This page contains a Flash digital edition of a book.
L’Amérique authentique  Wyoming Le Woyming en résumé


Schwabacher’s Landing,


parc national du Grand Teton


Wyoming L’Amérique des cowboys


L’esprit de l’Ouest américain est toujours présent dans le Wyoming, là où les cowboys continuent de monter à cheval, où les animaux vivent en liberté et où les visiteurs peuvent vraiment goûter à un mode de vie western authentique, au sein de paysages magnifi ques, parmi les plus beaux au monde.


L


’esprit de l’Ouest américain est toujours présent dans le Wyoming, là où les cowboys continuent de monter à cheval, où les animaux vivent en liberté


et où les visiteurs peuvent vraiment goûter à un mode de vie western authentique, au sein de paysages magnifi ques, parmi les plus beaux au monde. Imaginez-vous savourer un barbecue,


le soir, dans un chuckwagon, avec au menu un ragoût de bœuf et de haricots rouges et blancs, servis autour d’un feu de camp, à la belle étoile. Si vous voyez ça comme une vieille tradition western qui est passée de mode, vous allez être surpris ! Dans le Wyoming, les dîners en chuckwagon (chariots bâchés) appartiennent autant à la vie moderne d’aujourd’hui qu’à celle de jadis, quand les premiers pionniers s’aventurèrent dans l’Ouest, dans les années 1800. Les grands espaces du Wyoming


4 Guide de l’Amérique authentique


permettent aux voyageurs de vivre la vie de cowboys de leurs rêves. Montez en selle dans un ranch de votre choix et partez en randonnée équestre. Aiguisez-vous l’appétit en rassemblant le bétail dans un véritable ranch en activité. Allez voir les spectacles de rodéos, si nombreux dans le Wyoming, comme les Cheyenne Frontier Days qui ont lieu tous les ans, fi n-juillet. Sinon, faites de la randonnée en montagne, profi tez de l’air pur et vivifi ant et admirez les paysages à couper le souffl e. Pour des panoramas exceptionnels, rendez-


vous au parc national de Yellowstone. Premier parc national américain, Yellowstone off re 9 000 km2 de paysages naturels incroyables : on y voit des ours, des élans et des bisons errer dans les plaines, des aigles à tête blanche s’élancer dans le ciel et des geysers tonitruants jaillir au zénith, au sein d’une des régions géothermiques les plus actives de la planète. Le Wyoming est aussi le paradis des


Yellowstone : des randonnées aux balades en motoneiges, le parc national de Yellowstone off re une vaste gamme d’activités de plein air. Ne manquez pas ses caractéristiques thermales, cascades et canyons, ainsi que sa faune, à observer soit en excursion-safari Historic Yellow Bus Photo Safari, soit par les sentiers équestres ou lors d’une visite guidée en diligence. Grand Teton : profi tez d’un fl oat trip (descente tranquille en bateau pneumatique) sur la Snake River pour admirer les panoramas époustoufl ants sur les Teton Mountains et la faune alentour: aigles, hérons, castors et parfois élans. Prenez le bateau à Jenny Lake, faites la traversée du lac et revenez par Hidden Falls et Inspiration Point, deux sentiers de randonnée à ne pas manquer. Jackson Hole : arts, culture et sports d’aventure en plein air se côtoient dans ce centre de villégiature western, très prisé. Faites de la descente en eau vive, de la randonnée dans les Tetons, pêchez à la mouche avec des guides expérimentés ou prenez l’Aerial Tramway (téléphérique) jusqu’au sommet de la Rendezvous Mountain. Réputée comme une destination de ski de classe mondiale, Jackson Hole propose aussi des excursions en motoneige jusqu’au parc de Yellowstone, des excursions en raquettes ou des promenades en traîneau au National Elk Refuge. Cody : revivez l’époque du Far West au Buff alo Bill Center of the West, allez voir le rodéo en nocturne ou Cody Nite Rodeo, les Cody Wild West Show Concerts et déambulez sur la promenade de l’Old Trail Town, qui date des années 1800.


amateurs de sports d’aventure en plein air : rafting, VTT, pêche et ski. Grimpez les montagnes Teton. Skiez sur les pentes de Jackson Hole. Puis, plongez-vous dans l’histoire amérindienne en allant voir un authentique powwow indien. Vous découvrirez l’Amérique authentique partout, dans le Wyoming.


Wyoming Offi ce of Tourism 5611 High Plains Rd. Cheyenne, WY 82007 Contact: James Scoon james.scoon@wyo.gov Tél: 307-777-2852 Fax: 307-777-2877 www.wyomingtourism.org


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24