This page contains a Flash digital edition of a book.
L’Amérique authentique  Idaho L’Idaho en résumé


Hiawatha Trail : louez un vélo à Lookout Pass Ski Area et régalez-vous sur l’une des pistes cyclables les plus extraordinaires du Nord- ouest. L’ Hiawatha Trail descend en serpentant sur 24km, traverse sept ponts sur chevalets haut perchés et passe devant plusieurs chutes d’eau. En option, une navette est disponible pour éviter le chemin du retour, en montée ! Hells Canyon : descendez en boat trip Hells Canyon qui longe la frontière occidentale de l’Idaho. Vous y observerez la nature et apercevrez des cabanes de mineurs, datant du 19e


siècle, alors que vous traversez les gorges


Rafting sur la Main Payette River


Idaho P


Un bijou


Des pics majestueux des Sawtooth Mountains aux rapides rugissants de la Salmon River, des routes panoramiques qui sillonnent l’État aux fameuses pistes de ski de Sun Valley, le «Gem state» est bien un joyau, un trésor caché attendant d’être découvert.


Danseurs amérindiens, Sacajawea Heritage Days


ossédant plus d’hectares d’espaces naturels que n’importe quel autre état des États-Unis contigus, l’Idaho est une destination de choix pour


ceux qui ont soif d’aventures en plein air. Forêts intactes, lacs cristallins, rivières aux eaux pures et campagne verdoyante off rent d’innombrables opportunités pour goûter à la vie western. Partez en randonnée, campez ou faites de l’équitation dans l’une des huit forêts nationales de l’État. Lancez votre ligne dans un ruisseau étincelant. Escaladez des fl èches et des monolithes de granit qui s’élèvent à plus de 180m de hauteur ou skiez sur les pistes de la célèbre Sun Valley. Pour ce qui est de l’histoire et du


patrimoine de la frontière, l’Idaho permet de 12 Guide de l’Amérique authentique


les plus profondes d’Amérique du Nord, aux falaises de basalte noir et blanc. Rafting en eau vive : goûtez au grand frisson du rafting en eau vive sur la Middle Fork de la Salmon River, classée parmi les 10 premiers rapides du monde. Organismes d’excursions en raft et guides accrédités proposent des balades d’une demi-journée, d’une journée ou de plusieurs jours, sur de nombreuses rivières de l’Idaho.


facilement suivre les progrès des premiers pionniers. Allez voir la reconstitution d’un départ pour l’Ouest, en chariot, et les préparations nécessaires à un trajet de plus de 3 000km. Découvrez la vie de Sacajawea, le guide indien Shoshone qui accompagna l’expédition de Lewis et Clark à travers les contrées sauvages ou visitez une ville minière authentique du Far West, pour un aperçu de la vie à cette époque. Si vous aimez les sensations fortes,


descendez Hells Canyon en jet boat ou faites du rafting sur Middle Fork, un affl uent de la Salmon River. Louez un vélo et baladez-vous sur la magnifi que Hiawatha Trail ou empruntez l’une des nombreuses pistes cyclables de l’Idaho, pour y admirer cascades rugissantes, prairies de fl eurs sauvages et faune abondante. En Idaho, le trajet constitue bien une partie du plaisir.


Idaho Offi ce of Tourism 700 W. State St. P.O. Box 83720


Boise, ID 83720-0093 Contact: Nancy Richardson nancy.richardson@tourism.idaho.gov Tél: 208-334-2650 x2156 Fax: 208-334-2631 www.visitidaho.org


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24