This page contains a Flash digital edition of a book.
Aider l’aidant naturel


Déjà, Jessica était profondément reconnaissante envers sa famille du soutien qu’elle lui a procuré au fil des années au cours de son combat pour retrouver une bonne santé. Toutefois, elle ne s’attendait pas à ressortir, l’an dernier, d’un événement éducatif de Crohn et Colite Canada le cœur empli d’une compassion et d’un respect aussi grands pour le rôle des aidants naturels.


La Dre Chelsea Sherrington, psychologue, a aidé Jessica


et les autres personnes présentes à l’événement à mieux comprendre l’expérience des aidants naturels.


« Ce sont là des maladies inconnues et imprévisibles, tant pour le patient que pour les membres de la famille et les soignants. De manière générale, les soignants traversent les mêmes hauts et bas que les patients. » – Dre


Chelsea Sherrington


«


Je pense que ma maman avait de la difficulté à parler de son expérience [en tant qu’aidante naturelle] avec ma sœur et moi parce qu’au bout du compte, elle voulait nous épargner. Elle ne pouvait pas nous protéger contre la maladie elle-même, mais elle allait assurément nous épargner le stress additionnel relié au fait de s’inquiéter à son sujet dans tout ça. – Jessica


»


11 | RAPPORT ANNUEL 2014 11 RAP OR ANNU RAPPORT ANN 11 | RA POAPPORTANNUEL 201 NUEL 201 14


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36