This page contains a Flash digital edition of a book.
Améliorer des vies aujourd’hui grâce à la défense des droits


Les efforts visant à faire apporter des changements aux politiques gouvernementales sont de longue haleine, mais ils promettent d’excellents résultats. Nous reconnaissons qu’un meilleur accès aux traitements, à la couverture des médicaments et aux toilettes peut réellement améliorer la vie des personnes atteintes de la maladie de Crohn ou de la colite.


Au cours de la dernière année, nous avons intensifié nos efforts en vue de jouer un rôle de chef de file dans la défense des droits des patients atteints de la maladie de Crohn ou de la colite et des questions qui leur importent le plus. Voici nos réalisations dans ce secteur : • Élaboration de sept rétroactions de patients présentées au gouvernement en vue de favoriser l’approbation de trois nouveaux traitements à venir au Canada


• « Déverrouiller la porte des toilettes » de différentes manières, par exemple en œuvrant en vue de la modification des codes du bâtiment et des règles d’accès. Une nouvelle campagne d’accès aux toilettes, ALLEZ ICI, sera lancée à la fin de 2014


• Aide à l’adoption du projet de loi 21 - la Loi sur les normes d’emploi (congés pour aider les familles) en Ontario qui procure une protection de l’emploi aux aidants naturels offrant des soins ou du soutien aux membres de leur famille qui sont gravement malades


Crohn et Colite Canada déploie tous les efforts possibles pour que ces maladies obtiennent l’attention qu’elles méritent


à tous les paliers du gouvernement. Grâce à nos efforts de la dernière année, nous avons amorcé un dialogue avec des organismes gouvernementaux clés, y compris l’Agence de la santé publique du Canada. Ces efforts favoriseront une meilleure reconnaissance de la maladie de Crohn et de la colite ulcéreuse en tant que maladies chroniques qui exigent tant du soutien que du financement.


RAPPORT ANNUEL 2014 | 8 RAP ORAPPORTANN RA PO T ANNU APPORT ANNUEL 20 NUEL 201 201 014 | 8


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36