v y s r r S "V7* 4‘,*r


v


p.T ' ‘


f r>'Qr* 51


U


7*. > f *? <v **«- w ; ^ g g t


'4 , • ■* v : v / ^ W t


/ '


'SF-f


# 1 $ v 4 k ; ’


RHINE a RfiWSON [ s a l e n o w o n)Nses


I


Furniture • Beds • Mattres P in o R g d r o om F u r n i tu r e


e ..•■■■ ■■ ■■ ■■ .1 ■


79 LOWERGATE, CLITHEROE Telephone: 01200 423444


1. Y o u r — i-rfl


Kings lose ground as title race livens up


J Clitheroe Pool League’s


UST one point sep­ arates the top two sides in the


Premier Division. Read Constitutional


Club currently lead the way after a 13-1 win at De


Lacy A. Kings A have lost ground,


but are still breathing down the Read club’s neck after a 12-2 home win over Royal


Oak A. In th e newly formed


Ladies League, Brown Cow are the leaders after three games, just a point ahead of


the Legion. Those two have made an


early break from the rest of the pack.’


RESULTS Premier Division


Legion A 7. Pendle B 7; Castle A 4 De Lacy BIO; Kings Arms A


12, Royal Oak A 2; Higher Buck 10, Dog and Partridge B 4; Dog and Partridge A 5, Buck A 9; De Lacy A 1, Read C o n s titu tio n a l


Club 13. First Division Horseshoe A 3, Kings Arms B


4; Whalley A 5, Buck Wrinkleys 2; Pendle A 2, Legion B 5; White H a r t 3, Waggon an d Horses 4; Mangrove A 2, Stork A 5; Black


Bull A 3, Bay Horse 4. Second Division


Royal Oak B 2, Pendle Witch 5;


S to rk B 6, T h re e Millstones 1; H u rs t Green 2, Horseshoe B 5; White Lion 1, Legion C G; Craven Heifer 4, Castle B 3; Brown Cow


4, New Inn 3. Third Division


White Horse A 2, Starkies Fun


Bar 5; Ultraframe G, Black Bull B 1; Black Horse 4, White Horse B 3; Dog 5, Mangrove B 2; Legion


D 7,-Whalley B 0. la d ie s ' League


De Lacy Arms A 1, Brown Cow 10; Black Horse 0, Legion 11; Pen-


P o o l S c e n e


die Witches 7, Kings Arms B 0; Kings Arms A 2, De Lacy Arms B


9.


FIXTURES Tonight


Premier Division D og an d P a r tr id g e B v Dog


and Partridge A; Royal Oak A v De Lacy A; De Lacy B v Legion A; Pendle B v Kings A; Buck B v Higher Buck; Read Constitution­


al v Castle A. F irs t Division


Waggon an d Horses v M an ­


grove A; Legion B v Black Bull A; Buck Wrinkleys v Horseshoe A; Kings B v Pendle A; S to rk A v White Har t; Bay Horse v Whal­


ley A. Second Division Legion C v Crav en Heifer ;


Horseshoe B v Brown Cow; Three Millstones v Royal Oak B; Pendle Witch v Hurst Green; Castle B v White Lion; New Inn v Stork B. Third Division


M an g rov e B v L eg io n D;


White Horse B v Buck C; Black Bull B v White Horse A; Starkies Fun Bar v Black Horse; Whalley B v Dog Inn; Ultraframe-bye. Tuesday


Ladies’ League


De Lacy A v Kings B; Kings A V Legion; Black Horse v De Lacy


B; Pendle v Brown Cow. TABLES


Premier Division P W D


Read Con......... 12 10 1 Kings A ........... 12 10 Dog A.............. 11 l Legion A.......... U 7


Games date for former pupil


X squad to play in the Commonwealth Games


111 Fbr^aim'who has already been capped a t Under 21 and A level, this is another giant step on the road to full


' " hT m is ^ member of the training squad for last sea­ son’s Five Nations tournament, and hopes to further his ambitions by playing well in the seven-a-side Com-


/.


m W h i t e la im ^ a t Stonyhurst in 1996, he wasamem- ber of the College's record-breaking seven-a-side team which won all seven of the tournaments i t entered,


including the national championships.


Legion C........... 12 9 Pendle Witch..... 12 9 Hurst Green....... 12 7 White Lion......... 12 8 Craven Heifer..... 11 8


Buck A.......... 12 DeLacyB...... 12 Royal Oak A.... 12 4 3


Castle A......... 12 5 1 Higher Buck.... 12 3 2


Dog B............ 12 1 2 Pendlc............ 12 2 1 DeLacyA...... 12 0 0 First Division P W


Whalley A.......... 12 12 Waggon and Horses 12 9


White Hart........ 12 8 StorkA................ 12 8 Mangrove A....... 12 6 Black Bull A...... 12 5 Kings B......;......... 12 8 Kings B............ . 12 » Legion B.......... . 12 4 Bay Horse.......... 12 3 Pendle A........... 12 4


LPts


anuc en I W '


STARTS 1 I ' ‘ ■


I A n n o u n c em e n t s sent by post must I be endorsed with the name and ad-


dress of the sender. tn case of engagements by post or


I handed In at our front counter re­ ception, the signatures of both par- ties are required.


