p22-30 latino america 16/1/09 08:31 Page 22
LATINO AMERICA
Stunning Montevideo
integralmente esta actividad en México bajo un marco jurídico to the community.”
transparente, que dé certidumbre a jugadores y apostadores e
impida la irregularidad en el sector. La actual Ley que data de Report supports tender results for Hotel
1947 ha sido descartada por los legisladores por "la Casino Carrasco
obsolescencia de disposiciones legales y el rezago jurídico ante In the war of words and press releases that threatens the
el avance tecnológico del sector hace indispensable su validity of the tender process in Uruguay for Montevideo’s art
regulación integral". deco Hotel Casino Carrasco, Martin Cánepa, director of Bahia
Verde S.A. – winner of the tender, said that the official report
Los diputados agregan: "Sabemos que existe simulación y from the National Development Corporation (CND) does not
discrecionalidad, tanto en la aplicación de normas como en la disqualify Bahia Verde investors, Spanish gaming operators
emisión de permisos por parte de autoridades, lo que provoca Codere and French hotel group Accor-Sofitel.
que la industria del juego esté en manos irresponsables que no
dan sentido social al sector, no proporcionan certidumbre Cánepa said: “They say that we should not have qualified,
jurídica y mucho menos beneficios a la población". but one thing is to have a negative opinion about something
and quite another is to say ‘this did not happen’.
Cánepa ratifica que Codere está “muy Cánepa, who also represents Codere in Uruguay and is ex
comprometido con el Uruguay” president of Hipica Rioplatense, the company that operates
Martín Cánepa, director de Bahía Verde S.A., la empresa the casino at the Maroñas race track, told local media that
adjudicataria del Hotel Casino Carrasco ha desmentido a Codere is committed to Uruguay “and we intend to stay put”.
Dongara Investments Inc., propiedad del grupo Hyatt-Liberman,
indicando que el informe de la Corporación Nacional para el In the CND report, the comments on the Bahia Verde
Desarrollo (CND) no deshabilita a Codere-Sofitel en la licitación investors’ global credentials were supportive of Codere’s vast
de la emblemática propiedad uruguaya. operating expertise in Uruguay and of Hipica Rioplatense’s
track record in the South American country. The CND report
Cánepa dijo: “Ellos dicen que no deberíamos haber calificado. on Bahia Verde’s proposal said that the consolidated accounts
Una cosa es mi opinión es que no, a: ‘esto no es así’”. El of each, Codere and Sofitel through subsidiaries, were able to
representante de Codere en Uruguay y ex presidente de Hípica engage in economic and financial commitments
Rioplatense que gestiona el casino en el Hipódromo de (notwithstanding heavy financial leverage) on the tender
Maroñas, declaró al medio
Espectador.com., que Codere esta project.
muy comprometido con el Uruguay “y pretendemos seguir”.
26 FEBRUARY 2009
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23 |
Page 24 |
Page 25 |
Page 26 |
Page 27 |
Page 28 |
Page 29 |
Page 30 |
Page 31 |
Page 32 |
Page 33 |
Page 34 |
Page 35 |
Page 36 |
Page 37 |
Page 38 |
Page 39 |
Page 40 |
Page 41 |
Page 42 |
Page 43 |
Page 44 |
Page 45 |
Page 46 |
Page 47 |
Page 48 |
Page 49 |
Page 50 |
Page 51 |
Page 52 |
Page 53 |
Page 54 |
Page 55 |
Page 56 |
Page 57 |
Page 58 |
Page 59 |
Page 60 |
Page 61 |
Page 62 |
Page 63 |
Page 64 |
Page 65 |
Page 66 |
Page 67 |
Page 68 |
Page 69 |
Page 70