This page contains a Flash digital edition of a book.
086 americas - Central/south america CENTRAL/SOUTH AMERICA


BOLIVIA CHILE COLOMBIA COSTA RICA ECUADOR EL SALVADOR GUATEMALA HONDURAS MEXICO NICARAGUA PANAMA PARAGUAY PERU PUERTO RICO SURINAM URUGUAY VENEZUELA


BOLIVIA.....................................................................


GP Entertainment Noel Kempff Mercado # 736 Barrio Equipetrol Santa cruz Bolivia Tel: +591 3 387 3994 www.gpent.net email: admin@gpent.net Distributor for Avolites


J Audio Calle Clara 140 - Santa Cruz Bolivia Tel: +591 33 506 006 Distributor for FBT


New Millenium Technology Calle LuÃs Espinal 100 entre 32 y 33 Cotacota La Paz Bolivia Tel: +591 2 279 8405 www.nmt.com.bo Distributor for Soundcraft


Sonilum Av. Busch Nro, 1340 P.O. Box 1578 Bolivia Tel: +591 3 341 0041 www.sonilum.com email: info@sonilum.com Distributor for Clay Paky and Altair


CHILE.........................................................................


A V C com. Ltda Callao 2970 of. 1003 Las Condes 755 0274 Chile Tel: +56 2 324 680 email: avccomld@terra.cl Distributer of ADB, Cooemar, Filmgear, MA Lighting, LSC, Selecon


Amexco Sitio 44-B L2 Barrio Industrial Zona Franca Iquique Chile Tel: +56 57 573 231 www.amexcoltda.net.com email: info@amexco.cl Distributor for Shure and American Audio


Audiomusica 43 Monte Carlo Crescent AV Chile espana 393 Nunoa Santiago Chile Tel: +56 2 384 2000 www.audiomusica.com email: contacto@audiomusica.com Distributor for beyerdynamic, COEF, Wharfedale, Allen & Heath, DAS Audio, Turbosound, Rane, Lab. gruppen, Drawmer


Audiopro Limitada Ladislo Errazuriz 2032 Providencia Santiago 7510521 Chile Tel: +56 2 269 2481 www.audiopro.cl email: info@audiopro.cl Distributor for Digico, Meyer Sound, Calrec, Mediamatrix, Crest, DPA, Tannoy, Whirlwind


Comercial E Importadora Penn Elcom Inc Cotapos No. 1387-A Independencia Santiago Chile Tel: +56 2 732 0212 www.penn-elcomchile.cl email: penn-elcomchile@penn-elcomchile.cl Roadcase and speaker cabinet hardware plus stage lighting and truss. Distributor for Fane


Fancymusic S.A. Luis Thayer Ojeda 576 Providencia Santiago Chile Tel: +56 2 828 6600 www.fancymusic.com email: info@fancymusic.com Distributor for Phonic, Vestax


Galilei Limitada Av. Pedro de Valdivia 555 Oficina 205 Providencia Santiago Chile Tel: +56 2 341 4313 www.galilei.cl email: info@galilei.cl Distributor for Clay Paky, MA Lighting, ETC Living surface


Illuminacion Professional Valook Seminary Av 605 Providencia Santiago Chile Tel: +56 2 556 4983 www.valook.cl email: ventas@valook.cl Distributor for Rosco, Antari, Lite-Puter, Stagemaker, Marinco, Kupo


Importadora Providenciacia Ltda San Crescente 113 Las Condes Casilla 91 Correo 10 Santiago Chile Tel: +56 2 246 2333 www.importa.cl email: jpsch@importa.cl Distributor for Neutrik


Luxtron JOSE MANUEL INFANTE 2261 Santiago 7770414 Chile Tel: +56 2 225 3357 www.luxtron.cl email: luxtron@luxtron.cl Distributor for MA Lighting, DTS, Ultraluxe, Chain Master, Lycian, Leviton, Colortran/ NSI, Matthews, Filmgear


Music World Audiovision Ltda Av. Pedro de Valdivia 0691 Esquina c/av El Cerro Providencia Santiago Chile Tel: +56 2 334 2300 www.musicworld.cl email: info@musicworld.cl Distributor for Denon


