p16-22 latino america:p16-20 latino america 02/03/2010 09:45 Page 16
LATINO AMERICA
Latino
America
Ricki Chavez Munoz reports on what’s happening in South America
N
os encontramos en camino a Santo Domingo para
participar en la primera feria del sector en el país
caribeño, Caribbean Gaming Show 2010, los días 10
y 11 de marzo, además de la III Conferencia del
Juego Latinoamericano. República Dominicana A
fter London, our next stop is Santo Domingo in
Dominican Republic to take part in the country’s
first gaming expo, Caribbean Gaming Show 2010
during 10-11 March. Also during both days, the
country, which has a vibrant gaming sector, will
tiene una vibrante industria del juego con hermosos casinos en host the III Latin American Gaming Conference. Along with
complejos hoteleros, salas de juego, además de salones de beautiful casinos in hotel resorts, operators in the country,
apuestas los llamados ‘books’, donde se ofrecen juegos also run gaming parlours and betting shops called ‘books’,
electrónicos. where they operate electronic games.
Después visitaremos México, Panamá y los casinos indios y Afterwards, we’ll visit Mexico, Panama, and Florida to check
salas de juegos de Florida para ver los juegos de naipes, ruleta on the cards games at the Indian casinos and the slots in the
electrónica y slots en las salas de Miami. Hacia la tercera racetrack casinos in Miami. On the third week of April, we’ll
semana de abril viajaremos a Bogotá para la gran expo de Fadja travel to Bogota for the great Colombian expo Fadja 2010 on
2010, los días 21 y 22 de abril, donde también participaremos 21-22, and also to participate in the gaming conference
en el congreso CIJuego de Colombia. ¡Allá nos vemos! CIJuego Colombia. See you there!
Ricki. Ricki.
16 MARCH 2010
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23 |
Page 24 |
Page 25 |
Page 26 |
Page 27 |
Page 28 |
Page 29 |
Page 30 |
Page 31 |
Page 32 |
Page 33 |
Page 34 |
Page 35 |
Page 36 |
Page 37 |
Page 38 |
Page 39 |
Page 40 |
Page 41 |
Page 42 |
Page 43 |
Page 44 |
Page 45 |
Page 46 |
Page 47 |
Page 48 |
Page 49 |
Page 50