This page contains a Flash digital edition of a book.
DINSDAG 16NOVEMBER2010


buitenland Rampflats in NewDelhi en Sjanghai


Rechts: Eenbrand in eenwolken- krabber in de Chinese stad Sjanghai heeft gisteren zeker53mensen het levengekost. Meer dan zeventig mensenraakten gewond. Vanuit de 28 verdiepingenhogetoren stegen groterookwolken op.Getuigenza- genhoe mensenvan de wolken- krabber sprongen. Sommige bewo- nersklampten zichvast aan de bouwsteigers rondom het gebouw in eenpogingaan de vlammen te ontsnappen. Beneden rendenbe- wonersmet beroetegezichten het gebouwuit.Vier lassers zijnaange- houden omdat ze per ongelukde brand zoudenhebben veroorzaakt tijdens de renovatie. FOTOEPA


Onder: Reddingswerkershalenhet lichaam vaneen kindonderhet puinvandaan, nadat eenflat giste- renwas ingestortindeIndiase hoofdstad New Delhi. Zeker 64 mensenkwamen om, minstens tachtigraakten gewond. Vermoede- lijkliggennog tientallenmensen onder het puin. Volgens ooggetui- genstortte het gebouwvan vijf ver- diepingenals een kaartenhuis in el- kaar.Deoorzaak is mogelijkzware regenval. FOTOAP


11


Rellenop Haïtiom herkomst cholera


PORT-AU-PRINCE –Haïtianen zijn gisteren slaags geraakt met blauwhelmen vandeVerenigde Naties. Daarbij zijn zeker twee mensenomhet levengekomen.


Eén vandedodeniseen twintigjari- ge man, wiens stoffelijk overschot werd gevondenbij eenbasis vande VN-missie bij Cap-Haïtien, de twee- de stad vanhet land. Volgens een woordvoerder vandeVNschoot de man op eenblauwhelmenschoot deze uit noodweer terug. Een anderejongemanstierf bij rel-


len in de stratenvan CapHaïtien. In Haïti leeft de verdenking dat Ne-


palese VN-militairen de cholerabacil naarhetlandhebbengebracht.Nepa- lese soldaten kwamen in oktober naar Haïti, nadat in hun landeen uit- braakvan de ziektewas geweest.Ze arriveerden een week voordat de eer- stegevallen inHaïtiwerden ontdekt. Een Amerikaans onderzoeksbu-


reauheeft achterhaalddatdechole- rabacil overeenkomt met eenZuid- Aziatischevariant,maar weet niet waar die preciesvandaan komt en hoe die Haïti heeft bereikt. De VN erkent dat er problemen


zijnmetdehygiëneopdebasiswaar de Nepalezenzijn gelegerd,maar ontkent dat de soldaten verant- woordelijk zijnvoordeverspreiding vandeziekte naar Haïti. Deziektekwamdaarvoorheenniet


voor.Erisgeenonafhankelijkonder- zoekingesteldnaardeherkomstvan de bacterie. Mensenrechtenorgani- saties en Amerikaanse gezond- heidsonderzoekershebben daartoe opgeroepen.InHaïti zijn de laatste wekenmeer dan negenhonderd mensenaande ziektebezweken. In Cap-Haïtien gingenduizenden


mensen de straat op.Nabotsingen met blauwhelmen staken zij het po- litiebureauinbrand. Volgens een lokaal radiostationraakten hier twaalf Haïtianen gewond. In Hinche, in het midden vanHaï-


ti, betoogden zo’nvierhonderd mensen. Demonstranten bekogel- den Nepalese blauwhelmen met stenen. Zeker zesmedewerkersvan de VN raakten gewond. Ook in een kleinere stadwarenerprotesten. Volgens de VN zijn de rellen poli-


tiek gemotiveerdenstaan ze in ver- band met de presidentsverkiezin- genvan 28 november. (AP,ANP)


VerenigdeStaten


vanBuitenlandseZaken Peter Hain die hem na het lezenvan een VN-rapportin2003debijnaam koopman vandedood gaf. “De VN heeft Bout ontmaskerd als de spin


‘Boutkon tonnenaan wapensvervoeren naar elkeplek op dewereld’


in hetwebvan eennetwerk vanlou- chewapenhandelaren, diamanten- handelarenenandere figurendie oorlogeninstand houden,” aldus Hain. Bout doet alle verdenkingen van


wapenhandel tegenhemaf als ‘fan- tasie’. Hijzegteen legaal transport- bedrijf in de luchtvaarttehebben geleid. Hijzou tentijde vanzijn ar- restatie in Bangkok zijn geweestom over de verkoop vanvliegtuigente praten, niet over verkoop vanwa- pens aan de Farc. Volgens zijn vrouwisBouts enige


connectie met Colombia dat hij ooit ‘tangolessen’ heeftgevolgd. Welheeft hijvorigjaar in gesprek


met het Britse programma Channel 4Newstoegegevendat hij in de ja- rennegentigwapens heeft vervoerd naar Afghanistan. Bout vertelde ookdat hij wel


eensVN-militairenhad vervoerden dat hijFrankrijk heeft geholpenmet


het transporterenvan goederen naar Rwanda na de genocide van 1994. Rusland is niet blij met Bouts ar-


restatie en uitlevering en heeft zijnvrijlatinggeëist. Volgens Mos- kouisBout eenonschuldige zaken- man. Sommige experts denken echter


dat het Kremlin Bout vooral steunt omdat ze bangzijn dat hij gevoelige informatie zal loslaten als hij ver- volgd wordt in de VS.Hij zou veel kennis hebben vanhet Russische legereninlichtingendiensten. In de film Lord of war ontsnapt de antiheldophet laatste moment aan vervolging. Of Bout dat ookzal luk- ken, is nogmaar de vraag.


Schikking na marteling in GuantánamoBay


LONDEN –DeBritseregering heeft met zeker zevenex-gedeti- neerden vanhet Amerikaanse detentiekamp Guantánamo Bay een schikkinggetroffen.


Hetgaatomeenmiljoenenponden, aldus de BBC.Deex-gedetineerden beschuldigenBritse veiligheids- diensten vanhet tolereren vanmar- telingenindegevangenis. Britse media meldendat de rege-


ringinonderhandelingismet twaalf ex-gedetineerden. Vanzeven vanhen staatvast dat ze eenscha- devergoedingzullen krijgen. Eén persoon krijgtmeer dan een 1,5mil- joen euro. Naast de Britse veilig-


heidsdiensten zoudenook drie mi- nisteriesopdehoogtezijn geweest vandemartelingen. Zijhadden de plicht die tegentegaan, aldusdeex- gedetineerden. Metdeschikkingvoorkomt de Britse regeringslepende rechtsza- ken. Daarbij wil de regeringvoorko- mendatinformatieoverdewerkwij- ze vandegeheime dienst aanhet licht komt.Dit zou het imago vande dienst kunnen schaden. De mannen met wie nu eenschik-


kingisgetroffen,woondenallen in Engelanden/of warenBritse staats- burgers.Debeschuldigingen wor- den later onderzochtdoor eencom- missie.(BBC,AP)


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44