OSRAM Chile Ltd Av. Providencia, 1760 Oficina 2501, piso 25 Santiago Chile Tel: +56 2 636 0500 www.osram.cl email: osramchile@osram.com Lamps for professional lighting applications


Patricio Salinas Produccion de eventos E.I.R.l Vasconia 1927 Providencia Santiago 7501154 Chile Tel: +56 09 7583 2319 email: joaquin@purpurasonido.cl Distributor for Funktion One


Producciones Orbita Jose Joaquin Perez 5270 Quinta Normal Santiago Chile Tel: +56 2 773 2750 www.produccionesorbita.com Distributor for Vari-Lite


Prolux Limtada Los Pi“ones # 070 Providencia Santiago Chile Tel: +56 2 777 4211 www.prolux.cl email: prolux@prolux.cl Distributor for Avolites and DeSisti


Stelauphipat Apoquinodo N 6314 of 1001 Las Condes Santiago Chile Tel: +56 2 202 1836 email: phipsa@gmail.com Distributor for MIPRO, Prolyte


Tracolight Avenida Tabancura No.1515


Santiago Chile Tel: +56 2 217 3316/3134 email: cplb@tracolight.cl Distributor for Martin Professional JEM


Urdile S.A. Roberto Espinoza Santiago 1359 Chile Tel: +56 2 556 2549 www.urdile.com email: andres@urdile.cl Distributor for B&C Speakers and FBT


Valook Ltd Av Seminar 605, Providence Santiago Providence Chile Tel: +56 2 635 9023 www.valook.cl email: ventas@valook.cl Distributor for StarWay, Neo Neon, Rosco, Electron, Kupo


Velocity Lighting Santiago Chile Tel: +56 2 974 0213 www.velocitylighting.com email: info@velocitylighting.com Distributor for Chauvet, Apollo and The Light Source


VGL El Gobernador 020, oficina 301 Providencia Santiago Chile Tel: +56 2 577 5900 email: contacto@vgl.cl Certified provider of L'Acoustics


COLOMBIA................................................................


Audio Concept de Colombia S.A Clis Bodega 48 Modulo E Via Cota Cundinamarca 150 MTRS Delante Glorieta Siberia Bogota Colombia Tel: +57 1 704 6254 www.audioconcept.com.co email: info@audioconcept.com.co Distributor for Allen & Heath, Prolyte


Audiocentro Electronics, ltda. Calle 20 8.97 Bogota Colombia Cundinamarca Colombia Tel: +57 1 2845 453 Distributor for Furman


Codiscos SA Cra 67 no 1 sur 92 Medellin Colombia Tel: +57 4 448 7011 www.codiscos.com email: info@codiscos.com


Comercial E Importadora Penn Elcom Inc Carrera 11 # 94A-03 Piso 3 Bogota Colombia Tel: +57 1 2566899 www.penn-elcom.com.co email: americadelsur@penn-elcom.com.br Roadcase and speaker cabinet hardware plus stage lighting and truss


Construcciones Acusticas Ltda Calle 79a #7a - 29 Bogota Colombia Tel: +57 1 317 7077 www.cacusticas.com email: info@acustical.com Distributor for Apogee


dB audio CO Avenida Calle 116 No 53-40 Oficina 104 Alhambra Bogota Colombia Tel: +57 1 4072325 www.dbaudio.com email: carlos.romero@dbaudio.com Distributor for d&b audiotechnik


Ecotech Ingenieria S.A.S Carrera 50C N_ 10Sur-120 Local 108 Medellin Colombia Tel: +57 4 4447774 email: dcabrera@ecotech.co Distributor for Zero 88


Havells Sylvania Colombia S.A. Calle 57B Sur No. 72 A 23 Santafe de Bogota Colombia Tel: +57 1 782 5200 www.havells-sylvania.com email: info.co@havells-sylvania.com Lamps for professional lighting applications


Illuminacion Jaime Dussan


Sonygraf Av13 No. 118-30 Oficina 608 Santa Fe de Bogota Bogota


COLOMBIA Tel: +57 1 629 4259 email: info@sonygraf.com.co Distributor for BSS, Martin Professional, JEM


Sound Logics Calle 148 # 16 - 67 Piso 1


Colombia Tel: +57 1 216 3879 www.soundlogics.com email: francisco@soundlogics.com Distributor for Camco and beyerdynamic


COSTA RICA..............................................................


