premier séjour au Montana pour comprendre pourquoi on surnomme le quatrième état le plus vaste d’Amérique «Big Sky Country» (pays au grand ciel). Le Montana off re des panoramas grandioses sur les montagnes, des couchers de soleil fl amboyants magnifi ques, une nature sauvage et des horizons exceptionnels qui semblent s’étirer à l’infi ni.


D


es montagnes Rocheuses aux plaines balayées par le vent, des prairies alpines aux lacs glaciaires, l’impressionnant paysage du


Montana en fait le lieu idéal pour ceux qui désirent souffl er, loin du stress et des tensions de la vie moderne. Ici, le bruit et le rythme de la vie urbaine font place au calme et au clapotis des ruisseaux, au brame d’un élan ou à un ciel étoilé. Il n’existe pas de meilleur endroit pour


admirer la beauté époustoufl ante et la riche faune du Montana que les parcs nationaux de Glacier et de Yellowstone. Surnommé « la couronne du continent », Glacier off re au regard des sommets enneigés vertigineux, des chutes, des forêts et des prairies de fl eurs sauvages sur plus de 400


000 hectares. Les amateurs de plein air y trouveront aussi plus de 1 000km de pistes de randonnée, sans compter la pêche, le canoë-kayak et le camping. Par ailleurs, les communautés du Montana accueillent toute l’année les voyageurs désireux de visiter le parc national de Yellowstone, aux paysages exceptionnels et à la faune abondante. Le Montana abrite des villes charmantes qui permettent d’accéder à ces merveilles naturelles et aux activités de plein air. De nombreux ranchs en activité proposent aux visiteurs des randonnées équestres, des barn dances (danses western) et des dîners en chuckwagon, autant d’expressions de la vie traditionnelle western en ranch. L’État possède également un riche patrimoine


Lewis and Clark : visitez le Lewis & Clark National Historic Trails Interpretive Center à Great Falls, pour suivre le parcours des explorateurs, le long du Missouri. Ne manquez pas le Pompeys Pillar National Monument près de Billings, pour voir la signature de Clark, gravée dans la pierre, seule preuve matérielle de ses aventures en ces régions alors inexploitées ! Battle of Little Bighorn : revivez Custer’s Last Stand (l’ultime résistance de Custer) au festival Little Bighorn Days, qui a lieu chaque année en juin, à Hardin. Habillez-vous en costume d’époque pour le Grand Ball de 1876, goûtez à la cuisine amérindienne au Trader’s Row ou jetez un œil aux expositions de la Jailhouse Gallery et de l’Historic Train Depot. Crow Fair and Rodeo : assitez à ce que l’on considère de nos jours comme le plus grand campement Indien au monde. Cette fête de la nation Apsáalooke a lieu tous les ans en août et se tient à Crow Agency, pendant une semaine. Virginia City/Nevada City : jetez un regard sur l’Old West, en visitant ces villes bien préservées et prospères à l’époque de la ruée vers l’or. Prenez un verre au Bale of Hay Saloon de Viginia City, montez dans une diligence, puis conduisez jusqu’à Nevada City, qui abrite l’Alder Gulch Short Line Railroad et regorge aussi d’histoire du Far West.


historique : visitez le site Custer’s Last Stand au Little Bighorn National Monument ; suivez les exploits des explorateurs Lewis et Clark ; revivez le Far West d’antan dans les anciennes villes minières de la ruée vers l’or, Virginia City et Nevada City ; fouillez plus en profondeur le passé préhistorique de la région, le long de la Montana Dinosaur Trail et découvrez les traditions amérindiennes tribales à un powwow authentique. Au Montana, le passé n’est jamais bien loin.


Montana Offi ce of Tourism P.O. Box 200533 301 South Park Helena, MT 59620-2870 Contact: Marlee Iverson miverson@mt.gov Tél: 406-841-2870 Fax: 406-841-2871 www.visitmt.com


Guide de l’Amérique authentique 13


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24