Les rÉgions de L’Utah
L’Utah Est
L’Utah de l’Est est mondialement connu pour ses
squelettes de dinosaures. Les visiteurs peuvent en
effet admirer des fossiles in situ et dans les musées.
Dinosaur National Monument est la plus grande
carrière de la période jurassique où ont été retrouvés
des os de dinosaures; près de 2 000 d’entre eux
sont exposés dans un mur de grès. Les visiteurs
peuvent observer le travail des paléontologues et
voir le laboratoire où les fossiles de dinosaures sont
préservés. Vernal, surnommé ‘Dinosaurland’ en est la
porte d’entrée-ouest ; c’est aussi le point de départ
principal pour la Flaming Gorge National Recreation
Canyonlands
National Park
Area et les montagnes Uintas.
La Cleveland-Lloyd Dinosaur Quarry, près de
Price, est l’une des plus éminentes sources de raft ou sur les routes, afin d’apprécier l’incroyable belles montagnes Abajo. Elle dispose d’un office
fossiles au monde. beauté de la région. du tourisme, de motels et de restaurants et sert
Moab, située sur les berges de la rivière de tremplin pour visiter l’Hovenweep National
L’Utah sUd-Est
Colorado, se tapit dans une vallée que Monument et de nombreux parcs de l’Utah.
surplombent de hautes falaises rouges et est la Près de Blanding se trouve Natural Bridges
Les torrents des montagnes Rocheuses, gonflés porte d’accès aux parcs nationaux d’Arches et National Monument. Ses trois ponts en pierre sont
par la fonte des neiges, coulent à l’ouest à travers de Canyonlands. C’est une ville dynamique et situés dans un canyon et sont accessibles par de
l’Utah du Sud-Est depuis des millions d’années, pittoresque, réputée pour le VTT et une myriade rapides sentiers de randonnée. Un lieu idéal pour
ayant créé au passage des falaises abruptes d’autres loisirs de plein air. Hébergements de observer les étoiles.
et des canyons profonds, des arches de pierre toutes catégories (dont ranches haut de gamme), La célèbre Goulding’s Lodge, jadis premier
vertigineuses et des mesas. Les grands espaces restaurants et excursions guidées sont disponibles comptoir de la région, est à 1,6km de Monument
sauvages, monuments et parcs nationaux, tout en ville et aux alentours. Valley. Elle possède un beau musée relatant la
comme les rivières Colorado, San Juan et Green Monticello, près de l’entrée-sud du naissance du commerce et les tournages de films
invitent à partir à l’aventure à pied, en VTT, en Canyonlands’ Needles District, se niche au pied des western.
Découvrez
. . . Davis County,
Hébergements et activités
U � � � x � � � V � > � L � i �
U � � x � � � � i � � > � � > � � �
U � 6 � i � � � V � � � � i
U � - � � � � � � }
U � / � j @ � � i �
U � i � v � i � V i � � i � � � � � i � � > � � � � ` i � } � � v �
3 R X U S O X V G H U H Q V H L J
U � � � i � � � i � � � > � `
Q H P H Q W V Y H X L O O H ] F R Q W D F W H U O � R I �
tourisme d
u Comté d
U � * > � V � ` i � � � � � � � � � > } � � � � � � � i � i � � �
e Davis - www.d
F H G X
Des
avis.travel
* > � �
act
ivit
és de
ple
in a
ir to
ute
l’an
U � � > � ` � > V � - > � j
née
!
� � � � > � � i � � � � � i � ` i � � 1 - �
Facile d’accès
Centralement situé à 10-30 minutes
de l’aéroport international de
Salt Lake City, qui affiche 800
vols quotidiens et 17 compagnies
aériennes * Dix stations de ski
* � � � � ` i � � � � � > } i � � � � } > � � � j � � � � ` � � � ` � i � � ] � ` i � � � � � � � ` i � } � � � � i � i � � ` � � � � � � i � � � � � � j � > � � i � o
renommées à 20-60 minutes *
contactez l’office du tourisme du Comté de Davis
www.davis.travel ou 888-777-9771
Facilement accessible en train
de banlieue Front Runner
Davis
Area.indd 1 22/01/2010 16:10
18
www.utah.travel
UTAH2010_pp16-19_Regions
French.indd 18 3/2/10 17:05:43
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23 |
Page 24 |
Page 25 |
Page 26 |
Page 27 |
Page 28