Alegro Musica SA PO Box 666-2150 Moravia San Jose Costa Rica Tel: +506 2 401 222 email: johnas@racsa.co.cr Distributor for Wharfedale


AR Sistemas SA 100 Este De Epa Curridabat, Centro Comercial Milla De Oro Plaza 2_ Piso Curridabat San Jose Costa Rica Tel: +506 2525 0303 www.arsistemas-cr.com email: info@arsistemas-cr.com Distributor for Turbosound, Allen & Heath


Audio Cinemas SA 150 Mtrs Oeste BAC Sane Jose San Jose 1250 Costa Rica Tel: +506 228 2503 www.audiocinema.net email: servicioalcliente@audiocinema.net Distributor for Rane, Denon and Furman


Bansbach Instrumentos Musicales PO Box 10237-1000 San Jose Costa Rica Tel: +506 2522 7600 www.bansbach-cr.com email: info@bansbach-cr.com Distributor for Bose, Shure, Neutrik


Grupo Iliaco Profesional S.A. Luces Y Sistemas Tibas


Costado Sur Estadio Saprissa PO Box 152-1100 Costa Rica Tel: +506 2240 3882 www.lucesysistemas.com email: ventas@lucesysistemas.com


Havells Sylvania Costa Rica S.A. Parque Ind. Rohrmoser Las Pavas P O Box 10130 San Jose Costa Rica Tel: +506 2210 7600 www.havells-sylvania.com: Lamps for professional lighting applications


Diag. 31 A #24 B15 Sur Bogota Colombia Tel: +57 1 202 1505 www.iluminacionjaimedussan.com email:info@iluminacionjaimedussan.com Distributor for Vari-Lite


Importadora AMG Av El Dorado no. 69-51 L102B Bogota Colombia Tel: +571 412 4565 www.amgvirtual.com email: tienda@amgvirtual.com Distributor for FBT, AKG, KRK Systems and more


Ladriany Enterprises Inc Carrera 73 #3447 Unidad #301 Edificio Guayacanes Medellin Colombia Tel: +57 609 2925 Distributor for Rane


OSRAM de Colombia Cra. 14 No. 94 -26/44 Torre A Oficina 301-303 Bogota Colombia Tel: +57 1 636 93 60 www.osram.com.co email: info-co@osram.com Lamps for professional lighting applications


Sonora Spot Enterprises LTDA Kra 45 # 118-30 Of 603 Bogota Colombia Tel: +57 1 629 4235 www.sonoraspot.com email:


Distributor for Community, Denon


www.mondodr.com


mondo@mondiale.co.uk


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62  |  Page 63  |  Page 64  |  Page 65  |  Page 66  |  Page 67  |  Page 68  |  Page 69  |  Page 70  |  Page 71  |  Page 72  |  Page 73  |  Page 74  |  Page 75  |  Page 76  |  Page 77  |  Page 78  |  Page 79  |  Page 80  |  Page 81  |  Page 82  |  Page 83  |  Page 84  |  Page 85  |  Page 86  |  Page 87  |  Page 88  |  Page 89  |  Page 90  |  Page 91  |  Page 92  |  Page 93  |  Page 94  |  Page 95  |  Page 96  |  Page 97  |  Page 98  |  Page 99  |  Page 100  |  Page 101  |  Page 102  |  Page 103  |  Page 104  |  Page 105  |  Page 106  |  Page 107  |  Page 108  |  Page 109  |  Page 110  |  Page 111  |  Page 112  |  Page 113  |  Page 114  |  Page 115  |  Page 116  |  Page 117  |  Page 118  |  Page 119  |  Page 120  |  Page 121  |  Page 122  |  Page 123  |  Page 124  |  Page 125  |  Page 126  |  Page 127  |  Page 128  |  Page 129  |  Page 130  |  Page 131  |  Page 132