This page contains a Flash digital edition of a book.






En el Centro de Convenciones Vasco Núñez de Bal- boa del hotel El Panamá se celebró el pasado 8 y 9 de mayo la feria más importante de la región, SAGSE Central América & Caribbean. Es la primera vez que este evento se desarrolló en el hotel El Panamá.


En paralelo a la exposición, se llevó con mucho éxito y participación, el Global Gaming Women, un programa que fue destinado a las mujeres de la industria con el objetivo de disponer un espacio para que puedan hacer networking y aprender unas de otras, así como también impulsar nuevas líderes de la industria.


Según Alan Burak, directivo de la compañía orga- nizadora de SAGSE, aseguró que la edición 2013 de la SAGSE Centroamérica & Caribe en Panamá fue muy satisfactoria y comentó que el número de visitantes, compradores y fabricantes -provenientes de Honduras, Costa Rica, Nicaragua, México, Brasil, Chile, Venezuela, Curazao y Puerto Rico, entre otros- superó al del año pasado. “Fue un desafío muy importante, era empezar de cero una exposición en un predio nuevo. El resultado fue más que positivo, la gente lo encontró con mucha facilidad y comodi- dad,” dijo.


El evento contó con el auspicio de ARISTOCRAT, que halagó a los visitantes con un servicio de bar y comidas abierto durante todo el evento, que estuvo disponible durante los dos días de feria.


En esta edición de SAGSE Centroamérica & Caribe en Panamá, como es costumbre, se realizó la entre- ga de dos premios Águila Dorada por la trayectoria y los aportes al desarrollo de la industria del juego en Latinoamérica mediante el trabajo ético, serio y profesional. Una de ellas fue para Helios Navarro, de Cirsa; la otra, para Thomas Niehenke, Director de Operaciones de Merkur.


Uno de los principales cambios al evento, además del cambio de centro de exposición, fue el cambio de marca. A partir de esta edición, su nombre es SAGSE Centroamérica & Caribe, alusivo al origen de la mayoría de sus visitantes. Del mismo modo, la feria SAGSE realiza- da en Buenos Aires se llamará a partir de ahora SAGSE Latinoamérica. La próxima edición de SAGSE Centroamérica & Cari- be en Panamá se desarrollará los días 7 y 8 de mayo en el 2014, en el hotel El Pan- amá. Este año, SAGSE Latinoamérica en Buenos Aires vuelve a convocar en Costa Salguero los días 12 al 14 de noviembre del 2013.


 


Novomatic recibió a sus visitantes en SAGSE Cen- troamérica y Panamá con un prominente stand a la entrada de la feria. Allí, la compañía presentó sus más recientes productos: el nuevo modelo de slot Dominator y juegos, jackpots, multijuegos electrónicos, el sistema de gestión de casino online ACP y el sistema de contenidos de video ADMIRAL Absolute Vision.


El nuevo gabinete Dominator ya había sido la prin- cipal atención en Londres y continúa emocionando a los operadores donde quiera que sea presentado. En esta ocasión, se presentó con una variedad de juegos single de la línea Novo Line Interactive, co- nectado con el Jackpot misterioso Magic Joker Jack- pot. El innovador topper flexible de 18,5 pulgadas del Dominator fue utilizado para la animación del jackpot; las terceras pantallas de las máquinas, para mostrar los niveles.


Thomas Niehenke recibiendo el Aguila Dorada de Giorgio Genari y Alan Burak


36 Casino Internacional Americano


Desde su fantástica presentación en ICE, el Dominator ha emo- cionado a los opera- dores y sus invitados tanto como con sus increíbles efectos LED sincronizados con el juego, tres pantallas de 24 pulgadas para mostrar gráficos cauti- vantes y sonido de alta calidad. El resultado de esta combinación es una experiencia de juego inolvidable. Adicionalmente, su topper multipropósito


NOVOMATIC: Max Linderberg y Fabián Gross


opcional de 18,5 pulgadas da lugar para todo tipo de información del casino o del juego.


El personal del casino estará agradecido con una nueva característica: la puerta principal del Domi- nator se abre hacia arriba mediante resortes a gas, garantizando un acceso fácil y seguro para los traba- jos de mantenimiento.


Otros productos destacados en Panamá fueron el Novostar SL1 y SL2 para los juegos electrónicos en vivo de las líneas Novo Line Novo Unity II y Novo Line Interactive. El gabinete Novo Super Vision presentó los más recientes Super-V+ Gaminator y Premium-V+ Gaminator; el Super-V+ Gaminator III fue presentado con la icónica Novomatic Reel Tour- nament.


Max Lindenberg, Director de Marketing y Desar- rollo de Negocios de AGI, comentó: “fue una feria bastante atareada para los representantes de Novo- matic que vinieron desde Austria, Chile, Colombia y Estados Unidos y ha sido interesante observar el desarrollo actual del mercado panameño y sus dis- tintos segmentos. El interés en nuestros productos fue contundente y probó que trajimos la correcta selección de productos. La feria fue muy concurrida y estamos contentos de haber recibido a tantos operadores locales.”


 


Aristocrat presentó en SAGSE Centroamérica y Ca- ribe en Panamá, lo último en términos de sus juegos progresivos, el CASH EXPRESS GOLD CLASS. El cual ha sido un éxito rotundo en los EE. UU., y presen- taron por primera vez en Latinoamérica, tomando a la expo SAGSE Centroamérica & Caribe como plata- forma de lanzamiento.


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48