p16-22 latino america:p16-20 latino america 02/03/2010 09:46 Page 20
LATINO AMERICA
Presidenta electa de acuerdo con Ley de could be the framework for the approval of a new casino law
casinos in Costa Rica.
La presidenta electa de Costa Rica, Laura Chinchilla, se
reunió con el ex candidato del Movimiento Libertario, Otto There have been several gaming law projects in the country
Guevara, en el hotel San José Palacio en la capital del país, San over the past 10 years, but this time the general consensus is
José, para realizar “acuerdos” preliminares en temas de interés that the government is prepared to approve a law that would
nacional como seguridad ciudadana, impuestos a los casinos y impose a 2% levy on gaming houses’ gross revenue. According
la revisión técnica vehicular. to projections, this would generate around US $100 million a
year for Costa Rica’s treasury.
La ex vicepresidenta se comprometió a conversar con la actual
fracción legislativa liberacionista sobre las coincidencias de
ambos partidos como los impuestos a casinos y casas de apuestas, FADJA 2010 an excellent showcase
siempre y cuando se cree un marco regulatorio. Este es un tema The success of FADJA 2010 has been assured by the
que ha sido tratado en la Asamblea Legislativa desde hace más de organizers, with just over two months to go. For the Andean
10 años sin éxito alguno, y que la también ex Ministra de Justicia, Gaming Trade Show, all the space is already reserved at the
ha respaldado con tesón para que el sector del juego pueda Great Hall of Corferias where it will take place on 21-22
contribuir significativamente a las arcas nacionales. April, and even so there are continued daily requests to
participate in this event of world-wide stature. In its final
En octubre pasado, los libertarios presentaron un proyecto de marketing stage of FADJA, 3A Producciones, the company
Ley para regular los casinos tradicionales y online con tasas that is organizing it, is finalizing details to offer an always
fiscales razonables, que ahora podría ser aprobada en el Congreso. innovating, high class event.
El proyecto que pretende establecer un impuesto a los casinos del
2% sobre los ingresos brutos, y los legisladores proyectan también It seems that the world downturn of 2009
una recaudación de US$100 millones anuales. has not been the reason for companies from all
over the world come to the Colombian fair.
FADJA con las mejores predicciones en The organizers say: “Day after day we receive
2010 calls from people who want a stand in our fair,
La empresa organizadora del evento colombiano del 21-22 de which shows that there is great interest from
abril, asegura a todo el sector que: “El éxito de FADJA 2010 es the industry in the Latin American market, especially the
todo un hecho. A cuatro meses de realizarse la Feria Andina de Andean region. This we realized from the different travels
Juegos de Azar ya está reservado todo el espacio del Gran Salón that we did promoting our fairs, when we were greatly
de Corferias, recinto donde tendrá lugar, y aún así se siguen pleased to find that
atendiendo a diario solicitudes para participar en este evento de many companies had
talla mundial”. their eyes set on the
South American cone.
Al parecer el bajón económico mundial del año 2009 no ha Corferias, one of the
sido motivo para que empresas de todas las latitudes dejen de most important
asistir a la feria colombiana. En su nota de prensa, la empresa fairgrounds in Latin
dice: “Día a día recibimos llamadas de personas que quieren America, is being
tener un stand en nuestra feria, lo que demuestra que hay gran remodelled. That is
interés por parte de la industria en el mercado de América why we are having
Latina, especialmente en la Región Andina, así lo entendimos en difficulties to offer
las diferentes giras que realizamos para la promoción de spaces according to
nuestras ferias, cuando gratamente nos encontramos con los the exhibitor’s
ojos de muchas compañías puestos en el cono sur de América. requests. For 2011 we
will have larger
“Corferias, uno de los recintos feriales más importantes de exhibit pavilions and
Latinoamérica, se encuentra en remodelación, por eso nos estamos we will be able to
viendo en dificultades para optimizar espacios de acuerdo a las receive more guests to
solicitudes de expositores. Para el 2011 tendremos ampliación de this great convention
nuestros pabellones de exhibición y así mismo podremos recibir of the gaming
más invitados a este gran convención de la industria.” industry.”
Entre las marcas que han confirmado su participación se The brands that have confirmed their participation are: GPI
encuentran: GPI International, MEI Group, Bally Technologies, International, MEI Group, Bally Technologies, WMS Gaming,
WMS Gaming, Shuffle Master, International Game Technology - Shuffle Master, International Game Technology - IGT, Naipes
IGT, Naipes Heraclio Fournier, ICT, Molina International, Heraclio Fournier, ICT, Molina International, Mundo Video,
Mundo Video, Cash Code, GLI, Alfastreet, Octavian, Aristocrat, Cash Code, GLI, Alfastreet, Octavian, Aristocrat, Atronic,
Atronic, Sielcon, Merkur Gaming, Suzo, Dirhel, CN Cortar, Sielcon, Merkur Gaming, Suzo, Dirhel, CN Cortar, Orion
Orion Gaming, Gold Club, Gaming Camelot, R. Franco, Gaming, Gold Club, Gaming Camelot, R. Franco, Formanova,
Formanova, y PMV, entre muchas otras. and PMV, plus many others.
22 MARCH 2010
Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50