18 COOL CamPSiTeS Ontario & Quebec
7 8 9
Upper Canada Campground Cedar Shade Campground Pleasure Park Campground & 
Address: 13390 County Rd 41 RR 1 Address: 530 Peladeau Rd RV Resort
Morrisburg, Ontario Alfred, Ontario Address: 80 Graham Lake Rd RR 4 
GPS: Lat: 44.9481081 GPS: Lat: 45.5802722 Mallorytown, Ontario 
Long: -75.1244191 Long: -74.8375454 GPS: Lat: 44.5892596
www.uppercanadacampground.com ww.cedarshade.com Long: -75.8563034
It’s cool because: a fun-filled It’s cool because: situated in Alfred, 
www.tourpleasurepark.com
campground located in Morrisburg Ontario, this rustic wood inspired It’s cool because: it’s an immaculate 
that both your kids and you will love. campground welcomes both seasonal family campground situated on Graham 
The whole family will be able to enjoy and weekend campers. Cedar Shade Lake in Mallorytown. Pleasure Park 
themselves with different themes offers an extremely popular artificial lake offers fun for the whole family with 
every weekend, ranging from pirates to that includes a small beach and 2 Tarzan weekend activities that include bingo, 
Christmas in July. Cool off in one of the ropes for your children’s enjoyment. The tournaments, wagon rides, beach 
campgrounds two pools or man made camp also includes a playground, pool, volleyball, badminton and lot’s more. 
pond. Or retreat to the camps newly massage service, organized activities, The lake offers exceptional bass and pike 
renovated rec hall on those boring restaurant, convenience store, arcade hall fishing, a beautiful sandy beach, and a 
rainy days. The camp is also just three and even a petting zoo! water trampoline for a fun day in the sun.
minutes away from Upper Canada Golf 
Course and Upper Canada Village for an 
entertaining day trip. 
Quebec
10 11 12
Camping Ange Gardien Camping Saint-Andé-Avellin Camping du Lac Simon
An exceptional site offering all services, Located in the Ottawa (Outaouais) A lovely resort on magnificent, 
with mature trees, near the National Valley, in the heart of the Petite-Nation majestic Lac Simon, in the Outaouais 
Capital, the Casino du lac Lemay, cycling region, just a few minutes on foot from region. Come for the beach, over 2 
trails and different museums. the village of Saint-André-Avellin, our km long, perfect for water sports. Our 
GPS 45° 33’ 21.8556 family campground sits alongside the campground, tucked away in a white 
www.campingangegardien.com Petite-Nation River. 65% of our sites are pine plantation and deciduous woods, 
for travelling campers. Seasonal campers has 400 sites (79 sites with 3 services, 141 
can find the perfect site, too, for tents or sites with 2 services, 97 unserviced sites 
RVs. We have lots of facilities to make and 83 seasonal sites). Many services 
your stay a pleasant one, with water available at the campground, and this 
games, wireless Internet and rides. year the focus will be on organized 
GPS 45° 43’ 28.1568 activities for young and old. 
From Gatineau: Rte 148 toward From Gatineau/Ottawa: Take highway 
Papineauville. Take Rte 132 N (14 km) 148 to Papineauville, then highway 321 to 
toward St-André-Avellin. At St-André- Duhamel.
Avellin, follow the blue tourist signs. 
www.sepaq.com/ct/sim/en
www.petite-nation.qc.ca/campingavellin
20 OTTAWA magazine summer/fall 2009 
www.ottawaoutdoors.ca
    Page 1  |  
Page 2  |  
Page 3  |  
Page 4  |  
Page 5  |  
Page 6  |  
Page 7  |  
Page 8  |  
Page 9  |  
Page 10  |  
Page 11  |  
Page 12  |  
Page 13  |  
Page 14  |  
Page 15  |  
Page 16  |  
Page 17  |  
Page 18  |  
Page 19  |  
Page 20  |  
Page 21  |  
Page 22  |  
Page 23  |  
Page 24  |  
Page 25  |  
Page 26  |  
Page 27  |  
Page 28  |  
Page 29  |  
Page 30  |  
Page 31  |  
Page 32  |  
Page 33  |  
Page 34  |  
Page 35  |  
Page 36  |  
Page 37  |  
Page 38  |  
Page 39  |  
Page 40  |  
Page 41  |  
Page 42  |  
Page 43  |  
Page 44  |  
Page 45  |  
Page 46  |  
Page 47  |  
Page 48  |  
Page 49  |  
Page 50