This page contains a Flash digital edition of a book.
10 buitenland


Brit naar celwegens boekoverdoodstraf


SINGAPORE–Een rechtbank in Singaporeheeft de Britse schrijver Alan Shadrake(75)veroordeeld tot zeswekencelstrafen10.000 euro boetewegens zijnkritische boek over de doodstraf in de Aziatische stadstaat.Derechter vindt het boek tendentieusenheeft de Brit daar- omveroordeeldwegensminach- tingvan het hof. (AFP)


Merkel herkozen als CDU-voorzitter


AngelaMerkel AP


KARLSRUHE–Bondskanselier An- gelaMerkel is gisteren herkozen als voorzitter vandeChristen-Demo- cratischeUnie vanDuitsland (CDU). Ze kreeg90,4procent vande stemmen.Ophet partijcongresver- dedigdezedebezuinigingen,waar- tegen100.000 Duitsersditweekend protesteerden. Ze leidtderege- ringspartij al tien jaar. (ANP)


DINSDAG 16NOVEMBER 2010


Zuid-Soedan begintmet kiezersregistratie


MELUT–InZuid-Soedan is gisteren de registratie vankiesgerechtigden begonnen. Bij de registratiekanto- renstondenlange rijen.Op9janua- ri stemt Zuid-Soedan over de vraag of het bij het noordenblijft ofonaf- hankelijkwordt.Opdezelfde dag stemt de regioAbyeiineen afzon- derlijk referendumbijwelk deel het wilhoren. (ANP)


Vissenkan weer in de Golf vanMexico


NEWORLEANS–DeGolf vanMexi- co lijkt zichgrotendeelstehebben hersteldvan de olierampeerder dit jaar.Inbijna het helegebied dat wasafgesloten vanwegedeolie- vlek,magweerworden gevist. Eer- derwarenandere delen vandeGolf vanMexicoalvrijgegeven. Vissen blijft alleennog verbodendirect rondde plekvan het olielek. (ANP)


Berlusconi verliestministers


■Premiermag nog blijven zittentot begrotingisgoedgekeurd ■ Speculatiesoververkiezingen ofmachtswisseling Vanonzeredactie buitenland


ROME –Depolitiekecrisis in Ita- lië heeftzich verhevigd doordat gisteren vier bewindslieden uit deregeringzijn gestapt.


Er zijn alom speculatiesdat de val vandeItaliaansepremierSilvioBer- lusconi nabij is.Maar Berlusconi blijft optimistischenbeweertde steunvan de meerderheid vande kiezerstehebben. De vieropgestapte bewindslie- den, waaronderonderminister Al-


dolfo Urso en minister voor Europe- se ZakenAndreaRonchi, zijnmede- standers vanKamervoorzitter Gian- francoFini, de voormalige bondge- noot vanBerlusconi. Urso zeidat de ontslagenniet te-


ruggedraaid worden. “Wewillen eenpolitieke fase beëindigenen een nieuwebeginnen.” Berlusconi heeft gisteravond in


zijn villa in Arcore bij Milaan een ‘ijzerenpact’ gesloten met zijn laat- steovergeblevenbelangrijke bond- genoot,leiderUmbertoBossivande separatistische Lega Nord.Dit


Condéwint verkiezingen


Relleninhoofdstad Guinee na winst oppositie


CONAKRY –AlphaCondé heeft de presidentsverkiezingenin Guinee gewonnen. In de tweede ronde kreeghij 52,2 procent van de stemmen, aldus de kiescom- missie vanhet West-Afrikaanse land.


Na de bekendmaking vandeeind- uitslag reikteCondé zijn tegenstan- derCellou Dalein Diallo de hand. “Nuwedeze zwarecampagne ach- terderug hebben, is de tijd geko- menomdehandenineenteslaanin een geest vanharmonie en broeder- schap,”aldus Condé. Eerder op de daghad Diallode


kiescommissie vanfraude beschul- digd.Ineen eerstereactieopde einduitslagriep Diallozijn volgers


welop‘geweld te vermijden’. Voor het bekend worden vande


uitslaghad Dialloalgezegd dat zijn aanhangers in sommige regio’s te bangengeïntimideerdwaren om te gaan stemmen. Diallobehoorttot dePeul,éénvandetweegrootsteet- nische groepeninGuinee. Condé is een Malinke,deandere groteetni- sche groep.Tussen de twee volke- renbestaatveelkwaadbloed. Volgens internationalewaarne-


mersverliep de tweede ronde,op7 november, vrijeneerlijk. Maar de spanningen in het landnamen de afgelopen dagentoe omdat de uit- slagenkelekerenwerd uitgesteld. Veiligheidspersoneel raaktegiste-


renslaags met enkelehonderden aanhangers vanDialloindehoofd-


Alpha Condé(midden)opweg naar het stembureau.


stad Conakry.Hierbij vielzeker één dode. Tientallen mensen raakten gewond. Militairen schoten op de betogers, aldus eenpolitiebron. Veiligheidstroepenhebbeninmid-


dels posities ingenomen op belang- rijkepunten in de hoofdstad. De verkiezingenwaren de eerste democratischeindevroegereFran- se kolonie sinds de onafhankelijk-


