LATINO AMERICA
hardware y software se realizará cada tres años. Por su parte, el costo de implementación e interconexión de
las máquinas tragamonedas será asumido por el titular de la sala de juegos, mientras que el enlace tendrá una disponibilidad asegurada de servicio durante las 24 horas, los 365 días. A la fecha, existen casi 70,000 máquinas tragamonedas, 688 salas de juego y 12 casinos en Perú que operan formalmente a nivel nacional.
Cerró el Casino de Quito El casino del Hotel Quito, en la capital de Ecuador, cerró
tres meses antes de que termine el plazo para el cierre definitivo de las salas de juegos que funcionan en los hoteles cinco estrellas, como lo establece el decreto presidencial, después de la consulta popular que votó por la prohibición de los casinos y las salas de juego en el país sudamericano. El casino operaba desde noviembre del 2005 en un predio de
propiedad del instituto Ecuatoriano de Seguridad Social, y los trabajadores han solicitado inmediatamente a las autoridades que obligue a los propietarios del lugar a pagar las indemnizaciones. Una de las empleadas del casino dijo: “Nos dieron la noticias
que ya no va más el casino porque no viene gente. Algunos compañeros han estado entre el Ministerio del Trabajo y la Defensoría del Pueblo tratando de ver alguna alternativa que nos garantice a nosotros de que en realidad se nos va a pagar.
BMM recibió nueva licencia de MINCETUR en Perú
BMM Compliance ha alcanzado otro hito significativo, con la
autorización oficial del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo (MINCETUR) de Perú, para evaluar y emitir certificados de cumplimiento a sistemas de monitoreo de juego que cumplan con los requerimientos del Sistema Unificado de Control en Tiempo Real - SUCTR.
MINCETUR tiene el Joaquín González
objetivo de interconectar a los aproximadamente 70,000 dispositivos de juego, operando en las más de 650 salas de juego, con la entidad reguladora. Los clientes de BMM han estado esperando ansiosamente este reconocimiento para tener sus sistemas probados, certificados y homologados para otorgar sus servicios.
El Gerente General de BMM para Perú, Joaquín González, dice: “BMM está completamente comprometido al mercado peruano con su laboratorio de juegos calificado establecido en Lima. BMM ve su sede en el Perú como un eje para servir tanto a reguladores como fabricantes Sudamericanos. Con 10 laboratorios en 9 países, BMM ha localizado estratégicamente instalaciones y oficinas para servir mejor a la industria de juegos de azar ya que entendemos las necesidades locales de nuestros clientes.”
BMM awarded licence by Peru’s MINCETUR
BMM Compliance has achieved another significant
milestone with the official authorization by Ministerio de Comercio Exterior y Turismo (MINCETUR) to evaluate and issue statements of compliance for gaming systems that meet the qualifications of the United On Line Control System - SUCTR.
MINCETUR has a goal of having all of the approximately
70,000 gaming devices operating in more than 650 gaming halls interconnected with the regulatory agency. BMM’s clients have been anxiously waiting for this recognition in order for their systems to be tested, certified and homologated to provide this service. BMM’s General Manager for Peru, Joaquin Gonzalez,
says “BMM is completely committed to the Peruvian market with its qualified test lab established in Lima. BMM sees the Peru location as a hub for servicing both South American regulators and manufacturers. With ten labs in nine countries, BMM has strategically located its testing facilities and offices to best service the global gaming industry because we understand the local needs of our clients.”
controlled by Peru’s regulators at the Ministry MINCETUR and the local tax revenue collection agency SUNAT. The system will enable Peruvian regulators Dirección General de Juegos de Casino y Máquinas Tragamonedas at MINCETUR control, supervise and audit each slot machine and revenue generated from all licensed casinos and slot halls in the country. At the time of going to press, SUCRT needed the country’s
president’s signature to become law, after the Congress had approved legislation to implement the latest changes to SUCTR. Once the law becomes effective, Peru’s gambling operators will have six months to set up online control systems to process the information according to the law, which states that SUCTR related hardware and software should be updated every three years. Furthermore, Congress confirmed legislation relating to implementation and connection costs for operators to bear the full brunt of the new changes to have slots connected 24/7. There are in excess of 70,000 slot machines in Peru in 688 slot halls and 12 full casinos.
Quito casino closes early The casinos in Hotel Quito, in Ecuador’s capital city closed
three months before the final dateline set by the government for gambling properties operating in a 5-star hotel. The Presidential Decree prohibiting casinos and slots operations in Ecuador has another 3 months to run, after a national plebiscite endorsed a presidential directive to end gambling in the South American country. The casino, which is housed in a Social Security owned building, was opened in 2005, and casino workers have asked local authorities to ensure that the casino owners comply with all wages and severance pay. There is in excess of 5,000 casino employees jobless in the country owing to the closure of gambling businesses, and promises made by the government for new employment have not materialized.
20 FEBRUARY 2012
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23 |
Page 24 |
Page 25 |
Page 26 |
Page 27 |
Page 28 |
Page 29 |
Page 30 |
Page 31 |
Page 32 |
Page 33 |
Page 34 |
Page 35 |
Page 36 |
Page 37 |
Page 38 |
Page 39 |
Page 40 |
Page 41 |
Page 42 |
Page 43 |
Page 44 |
Page 45 |
Page 46 |
Page 47 |
Page 48 |
Page 49 |
Page 50 |
Page 51 |
Page 52 |
Page 53 |
Page 54 |
Page 55 |
Page 56 |
Page 57 |
Page 58 |
Page 59 |
Page 60 |
Page 61 |
Page 62 |
Page 63 |
Page 64 |
Page 65 |
Page 66