I in the case of birth announcements I one of the parents signatures is re-


| Announcements for the Births and I Engagements classifications cannot *


be accepted by phone.


All in Memonams and Birthday Memoriams must be pre-paid.


Death Notices, Thanks for Sympa-


l thy, acknowledgments and Floral Tributes must come from a Funeral


Director.


8 43 9 41 8 39


Buck Wrinkleys... 12 2 Second Division


10 36 L Pts


T h a n k You BUSH


A N S L O W A l i c e ( L e e ) . - W o u ld l ik e to s a y a s in c e r e th a n k y o u to fam ily , r e l a ­ t i v e s , n e i g h b o u r s a n d


Stork B.......... 12 l Horseshoe-B....... 12 5 Three Millstones. 12 6


New Inn............ H 3 Brown Cow........ 12 3 Castle B............ 12 3


Royal Oak B...... 12 3 Third Division P W


Legion D........... H 3 Starkies Fun Bar. 11 9


Ultraframe......... U 8 Dog Inn............ 11 8


BuckC.............. 1« ] Black Horse....... H 4 Black Bull B...... 11 5 Mangrove B....... 11 8 White Horse A.... 11 3 White Horse B.... 11 2


Whalley B......... H 1 ' Ladies' League


P W


Brown Cow........ 3 3 Legion............... 3 3 De Lacy B.......... 3 2 Kings A............. 3 2 Pendle Witches... 3. 1 De Lacy A.......... 3 1 Black Horse....... 3 0 Kings B............. 3 0


f r ie n d s fo r a l l th e P r a y f r s * v is i t s , c a rd s a n d g if ts d u r ­ in g my r e c e n t s ta y in h o s p i ­ ta l A ls o to th e D o c to r ’s, n u r s e s a n d p h y s io th e r n - n s t s o n I .C .U . a n d W a rd 5 . B R . I . T o D o c to r K lg s o n a n d D i s t r ic t N u r s e s f rom C l i th e r o e H e a l th C e n t r e fo r th e i r d e v o te d a f t e r c a re


a n d h e lp . N o t f o r g e t t in g D o ro th y a n d R u th , a l s o K a ­ th e r in e L id d e l l . G o d b le s s


y o u a l l. L Pts


B R O W N ( J e a n ) . - M a n y th a n k s to e v e ry o n e w h o h e lp e d m e c e l e b r a t e my 5 0 th b i r th d a y . T h a n k s a lso fo r th e m a n y lo v e ly c a rd s , p r e s e n t s a n d fo r y o u r k in d d o n a t i o n s Tor H e a r i n g D o g s fo r th e D e a f , w h ic h to t a le d o v e r £ 2 0 0 .


C A R L Y O N (S a l l le ) . - S in ­


c e re th a n k s to B e t ty . G eof f a n d fam i ly . C a ld e r s to n e s


10 23


L Pts 0 28


R e t i r e m e n t . p r a y e r g ro u p W h a l le y A b ­ b ey a n d my m a n y f r ie n d s fo r g i f ts , c a rd s a n d g o o d w is h e s h e lp in g to m a k e my 8 0 th b i r th d a y s o m em o r ­


a b le .


f r a n k l a n d s n e w s ­ a g e n t s . L e o m o r a a n d Bo b w o u ld l ik e to th a n k a l l th e i r c u s tom e r s fo r th e i r s u p p o r t a n d lo y a l ty o v e r t h e l a s t t e n y e a r s . W e w o u ld a l s o l ik e to th a n k e v e ry o n e f o r th e f lovvef s g if ts , c a rd s a n d g o o d w i s h ­ e s fo r o u r r e t i r em e n t . B e s t w i s h e s to y o u a l l . L e om o r a


( S o c c e r ) C


season. a n d Bo b.


l i t h e r o e Wolves Under 8s are looking to


a r ra n g e f r ien d l ie s w ith team s of a s im ila r age in preparation for the coming


They are willing to play r,


a t home or away, and are also keen to know if th ey are eligible for any five-a-


side tournaments. I f anyone can help th e


young Wolves out, please co n ta c t th eir manager on


428412. R


EADSTONE U nited Under 9s, who play in


. ,


the No r th Valley Friendly League, are urgently in need of a goalkeeper. Anyone interested should


contact Steve Laurie (01282 772590).