FOTO AP


heid in 1958.Het landheeft tiental- len jareneen dictatoriaal bewind gehad. Na de dood, eind2008,van president Lansana Conté greepeen groep hoge militairen de macht.Ze beloofdenverkiezingentehouden waaraan ze zelf niet zoudendeelne- men. In september vorigjaar sloegen militairen eenvreedzamebetoging


vandeoppositie in Conakry op bloedige wijze neer.Hetgeweld, dat enkele dagenaanhield, kosttezeker 157mensen het leven. Duizenden mensenraaktengewondenhonder- denvrouwenwerdenhet slachtoffer vanseksueel geweld. HetInternationaal Strafhof (ICC)


inDenHaagheefteenonderzoekin- gesteldnaar de incidenten. (ANP,AP)


Koopman vandedood toch uitgeleverd aan


Metdeuitleveringaande VerenigdeStatenlijktde Russischewapenhandelaar ViktorBout, bijgenaamdde koopmanvandedood,zijn strafnietmeerteontlopen.


VINCENTSMITS N


amaandengetouwtrekis Thailand om. Bangkok heeftdeRussischewapen- handelaar Viktor Bout,


bijgenaamddekoopman vande dood, uitgeleverd aan de Verenigde Staten. Dat heeft de Thaise premier


ViktorBout FOTO AP


Abhisit Vejjajiva bekendgemaakt. Bout is vanochtend onderbegelei- dingvanachtAmerikaanse agenten


op een vliegtuignaar de Verenigde Staten gezet. Een eerderepogingomBout uit te


leverenaan de VS werd dooreen Thaise rechtbank geblokkeerd. Die beslissingwerdechter laterdoorhet hooggerechtshof verworpen, waar- door Bangkok hem alsnogkon uit- leveren. De internationaal gezochteBout


werd in 2008 in Bangkok gearres- teerdbij eenundercoveroperatie die wasopgezet doorAmerikaanse agenten. Bijdie operatie bleek hij bereid luchtdoelraketten, landmij- nen en onbemandevliegtuigjes te leverenaan de Colombiaanse rebel- lengroep Farc. Bout wordt gezien als één vande


grootsteillegale wapenhandelaren terwereld. De voormalige dictator CharlesTaylor vanLiberia, de Libi- sche leiderMoeammar Kadhafi, Moboetoe Sese Zekovan Zaïre–het huidige Congo –deTaliban en Al Qaida zoudentot zijn clientèle heb- ben behoord. De rolvan Nicolas Cage in de film Lord of war uit 2005 is gebaseerd opBout. In datzelfde jaar verklaarde het Amerikaanse ministerie vanFinan- ciëndat‘Boutdecapaciteitheeftom tanks,helikopters en tonnen aan wapens te vervoeren naar praktisch elke plekopdewereld’. De voormalige Russische legerof- ficier,geboren in Tadzjikistanin 1967,begon zijn carrièrenadeval


vandeSovjet-Unie. Hij profiteerde handigvan de valenkocht goed- koop wapens en vliegtuigenopvan militairebases in landen als Bulga- rije,Moldavië en Oekraïne. De oude militaire vrachtvliegtui-


genbleken perfectomwapens af te leverenophobbelige landingsba- nen over de helewereld. Viaeen reeks bedrijvenals dekmantel be- gonhijwapenste leverenaanpartij- en in oorlogsgebieden in Afrika. De Rusheeft nogeen tijd in België


gewoond, totdat de lokale media er luchtvan kregen. In 2002 vaardigde België via Interpol eeninternatio- naal arrestatiebeveltegen hem uit. Boutwastoen al gevlogen. Hetwas de Britse oud-minister


meldden Italiaanse media op gezag vandeelnemersaan het besloten overleg.


‘Lees de krantenniet, zestig procentvan de kiezerssteunt mij’


Berlusconi en Bossi willen door gaan met het centrumrechtse kabi- net,dat na de breukmet Fini niet meerkan rekenen op eenmeerder-


heidinhet parlement.Berlusconi en Bossi hebben opnieuwgezegd dat Berlusconi niet zal aftreden, zo- als Fini had geëist. Ondankshet ontbrekenvan een parlementairemeerderheid zal Ber- lusconi naar verwachtingnog aan- blijventot de begrotingvoor vol- gend jaar is aangenomen. Dat duurt mogelijknog tothalf december.De Italiaanse president Giorigio Napo- litano overlegtvandaagmet de voorzittersvan het parlement. AlsBerlusconi daarna het vertrou- wenvanhet parlementverliest,wil-


lenBerlusconienBossi vervroegde verkiezingen. De oppositie daarentegen wildan


eenzakenkabinet dat ondermeer moet zorgenvoor hervormingvan de omstreden kieswet.Ook zijn er geruchten dat Fini zonder verkie- zingenals nieuwe premierwil wor- den aangewezen. Nogmaar 37 procent vandeItalia-


nen zegt vertrouwen in Berlusconi te hebben. Maar hijisvol vertrou- wen. “Leesdekranten niet.Zestig procent vandekiezerssteunt mij,” zei hijditweekeinde.


MA A


AURITANIË AFR KARF K FR SENEGAL GU


GUINEE- BISS


GUI E BIS


BS AU BI SAU GUINEE Conakry


SIERRA LEONE


500km LIBERIA A RIK


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44