Beaux trajets en voiture avec
the energy Loop: hUntington/eCCLeS SCeniC Byway 12- La première aLL-
Les National Scenic Byways de l’Utah
FROM BOISE FROM JACKSON HOLE
CanyonS nationaL SCeniC Byway ameriCan roaD D’Utah
Logan Canyon
84 15
Cette route pittoresque coupe à travers la Première route à
Logan
FROM CHEYANNE
avoir eu le statut d’All- Beaver Mountain �
forêt Manti-La Sal National Forest et s’élève American Road sur le plan national, la Scenic Wolf Creek � � Powder Mountain
FROM
Ogden
80 Flaming Gorge-Unitas
à 3 500m d’altitude. Découvrez la formidable
TAHOE
BywaSalt Lake City 12 vousy emmène au cœur de l’Ouest
Snowbasin �
Solitude
SLC INTERNATIONAL
AIRPORT
histoire du développement industriel à amér
80
icain. Exceptio
Pa
n
rk Cit
nell
y
e, elle vous conduit
�
Brighton
� The Canyons
�
travers les mines de charbon, les anciennes sur 200km à travers un paysage de canyons,
�
�
Provo
Park City Mountain
villes minières et les centrales thermiques au de plateaux et de vallées s’élevant de 1 219m
Nebo Loop
Snowbird
�
�
Deer Valley Resort
charbon. Dans les environs, Sanpete Valley à 2 743m d’altitude.
15
(Mt. Nebo) Dinosaur Diamond Alta
�
Tout au long du trajet,
FRO

M
Prehistoric Highway
Sundance
abrite des villages très bien préservés des vous y trouverez des attractions centr
DENVE
ées su
R
r
The Energy Loop
premiers Mormons installés dans la région. l’archéologie, les richesses culturelles,
70
l’histoire,
70
la nature ou les loisirs. Arches National Park
Scenic Byway 12
Dead Horse Point �
� Arches NP
� Moab
traiL oF the anCientS nationaL
(Bryce Canyon)
Capitol Reef
Dixie NF �
SCeniC Byway
SCeniC Byw
National
ay 143 –
Park
La ro
Canyonland
Ute p
s
atChwork
Red Canyon � Escalante SP Natural
Explorez la région des « quatre coins » (patChwork
Bryce Canyon
parkway) D
National
e L’Ut
Pa
ah
rk
�
Bridges NM
National Park
Scenic Byway 143
� Kodachrome
Basin SP
St. George
Zion National Park
Utah's Patchwork Parkway � Hovenweep
� Brian Head
(Four Corners) depuis longtemps occupée La plus récente Scenic Byway de l’Utah traverse
Mexican Hat �
NM
15 Trail of the
par les Amérindiens, sans qu’on sache bien la forêt nationale de Dixie de Panguich à Ancients
FROM LAS VEGAS
(Monument Valley)
pourquoi. Découvrez le centre archéologique Parowan, près de Cedar City. Franchissant le col
de l’Amérique en traversant les magnifiques de 1 372m à Brian Head, la route traverse six
En plus de ces Scenic Byways et All-
paysages désertiques, très variés, du zones d’habitations bien distinctes en 82km.
American Road, il existe 18 autres routes
plateau du Colorado. Célèbres, l’Hovenweep Elle contourne le lac Panguich et Cedar Breaks
sous le nom d’Utah Scenic Byways. Non
National Monument, le Parc tribal de National Monument. Pendant la journée, vous
moins importantes que celles reconnues au
Monument Valley, le Monument de Four pourrez vous essayer à différentes activités de niveau national, ces byways sont tout aussi
Corners et le Parc national de Mesa Verde au plein air, tandis que la nuit, vous y admirerez inoubliables. Pour plus de renseignements,
Colorado marquent les temps forts de l’un des ciels les plus bleu profond et les plus
allez sur www.byways.org ou www.utah.
ce périple. étoilés de la planète.
travel/attractions/26-scenic-byways
www.utah.travel 15
UTAH2010_pp14-15_Great Drives French.indd 15 3/2/10 17:03:38
Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28