FC rem a in to p of th e C l i th e ro e ^L a d ie s ’ D a r t s


L e a g u e , d e s p i te a 6-6 draw with Low Moor this


week. Second-placed Dog and


Partridge joined the leaders


|l s' 1 L


t-i1 S


win over Craven B. Bo ttom -s id e Kings B


\! :\ i ■ : 1d i : *


- 1


were beaten 12-0 by their own A side and have decid­ ed to drop out of the league


altogether. • RESULTS


Craven B 4, Dog and Par­ tridge 8; Starkies 5, Mangrove 7;


D a r t s


Brown Cow 10, Buck 2; Royal Oak 5, Craven A 7; Kings A 12, Kings B 0; Low Moor 6, LFC G. HIGH SCORES


G. B anc roft 140;M. Livesey


B o w ls ) ___ part in the finals day


140: L. Banister 129 and 120; S. Glover 123; S. Bradshaw 101 and W in t n e e v e n t ,


100; R. Haywood 100. POINTS AND POSITIONS 1, LFC 119; 2, Dog and P a r ­


tr id g e 119; 3, Craven A 97; 4, Craven B 90; 5. Royal Oak 89; 6, Low Moor 87; 7, Mangrove 80; 8. Brown Cow 78; 9, Kings A 73; 10, S ta rk ic s 69; 11. Bu ck 49; 12, Kings B 47.


OTH Clitheroe Crick­ et and Whalley A take


of the Leonard Whittaker Cup on Sunday a t Rishton BC, starting at 1 p.m. T h e Second D ivision


sides have a tough task to win th e ev en t , w i th to p -


118- R. Kiddie 108; M. Boyd 101 flight sides Antley and hold- and 100; D. Heap 100; J. Seedlc ers Hashngden also in the


last four. . The Great Harwood and


D is t r ic t Bowling League


results are as follows: First Division


Harwood A 8, Rishton Con A 2, Haslingden 7, Burnley Rd B 3; Ribblcsdale A 8, Antley 2; Rush-


Globe A 9, Gt Harwood B 2; Gt


ton St A 8, Clayton Gatty 2. Second Division


rhnthurn (v Long Lee, away, meet Bridge 12-45 p.m.) H.


t h e w e e k e n d Saturday


Booth T. Topham R. Shovelton, J. Lockley, J. Moore A. Lambert, N. Hutchinson, D. Pickles, A. Booth, L. Shovelton,


A'chatburn 2nds (v Cowling, home, meet ground l-30P-m') G Lambert, G. Clarkson, G. West, D. Harrison, J. Hill, b. Aimond, T. Saunders, C. Mulhearn, D. Glover, G. Heanan, A.


N'ciRheroe (v Earby, away, meet 12-30 p.m ) P. Bishop, N. Bolton, M. Bolton, A. Burns, Simon Bishop, Stephen Bishop, S. Coulter, N. Bibby, M. Dewhurst, N. Winckley, Fielding.


V f v t | l SCClitherM S ^ E a r b y 2nds, home,2


G Seed A King, C. Musson, P. Gaskell, K. Fawcett, P. beedle, S.' Booth, M. Hargreaves, D. Musson, F. Hussain. Scorer. P.


p


C°Ribblesdale Wanderers (v Edenfield, awaymeet club 1^45 l R Spencer, R. Palmer, D. Overy, S. Duckworth, M.


5, Clitheroe Cricket 5. Third Division


Salcsbury A 9, Coppice 1; Spring Hill 8, Rishton BC 2; Whallcy A


Leisure Hour 3, Whalley A 7;


Free Gardeners 7, Sabden Black 3; Hurst Green A 6, Rushton St B


Burnley Rd A 8, Whalley B 2;


4; Sabden Red 7, Globe B 3. Fourth Division


Immanuel 8, Milnshaw Wander­ ers 2; Rishton Con B 4, Castle B 6; Sydney St 8, Hurst Green B 2. TABLES


Castle A 9, Waddington B 1; First DivisionP P


Haslingden................. }3 36 Ribblcsdalc A............. }3 “ Rishton Con A............ 13 Gt Harwood A............ }3 ™


Globe A..................... 13 Rushton St A............. 13 36


Gt Harwood B............. 13 Burnley RdB............. 13


R RibbS'eWanderers2nds (vEden f icld 2 n » e ,m ee t S a J ^ ; ; ; ; g 5h“


R. Clark, G. Maguire. / Sunday


■ I ? j kel........... Clitheroe 2nds (v S a le sb u ry home Lawrenson Cup Fmab


1 Wniri’ start) J: Green, C. Seed, A. King, C. Musson, r. Gaskeil K. Fawcett, Stephen Bishop, S. Booth, M- Barg- “


b Musson, F. Hussain. Reserves: M. Coulter (bat- f


Clayton Gatty............. 13 Second Division


P F


Rishlon BC................. J3 Waddmgton A............. }3


SpnnglliU..................... 13 Come and Welcome....... U


Ribblesdale B.............. j2


Coppice....................... J" Leisure Hour............ . Third Division


UT ALSTON (nee Proctor)


Angela and Andrew are thrilled lo announce the birth of iheir son, Jake Oliver,


born July 30lh 1998, weighing 61b lOoz.


Special thanks lo St. Mary's IVF Unit, staff at Queens's Park Hospital and Dr. Freeman.


Thanks lo family and friends for their support over the years.


* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *


A L S T O N - P R O C T O R . C o n g r a t u l a t i o n s A j ig e ia


a n d A n d r ew o n th e b i r th o t y o u r s o n . J u k e O l iv e r o n J u ly 3 0 th . 1 9 9 8 . L o v e a l ­ w a y s m um . d a d a n d K e irn n .


