This page contains a Flash digital edition of a book.
JAPAN - ASIA


email: info@osram.de Lamps for professional lighting applications


Otaritec 3-30-16, Nishi-Waseda Shinjuku-ku Tokyo


169-0051 Japan Tel: +81 3 6457 6021 www.otaritec.co.jp Distributor for Aphex, ATI, XTA, Carver, EAR, Focusrite, Genelec, NTP Summit, AudioTC Electronics and J∏nger Audio


PC Lights Inc 4001 Ikebe-cho Tsuzuki-ku Yokohama-shi Kanagawa 224-0053 Japan Tel: +81 4 5929 0221 www.pclights.co.jp email: pc-ono@pclights.co.jp Lighting manufacturer


Penn Fabrication Japan Inc. 128-2 Chome Fujihashi OME-SH1 Japan Tel: +81 4 2832 5690 www.penn-fab.jp email: info@penn-fab.jp Distributor for Penn Fabrication


Plustenn 7 Chome 6-25 Sasame Toda City Saitama 335-0034 Japan Tel: +81 4 8449 5057 email: kato@plustenn.com Distributor for ARX


PRG K.K. KI Building, 2nd Floor 6-4-2 Kiba Koto-ku Tokyo


135-0042 Japan Tel: +81 3 5665 3377 www.prg.com email: infojapan@prg.com PRG, Production Resource Group, an entertain- ment technology company specializing in live events, corporate events, and trade shows. Distributor for Clay Paky


Prolyte Doughty Japan INC Ginza 5-14-16-303 Chuo-ku, Tokyo


104-0061 Japan Tel: +81 3 3543 1987 www.prolyte-doughty.jp email: infopdj@prolyte.com Distributor for Doughty


Roland Corporation 2036-1 Nakagawa Hosoe-cho Kita-ku


Hamamatsu, Shizuoka 431-1304 Japan Tel: +81 5 3523 2324 www.roland.co.jp


Sanyo Electric Co Ltd 5-5, Keihan-hondori 2-chome Moriguchi City Osaka 570 8677 Japan Tel: +81 6 6992 1364 www.sanyo.co.jp


Sony Corporation 4-10-18 Takanawa Minato ku Tokyo


108-0074 Japan Tel: +81 3 5448 3653 www.sony.jp email: Audio manufacturer


Sound Atics, Inc. 1-34-13 Minami-Rokugo Ota-ku Tokyo


144-0045 Japan Tel: +81 3 5711 3061 email: kfuruki@atics.co.jp Distributor for Beyma


Sound House Inc 14-3 Shinizumi Narita Chiba Prefecture 286-0825 Japan Tel: +81 476 89 1111 www.soundhouse.co.jp email: shop@soundhouse.co.jp Distributor for American DJ, Elation Global truss, Audix


Space Engineering Works Co 1-27-12 Shinjyuku Shinjyuku ku Tokyo 160 Japan Tel: +81 3 3357 7682 www.sew-net.co.jp email: sew@sew-net.co.jp


Distributor for Compulite Lite Puter SGM High End Kupo Wireless Solutions


Space Graphics, Inc Shibaura-Uchibo Building No 1 South A-3F 3-28-1 Kaigan Minato-Ku Tokyo


108-0022 Japan Tel: +81 3 5439 0398 www.space-graphics.co.jp email: info@space-graphics.co.jp Laser Animation representative Installers of Art-ware and Heard ware


TC Group Japan 3-2-15-4F, Sasazuka Shibuya-ku Tokyo


151-0073 Japan Tel: +81 3 5302 4947 www.tcgroup-japan.com email: info@totcgroup-japan.com Distributor for Lab.gruppen


Teac Corporation 1-47 Ochiai Tama-shi Tokyo


206-8530 Japan Tel: +81 4 2356 9100 www.teac.co.jp Distributor for Tannoy and Drawmer


Technical Supply Japan 2-13-3 Takaban Meguro-Ku Tokyo


152-0004 Japan Tel: + 81 3 3791 7501 www.tsjnet.co.jp email: sales@tsjnet.co.jp Distributor for Artistic Licence, Wybron, Diversitronics, Green Hippo


Theater Engineering Co Ltd 5-28-20 Kyodo Setagaya ku Tokyo


156-0052 Japan Tel: +81 3 3706 5611 www.thea-eng.co.jp email: info@thea-eng.co.jp Distributor for Wholehog II WYSIWYG Chroma-Q Reel EFX DF-50 Zero 88 JEM


TOA Corporation 7-2-1 Minatojima-Nakamachi Chuo-Ku Kobe


650-0046 Japan Tel: +81 7 8303 5620 www.toa.co.jp email: info@toa.co.jp Audio Manufacturer


Toki Corporation No 43-15 Ohmorikita 3-chome Ohta-ku Tokyo


143-0016 Japan Tel: +81 3 5735 2833 www.toki.co.jp email: info@tokistar.com Manufacturer of decorative lighting


Tokyo Sanko Yohga-Stage 2F 1-5-12 Tamagawadai Setagaya-ku Tokyo


158-0096 Japan Tel: +81 3 5491 4711 www.stage-ts.co.jp email: tokyosanko@stage-ts.co.jp V-DOSC partner


Tosy Corporation 18-4 Ebisu 1-Chome Shibuyaku Tokyo 150 Japan Tel: +81 3 5423 5511 www.tosy-corp.com email: info@tosy-corp.com Distributor for Stanton


Vestax Corporation No. 6, No. 18 Wakabayashi 1-chome, Setagaya-ku Tokyo


154-0023 Japan Tel: +81 3 3412 7011 www.vestax.jp email: info@vestax.co.jp Audio manufacturer


Yamaha Corporation 10-1 Nakazawa Machi Hamamatsu City 430 8650 Japan Tel: +81 5 3460 2441 www.yamahacommercialaudio.com Yamaha K&M Ultimate


107


mondo@mondiale.co.uk


www.mondodr.com


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62  |  Page 63  |  Page 64  |  Page 65  |  Page 66  |  Page 67  |  Page 68  |  Page 69  |  Page 70  |  Page 71  |  Page 72  |  Page 73  |  Page 74  |  Page 75  |  Page 76  |  Page 77  |  Page 78  |  Page 79  |  Page 80  |  Page 81  |  Page 82  |  Page 83  |  Page 84  |  Page 85  |  Page 86  |  Page 87  |  Page 88  |  Page 89  |  Page 90  |  Page 91  |  Page 92  |  Page 93  |  Page 94  |  Page 95  |  Page 96  |  Page 97  |  Page 98  |  Page 99  |  Page 100  |  Page 101  |  Page 102  |  Page 103  |  Page 104  |  Page 105  |  Page 106  |  Page 107  |  Page 108  |  Page 109  |  Page 110  |  Page 111  |  Page 112  |  Page 113  |  Page 114  |  Page 115  |  Page 116  |  Page 117  |  Page 118  |  Page 119  |  Page 120  |  Page 121  |  Page 122  |  Page 123  |  Page 124  |  Page 125  |  Page 126  |  Page 127  |  Page 128  |  Page 129  |  Page 130  |  Page 131  |  Page 132