Gill Education Ascaill Hume An Pháirc Thiar Baile Átha Cliath 12 www.gilleducation.ie


Is inphrionta é Gill Education de chuid M.H. Gill & Co. © Caitríona Ní Shuilleabháin agus Triona Geraghty 2017 ISBN: 978-0-7171-55972


Gach ceart ar cosaint. Ní ceadmhach aon chuid den fhoilseachán seo a chóipeáil, a atáirgeadh nó a chur ar fáil ar aon mhodh ná slí gan cead i scríbhinn a fháil roimh ré ó na foilsitheoirí; é sin nó ceadúnas a cheadaíonn cóipeáil shrianta in Éirinn arna eisiúint ag Gníomhaireacht um Cheadúnú Cóipchirt na hÉireann.


Eagathóir: Ciara McNee Editorial Dearadh: Design Image Léaráidí: Eoin Coveney


Agus an leabhar seo á chur i gcló, bhí gach seoladh idirlín beo agus bhí eolas cuí ar fáil ar na suíomhanna a bhain le topaicí an leabhair. Ní ghlacann Gill Education freagracht as ábhar ná tuairimí a léirítear ar na suíomhanna idirlín seo. Is féidir athrú teacht ar ábhar, ar thuairimí agus ar sheoltaí, agus níl smacht ag an bhfoilsitheoir ná ag na húdair air sin. Ba cheart stiúrthóireacht a dhéanamh ar dhaltaí agus iad ag breathnú ar shuíomhanna idirlín.


Gabhann na húdair agus an foilsitheoir buíochas leis na daoine a leanas a thug cead ábhar clóite dá gcuid a úsáid:


An dán ‘Géibheann’ le Caitlín Maude, athchló le caoinchead Estát Caitlín Maude. An dán ‘Mo Ghrá-sa (idir lúibíní)’ le Nuala Ní Dhomhnaill, athchló le caoinchead den údar Nuala Ní Dhomhnaill c/o The Gallery Press, Loughcrew, Oldcastle, Co. Meath, Ireland. An dán ‘An tEarrach Thiar’ le Mairtín Ó Direáin, foilisithe ag Cló Iar-Chonnachta Teo., athchló le caoinchead, Cló Iar-Chonnachta Teo., Indreabhán, Conamara, Co. na Gaillimhe. An dán ‘Colscaradh’ le Pádraig Mac Suibhne, foilisithe ag An Sagart, athchló le caoinchead den údar, Pádraig Mac Suibhne. Hurlamabac le Éilis Ní Dhuibhne, foilisithe ag Cois Life, athchló le caoinchead den údar Éilis Ní Dhuibhne agus Cois Life Teo., Páirc na Rós, Ascaill na Cille, Dun Laoghaire, Co. Bhaile Átha Cliath. An Gnáthrud le Deirdre Ní Ghrianna, athchló le caoinchead den údar Deirdre Ní Ghrianna. An Lasair Choille, le Caitlín Maude agus Mícheál Ó hAirtnéide athchló le caoinchead Estát Caitlín Maude agus fresin, le caoinchead Estát Mícheál Ó hAirtnéide, c/o The Gallery Press, Loughcrew, Oldcastle, Co. Meath, Ireland. ‘Oisín i dTír na nÓg’, ó Seanchas na Féinne, Niall Ó Donaill (eargarthóir), athchló le caoinchead, An Gúm, Foras na Gaeilge, 27 Sráíd Fhreidric Thuaidh, Baile Átha Cliath 1. Dís le Siobhán Ní Shuilleabháin, foilisithe ag Cló Iar-Chonnachta Teo., athchló le caoinchead, Cló Iar-Chonnachta Teo., Indreabhán, Conamara, Co. na Gaillimhe. Sliocht as Seal i Neipeal le Cathal Ó Searcaigh, foilisithe ag Cló Iar-Chonnachta Teo., athchló le caoinchead, Cló Iar-Chonnachta, Indreabhán, Conamara, Co. na Gaillimhe.


Gabhann na húdair agus an foilsitheoir buíochas leis na daoine a leanas a thug cead grianghraif dá gcuid a úsáid:


© Alamy: 7B, 10BR, 23, 25, 26, 54, 56, 57T, 58T, 65, 93, 99, 140B, 140CB, 141BL, 141TR, 147, 148T, 151B, 151T, 156, 157, 166CB, 166CT, 174CB, 175, 176T, 177T, 184T, 189, 190, 191, 192, 193, 194, 218CT, 218T, 220, 225L, 229, 233, 236, 238B, 238T, 262, 274TR, 282, 284L, 286T, 287B, 310B, 315CB, 315CT, 315T, 317B, 318T, 322B, 322R, 327B, 327T, 328, 333, 398, 400, 402, 406; © Apple Inc. 2017: 195; © Cnuasach bhéaloideas Éireann. Irish Folklore Collection, UCD: 225CR; © Facebook: 178; © Getty Images: 164, 170, 171T, 272, 287T, 336, 337B, 337T; © Igloo Films: 338,, 339, 340, 341, 343, 344, 415; © Inpho: 225CL, 334, 335; © Irish Times: 27, 117, 258; Courtesy of ISPCC: 102B; © iStock: 1, 2, 4, 5, 7T, 8, 10BL, 10TR, 11, 16, 53, 57B, 58B, 59, 60, 61, 72, 74, 75, 98, 100, 101, 102T, 112, 120, 134, 140CT, 140T, 144, 148B, 150, 152, 162, 166T, 174B, 174CT, 174T, 182, 185, 186, 218B, 221, 234, 235, 269, 270, 271, 274B, 274TL, 275, 278, 280, 300, 310T, 315B, 317T, 318B, 319L, 319R, 320B, 321, 392T, 393, 399, 404, 405, 407, 408; © ITV / REX / Shutterstock: 176B; © Lionsgate / Color Force / REX / Shutterstock: 284R; © Netflix: 320T; © Rolling News: 102C, 168, 218CB, 226, 230, 231, 286B, 308; © RTÉ: 115; © Shutterstock: 166B; © TG4: 177B, 219, 225R, 232, 237.


Rinne na húdair agus na foilsitheoirí a ndícheall sealbhóirí cóipchirt a aimsiú. Má fágadh duine ar bith ar lár de thaisme beimid sásta na socruithe cuí a dhéanamh chomh luath is a bhíonn an deis sin ann.


Tháinig an páipéar a úsáideadh sa leabhar seo ó fhoraoisí rialaithe. In aghaidh gach crainn a leagtar, cuirtear ar a laghad ceann amháin eile, rud a chinntíonn athnuachan na hacmhainne nádúrtha seo.

Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46