M A R SD EN .- A g n e s w is h e s to th a n k a l l f r ie n d s , r e l a ­ t iv e s a n d n e ig h b o u r s fo r m a n y c a rd s . R ow e r s , g if ts a n d v is i t s to h o s p i ta l a n d a t h om e . A ls o D r . B row n , d is -


JOYCE


(Joyce) August 6th


Happy 70th Birthday. Lots of love from


Susan, Chris, Deborah, Martin and Lauren.


t r l c t n u r s e s a n d s ta f f of i5D. Q u e e n s P a rk .


I p r e s s th e i r s in c e r e th a n k s to a l l r e la t iv e s , f r ie n d s an d e v e ry o n e fo r h e lp . a n d p r a y e r s a ( t e r


M O O R H O U S E . - H e r b e r t a n d E ls ie w o u ld l ik e to ex -


a c c id e n t . T h a n k s a l s o fo r th e m a n y b e a u t i fu l c a rd s , l e t te r s , te le p h o n e c a l ls a n d


* KENYON


f lo w e r s r e c e iv e d anc* k.*n “ v is i t s to E ls ie in h o s p i ta l . A c e le b r a t io n a n d th a n k s g iv ­ in g fo r E l s ie ’s re c o v e ry w i l l


ta k e p la c e a t M a r t in T o p C h a p e l o n S a tu r d a y 8 th A u g u s t , a t 7 p .m . E v e ry o n e


w e lc om e . S P E N C E R ( J o h n W . ) . - I


w o u ld l ik e to th a n k a l l my c u s to m e r s d u r in g th e y e a r s I h a v e b e e n in b u s t - n e s s , to g e th e r w i th a l l th e a t r a d e r s I h a v e w o r k e d w i th


(Jack) August 7th


WILSON (Hannah)


n d l e t th em k n ow th a t I r e ­ t i r e d o n J u ly 3 1 s t . I a lso


********************* | * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *


f k s w k


m u r ph y (Julie)


Happy 21 st Birthday Lillie Sis. Lots of love


Stephen, Michael &Lynno Rooney x


Angela, Andrew & Lucy Hugs and kisses Auntie Julie. Sonny, Katie, Donna, Lee,


Sean, Kimblerley, Michael, Kaylee, Conner arid


Kirstee May x x x


* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 1 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *


w Happy 40th Birthday.


Love from'Shirley, Gemma and Daniel.


* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * \ * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *


Wishing you a very happy 21st Birthday Julie.


All our love as always, Mum and Dad x x x


Have a great night, girls, on Saturday.


Special wishes


from grandma x x


(Tony) August 8lh


1 . quired.


nonem ts SECTION


„ „ ..................................... IP -


BURNS - CUTLER


Shaun and Janino aro pleased lo announce the safe arrival or their daughter Georgia-Leigh.


Born July 30lh, 1998 at Queens Park Hospital.


A most welcome sister for Matlhow.


Special thanks to all.


* * * * * * * * * * * * * * * * * * * ** * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *


w _ CZAPOWSKI (lain)


August 2nd .


Congratulations on your 21 si Birthday, wishing you health an d happiness always.


With love from Dad, Liz, Steven.


Special w ish e s from


Grandma and Grandad. * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *


MURPHY (Julie)


m August 10|h ^ r Z s t t .* THURSDAY, AUGUST 6TH, 1998


,-Birthilay • G re e t in g s ''


/ ' .C o in i n g ©S A g e


BEN N ETT .- O n J u ly 3 0 th . 1 9 9 8 , p e a c e fu l ly ,a t h om e ,.


T om . a g e d 6 2 y e a r s , t h e


m u c h lo v e d h u s b a n d o l P a t ­ r ic ia , d e a r ly lo v e d f a th e r ol S u s a n . R ic h a rd . S te p h e n . S t u a r t a n d .S c a n , d e a r f a th e r - in - law o f J u l ie a n d N o rm a n , an d . lo v e d g r a n d ­


'T h u r s d a y . A u g u s t 6 t h . F am i ly f lo w e r s o n ly p le a s e ,


a d o f J a s o n a n d .K a th ry n . F u n e r a l S e rv ic e a n d p r iv a te I n te rm e n t w i l l ta k e p la c e a t S t H u b e r t ’s C h u r c h . D u n - s o p B r id g e n t 1.1 a .m . to d a y


b u t d o n a t io n s hi m em o ry ol T om to T h e M a cM i l la n N u r s e s . C l i th e ro e D is t r ic t


K A Y ( R u t h ) . - L o v i n g m em o r ie s o f a d e a r m um o n


F o r e v e r ' / n our th o u g h ts


S ° , f 'K v ee ? R o S a n d Val XXX.


•’


L O N G H l i - I n m em o ry ^ o f U g o . w h o d ie d A u g u s t 9 th .


Three years have, slipped. ■ ’a w a y . •


' T / ic h a n d s oT t itn c k e e p tu rn in g .


