p20-26 latino america:p16-20 latino america 01/12/2009 13:13 Page 22
LATINO AMERICA
Bogota, Colombia, by night
como extranjeros, aportando un valor agregado a la oferta 3A Producciones presents calendar
turística nacional. for 2010
The Colombian company that organizes events specializing
in communications and marketing for the gaming industry
3A Producciones presenta calendario de defined its calendar of events to take place next year in
eventos 2010 Colombia, Peru and Aruba.
La empresa colombiana organizadora de eventos
especializados en comunicaciones y mercadeo para la industria The main Project of 3A Producciones, The Andean Gaming
de juegos de azar, definió su cronograma de compromisos a fair FADJA, reaches its version N° XII and will take place on
realizarse en Colombia, Perú y Aruba el próximo año. Wednesday, April 22 and Thursday April 22 in Corferias, the
most important exhibition venue in Bogotá, capital of
El proyecto bandera de 3A Producciones, la Feria Andina de Colombia. At the same time another event that will take place
Juegos de Azar, FADJA que alcanza su versión número XII, se is CIJUEGO
llevará a cabo los días miércoles 21 y jueves 22 de abril en Colombia, the
Corferias, el recinto ferial más importante de Bogotá, la capital academic event
del país. En forma paralela a este certamen se realizará that traditionally
CIJUEGO Colombia, el encuentro académico que gathers operators,
tradicionalmente reúne a operadores, gremios y reguladores en unions and
un mismo escenario. regulators in one
same place.
Toda la importancia de compartir experiencias entre
reguladores y operadores se destacará en el Congreso 3A Producciones says: “All the importance of sharing
Internacional del Juego, CIJUEGO Perú, que tendrá lugar en experiences among regulators and operators will be
Lima, en el Centro de Convenciones Atlantic City, el miércoles 2 highlighted in CIJUEGO Peru, the International Gaming
y jueves 3 de junio, acompañado de una muestra corporativa Trade Show, which will take place in Lima, in the Atlantic City
enfocada al marketing de productos y servicios de las marcas Convention Center in June, on Wednesday 2 and Thursday 3,
más competitivas en el mercado del Perú. together with a corporate sample focused on the marketing of
products and services of the most competitive brands in the
Finalmente, la Aruba Gaming Expo se realizará los días 21 y Peruvian market”.
22 de julio de 2010 en el Westin Resort Hotel. La información
pormenorizada de cada proyecto se encuentra disponible en las Finally, Aruba Gaming Expo will take place on July 21 and
páginas Web de los eventos. 22, 2010 at the Westin Resort Hotel”. The detailed
information of each project is available in the event web
pages.
26 DECEMBER 2009
Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54