1 9 9 5 . ,


B u t m em o r ie s a r c a k e e p ­ s a k e ,


■


N u r s e s a n d S t H u b e r t s C h u r c h , c /o E r ic M o ym n n


N o o n e c an ta k e aw a y . '


• •


fo r R ic h a rd C h ew s I u n r ( ‘l* S e r v i c e . C l t t h e r p e . BB7 1 AW. A ll in q u i r i e s . T e l . 4 4 3 0 4 5 .4 4 2 2 8 5 .


B ITH E L L .- O n J u ly 2 9 th . 1 9 9 8 , p e a c e fu l ly in C a s t le -


fo rd Q u e e n s R o a d a n d o t C l i th e r o c . fo r t i f ie d b y . th e


r i t e s o r T i le H o ly M o th e r C h u r c h . M a r y , a g e d 8T


y e a r s , th e b e lo v e d w ife oi th e l a te H e r b e r t B i th e l l , d e a r ly lo v e d m o th e r o f B e r ­ n a rd , P a ts y a n d T e r e n c e , a l s o a m u c h lo v e d m o th e r - in - l a w , g r a n d m a , g r e a t -


g r a n dm a a n d s i s te r . R .l.^ * A R e q u i e m M a s s t o o k


p la c e a t S t M ic h a e l a n d 5 t J o h n s C a th o l ic C h u r c h , o n


T u e sd a y . A u g u s t 4 th , p r io r to in t e rm e n t a t C l l th e ro e C em e te ry . ,A H in q u i r ie s to


■ ,


F rom y o u r w ife M u r ie l a n d a l l th e fam ily .


•


S H IP S T O N ( J o s e p h ) . - In dlo v in g m em o ry o* a - “ ®^r


H e g e n t ly c lo s e d h i s e y e s i a n d w h is p e r e d ,


C o d s aw h im g e t tin g w e a ry A n d d id w h a t h e th o u g h t b e s t ,


a d , d ie d 8 th A u g u s t . 1 9 9 2 . : , .■■■' •


I 'C om e a n d r e s t ' . I L o v e d a n d r e m em b e r e d ■ f rom d a u g h t e r J a n in e .


Z A R Z Y C K I (K a z lm le r z ) . D ie d A u g u s t5 th , 1 9 9 0 .


S o s a d ly m is s e d . W a n d a a n d L a u re n c e .


T h a n k s fo r ‘Sympathy/


E r ic M a ym a n F u n e r a l D i­ r e c t o r f o r T h e R i c h a r d C h ew F u n e r a l S e rv ic e . T e l . 4 4 2 2 8 5 .4 4 3 0 4 5 .


B R U N SK IL L (n e e Y o rk ) . -


p e a c e fu l ly o n J u ly , ??***' 1 9 9 8 , In h o s p i t a l . M a e , a g e d 7 0 y e a r s , o f C l i th e r o e .


fo rm e r ly o f G r in d le to n a n d P u d lh am . th e m u c h lo v e d w ife o f J im . a lo v e d m o th e r o f T r e v o r . P a u l a n d J a n e t , a l s o a d e v o te d m o th e r - in - law , n a n a a n d g r e a t - g r a n d ­ m a . R e p o s in g in P e n c c h a - v e n C h a p e l o f R e s t . S e rv ic e a n d i n t e rm e n t w i l l t a k e p l a c e a t S t A m b r o s e C h u r c h . G r in d le to n . to d a y T h u r s d a y . A u g u s t 6 th a t 11 a .m . F lo w e r s w i l l b e r e ­ c e iv e d a t P c a c e h a v e n . In ­ q u i r i e s to B r ia n P r ic e F u n ­ e r a l S e rv ic e . T e l . 0 1 2 0 0


4 4 1 2 9 7 .


D R IV E R . - O n J u ly 2 9 th . 1 9 9 8 . s u d d e n ly in th e In - 1 te n s iv e C a r e U n i t a t T h e I R o y a l P r e s t o n H o s p i t a l , a n d o f C l i th e ro e , J e n n i f e r , a g e d 5 9 y e a r s , th e d e a r ly s lo v e d w ife o f B ill, d e a r e s t


i s t e r o f J u n e , s i s te r - in - law


I c r em a t i o n a t -A c c r in g to n C r em a to r iu m . D o n a t io n s o in l ie u o f f low e r s in m em ­


to th e a b o v e m e n t io n e d C h u rc h , c /o M r s J . B r ew e r . 21 P e e l P a rk A v e n u e , C l i ­ th e r o e . BB7 1 FU . A l l in q u i ­ r i e s to E r ic M a ym a n fo r


ry o f J e n n i f e r if s o d e s i r e d


o f R o y a n d G e r a rd , a l so a | v e ry d e a r a u n t a n d . g r e a t - a u n t . A fu n e r a l s e rv ic e to o k p la c e a t A ll S a in t s C h u rc h , f P e n d l e t o n , o n T u e s d a y . A u g u s t 4 th . 1 9 9 8 . p r io r to


Incorporating


E and A MAYMAN A REPUTABLE AND TRUSTED


INDEPENDENT FAMILY OWNED AND RUN FUNERAL CONCERN


Personal Service


T h e R ic h a rd C h ew F u n e r a l S e r v i c e . C l i t h e r o e . T e l . 1 4 4 3 0 4 5 ,4 4 2 2 8 5 . .


D Y SO N .-O n T h u r s d a y . J u ly


3 0 th . 1 9 9 8 . p e a c e fu l ly in h o s p i ta l . M a r g a r e t C la re , a g e d 81 y e a r s , o f W e l lf ie ld


I D r iv e , B u rn le y , th e d e a r ly lo v e d w i fe o f th e la te E r n ­


e s t . m u c h lo v e d a u n t o f A n ­ d r ew , T ra c e y a n d A r ro n . A


fu n e r a l s e rv ic e w i l l b e h e ld , to d a y T h u r s d a y . A u g u s t


6 th a t th e W e s t C h a p e l of O verdale C r em a to r ium a t 3


p .m . T h e R e v . H a r t le y w i l l o f f ic ia te . A m em o r ia l s e r ­


v ic e fo r M a rg a r e t , w i l l b e h e ld in e a r ly S e p tem b e r .


d e t a i l s o f th i s w i l l b e a n ­ nou n ced n e a r e r th e t im e .


A ll in q u i r ie s to H e l l iw e l l s F u n e r a l S e r v i c e . S t o t t


H o u s e . B u r n l e y R o a d . [ C o ln e . T e l . 0 1 2 8 2 8 7 0 8 9 8 .


H AM E R .- O n A u g u s t 1 s t . . 1 9 9 8 . p e a c e fu l ly in h o s p i ta l


w is h e v e ry s u c c e s s to my em p lo y e e o f 2 7 y e a r s , S te - p h e n J o h n s o n w h o Is c a r r y ­ in g o n th e b u s in e s s a t th e s am e a d d r e s s , S o u th c r o f t J o in e r y W o rk s . R im in g to n . u n d e r t h e n e w n a m e J o h n s o n ’s J o in e r y , w i th th e . s am e te le p h o n e n um ­ b e r . 0 1 2 0 0 4 4 5 4 1 2 .


TH A N K YOU LO RD a n d S t J u d e fo r p r a y e r s a n sw e r e d .


B ir th * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *


Congratulations on reaching the grand age of 8 0 on August 7lh 1998. Happy Birthday, Dad.


Love Pat and Peter, Mary and Colin, David and Carol, Mike and Sue. Happy Birthday Grandad.


Love Julie, Mark, Sarah, Martin, Janet, Simon,


Wayne, Paul and Philip. Happy Birthday Great Grandad.


-C Love Adam, Leah and Jack. ,


* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *


COOK- MERCER


Mr & Mrs B. Mercer lon glan d


(Grace) August 10th.


Congratulations and best wishes


on your 80th Birthday. Enjoy your doy.


With love from all the family.


•f Clitheroe are pleased to announce the engagement of


their youngest daughter Julie to David, youngest son of M r A Cook and Mrs H. Woodward of Clilhoroo.


Congratulations from both families.


* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *


The wraps are coming off your colourful, new-look


Clitheroe Advertiser and Times Ariuertlscr andTlmes k A ffl-


Many congratulations. Love from us all.


Dad, Mum, Abby, Ashley, Luke, Grandpa and Mormor.;


* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *


i--(>•'; '.-.Cl-:' E n g a g e m e n t s ,


* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *


a n d o f C h a tb u rn . D o re e n , a g e d 75 y e a r s , th e b e lo v e d w i fe o f th e la te J o h n H a ­ m e r . d e a r ly lo v e d m o th e r o f P a u l in e a n d R o la n d , a n d a d e a r s i s t e r a n d s i s te r - in - law . A fu n e r a l s e rv ic e w i l l t a k e p l a c e in C h a t b u r n M e th o d i s t C h u r c h a t 1 0 a .m . o n F r id a y . A u g u s t 7 th . 1 9 9 8 , p r io r to c r em a t io n a t


T I r t a n P r ic e FUNERAL DIRECTOR


A GENUINE family-owned and run funeral concern serving the Ribble and Hodder Valley


A c c r in g to n C r em a to r ium . 11 a.m. A ll in q u i r ie s to E r ic I


M a ym a n f o r R i c h a r d I C h ew s F u n e r a l S e r v ic e . C li th e ro e . (whe re f low e rs | w i l l be r e c e iv e d ) . l e i . 4 4 3 0 4 5 ,4 4 2 2 8 5 .


H O Y L E .- O n A u g u s t 2 n d . 1 9 9 8 , p e a c e fu l ly in K a z le -


d e n e N u r s in g H om e . a n d fo rm e r ly o f P a rk A v e n u e . C l i th e r o e . M a ry I s a b e l la H o y le (M am ie ) , a g e d 8 5 |


y e a r s , th e b e lo v e d s i s t e r o t th e la te J am e s a n d H e le n a ,


a n d d e a r ly lo v e d a u n t o l M a u r e e n , D a v id , A u d r e y a n d M a r y , a l s o a m u c h lo v e d g r e a t a u n t , a n d v e ry d e a r f r ie n d to m a n y . A fu n - | e r a l s e rv ic e a n d c rem a t io n


w i l l ta k e p la c e in s ^.


C h u rc h . C l i th e ro e a t 2 p .m . to d a y T h u r s d a y . A u g u s t


\


6 th . 1 9 9 8 . p r io r to c r em o - | t io n o t A c c r in g to n C rem a - to r l u m . F am i ly f lo w e r s


o n ly p le a s e , b u t d o n a t io n s In m em o ry o f M am i e to t h e a b o v e m e n t io n e d C h u rc h , a n d A lz h e im e r D is e a s e , c /o


E r ic M aym a n fo r T h e t u . c h o rd C h ew F u n e r a l S e r -


4 4 2 2 8 5 . i


S C O T T .- O f y o u r c h a r i ty n le a s e p r a y fo r th e r e p o s e o f th e s o u l o f E l iz a b e th , a g e d 8 9 y e a r s , w h o p a s s e d aw a y p e a c e fu l ly o n A u g u s t


f


1s t . '1 9 9 8 . in a n u r s in g h om o a t G a r s ta n g a n d fo r ­ m e r ly o f C l i th e ro e . th e b e ­ lo v e d w ife o f - th e Mate J o ­


s e p h H e n ry S c o t t , d e a r m o ­ th e r o f J e a n a n d th e la te M a r ie , a l so a lo v in g g ra n n ie a n d g r e a t -g r a n n ie . R . I .P -A


t STEVENSON MEMORIALS


v ic e . 1 0 /1 2 W h a l le y R n a d ; C l i t i ie ro e . BB7 ■ IAW . A ll I I n q u i r i e s . T e l . 4 4 3 0 4 5 .


New Memorials - All Materials Restoration & Cleaning


Free Colour Brochure Home visits arranged


Tel: 01282 425858


R e q u iem M a s s w i l l b e h e ld in S t M ic h a e l a n d S t J o h n s R .C . C h u rc h . L ow e rg a te o n F r id a y . A u g u s t 7 th _ n t l 2 n o o n , p r io r to c r em a t io n a t A c c r in g to n C r c inH to r lum a t 1 -3 0 p .m . F am i ly R ow e r s o n ly p le a s e , b u t d o n a t io n s c o u ld b e m o d e in m em o ry o f E l iz a b e th , fo r the_Block- b u rn a n d D a rw e n S o c ie ty fo r th e B l in d , c /o C o lv e r - lo y s F u n e r a l S e rv ic e . C h a t ­ b u r n R o a d . C l l th e ro e . BB7


2 A P . A l l i n q u i r i e s T e l . 0 1 2 0 0 4 4 2 0 2 0 .


I H A R G R E A V E S ( A r t h u r * E w a r t ) . -A u g u s t 5 th . 1 9 9 7 .


In lo v in g m em o ry o f a d e a r h u s b a n d , f a t h e r , g r a n d ­


• f a th e r .


F o r e v e r in o u r t l io u g n t s . v , C h e r i s h e d a lw a y s , f r om


, . .1'.


P eg g y . J e a n . J o h n a n d a l l th e fam ily .


P


Free Gardeners............ }2 Hurst Green A............. Burnley Rd A........... . J4 Sabden Black.............. Jjj


Gladwin. g.l


f t 1 f t i


• i ' l ft'I


?i-t i


I f


§ f t


Clitheroe Under 1& 1 M M , onday Gasimll! n'


T S a u n iA McDonald, S. Trotter, J. Ponsonby. Scorer. P. ..... ........... C0Ribblcsdale Wanderers Youth (v. Clitheroe, away) W.


Coulter D. Glover, S. Backhouse, R. Hartley,


Rushton St B.............. | | Salesbuiy B................., j* Whalley B...................


Sabden Red........... . 12 Fourth Division


I h a Y H U R S T ( A l l a n ij - T r e a s u r e d m em o r ie s o f my


• L o v e d and rem em b ered ■


• A s y o u w e r e , y o u w i l l a l- ; w a y s s ta y ,


; d e a r ’ h u s b a n d ■ Allan* d ie d A u g u s t4 th . 1 9 9 7 .


. n ■ f -• •• ■


■■■■■„ everyday. • ion.


P


Castle A................. ••••• }} Castle B...................... }J Immanuel............ ...... {( Sydney St.................... {*.


^ ^ ^


Rjbblcsaaiu . Gardnor-Chan, R. Clark, A. Pearce, J. Rishton con B......... 9 S w a i t ? A . Kirk, M. Stafford, R. Whailey, G. Clark, G. WaddingRn B............... U 1?


12 50 f


. when the Family Notices section w ill appear on page 2 from August 13th.


L o v in g y o u • a lw a y s ,; . Mar-. ■ '


H A Y H U R S T (Alla n). - I n - lo v in g m em o ry o f a d e n r -


- f a th e r ? w h o d ie d 4 tn ; A u - g u s t ,1 9 9 7 .


M em o r ie s o f .y o u . a r e io y - ■ /n g /y k e p t .


-vi; : • Y o u w e r e far. to o sp e c ia l to


• • e v e r fo rg e t , -i . - i ; -- F rom d a u g h t e r s P a t r i c i a a n d J e u n a n d fam i l ie s . -


paper in anymanneris not ixrmitted without p n o r ransenionhe^blu^a, ^mLanciuhire Newspapers Limited is a wholly owned subsidiary of Re­


gional Independent Newspapers Ltd. ___ __________________ _ R I M A Regional Independent Medja publication


f a t h e r a n d g r e a t - g r a n d - i .


MARBLE, GREEN SLATEand STONE etc


For Craftsmanship In GRANITE,


Hand-cut Lettering,


THOS. ROCK Monumental Masons


7b MARKET PLACE, CUTHEROE


Telephones 442820


BARKERS FLORIST


funeral tributes


Personal service by our trained staff


Tel: 01200 423521 •1 (open 7 days a week)


For all your 24 hr personal service


Residence and Peacehaven Chapel of Rest in our own private courtyard


Carl and Pauline Brian, Jean, DAY or NIGHT Tel: Clitheroe 441297


Golden Charter Pre-Paid Funeral Plans Available on Request .


DAY or NIGHT 24 Hour /


Tel: Clitheroe 443045 or 442285 - MR TERENCE SCOTT IN ATTENDANCE


RESIDENCE & CHAPEL OF REST 10/12 WHALLEY ROAD,


CLITHEROE fPRIVATE PARKINgI A C K R O Y D (P llV ltls ) .- T h e


' a n d t l ie l r a t te n d a n c e a t th e c h u r c h s e r v i c e . ,


fam ily w o u ld l ik e to th a n k f r ie n d s a n d n e ig h b o u r s fo r th e k in d w o r d s a n d c a rd s


L IT T L E R . -T h e fam ily o f th e .


la te T h om a s L i t t l c r w is h to 1 th a n k a l l r e la t iv e s , f r ie n d s a n d n e ig h b o u r s fo r th e k in d m e s s a g e s o r s ym p a th y an d f lo ra l t r ib u t e s re c e iv e d in t h e i r s a d b e r e a v e m e n t . S p e c ia l th a n k s a l s o to a l l w h o a t te n d e d t i le fu n e r a l |


s e rv ic e . •


B RA ITHW A IT E .- J o h n a n d A n n e . - P a t .a n d D e r e k a n d .


th e i r fam i l ie s w o u ld Uke to s a y t l ia n k y o u : to a l l r e ia b t iv e s . f r ie n d s a n d n e ig h ­


s ym p a th y c a rd s , f lo r a l ^ t r i ­ b u te s a n d m e s s a g e s oir c o n ­


o u r s f o r th e m a n y k in d


d o le n c e r e c e iv e d b y th em fo l low in g th e s a d lo s s ol spt t ie i r d e a r m o th e r .- A v e ry


Tanet a n d a l l - th e s ta f f , a t M a n o r H o u s e , • C h a tb u r n fo r th e lo v e a n d c a re s h ow n w to m um d u r in g


ecial thanks to C h r is a n d


to D o r is . E d n a . M a ry an d F r n i e f o r b e in g s p e c i a l f r ie n d s , a l s o to th e B r i t is h L e g io n in C l i th e ro e w h e r e m um h a d s o m u c h fu n a n d f r ie n d s h ip , to D o c to r C r o ­


n in a n d a l l th e s ta f f a t P e n - d l e s l d c P r a c t i c e a n d ?to


R ev . W a l te r D ra in f o rm s k in d m in i s t r a t io n s a n d ti - n a l ly to E r ic M aym a n a n d S ta f r a t C h ew s F u n e r a l S e r ­ v ic e fo r a l l th e y d id . G o d b le s s y o u a l l .


W R IG L EY .- P e te r , J o a n a n d . fam ily o f th e la te E ls ie w is h


to th a n k m o s t s in c e r e ly a l l r e l a t i v e s , f r i e n d s a n d


n e ig h b o u r s fo r th e m a n y c a rd s , l e t t e r s o f c o n d o le n c e a n d d o n a t io n s re c e iv e d in th e i r s a d lo s s . T h a n k y o u to d o c to r s a n d n u r s e s o n H o d - d c r W o rd w h o te n d e d h e r


i th th em . O u r , th a n k s go A The Clitherog d v e r t i s e r a n d rr\ 1


LARGE FORMAT PLAIN PAPER'dOPIES NOW AVAILABLE


NEW


BOROUGH PRINTING SHOP 4 York S treet, C lith ero e T e l e p h o n e . 4Z 2 5 4 J


^ i r ; p . f T h a n U a :S o r ^ J y S n S y r a p a t h y ^ K


, r sKM - m


‘


d u r in g h e r la s t few d ay s : S p e c ia l th a n k s to th e R ev . C h r i s C h e e s em a n fo r th e s in c e r i ty o f th e fu n e r a l s e r ­


v ic e a n d to a l l w h o s u p ­ p o r te d u s th e r e . F in a l ly to B r ia n a n d J e a n P r ic e fo r


b le s s y o u a l l .


th e i r : c a r in g a n d e f f ic ie n t fu n e r a l a r r a n g em e n t s . Go d


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34