This page contains a Flash digital edition of a book.
Las diestas del Cinco de Mayo en Denver incluyen danzantes mexicano-americanos


Planea Cómo llegar / Transportación


Volar a Denver es la ruta más conveniente para iniciar tu viaje en Colorado pues el Aeropuerto Internacional de Denver recibe vuelos directos de un gran número de ciudades de todo el mundo, así como de ciudades de todo el país. El Centro de Información de Transportación Terrestre proporciona información actualizada sobre el transporte público, taxis, shuttles y limusinas al centro de la ciudad, hoteles y algunos resorts de esquí. También hay vuelos que conectan con varios aeropuertos regionales de Colorado. No es necesario rentar un carro


para explorar Denver pues la ciudad se recorre fácilmente a pie y tiene un efi ciente transporte público. Para llegar a otras zonas, renta un carro en el aeropuerto. Idealmente debería tener doble tracción para manejar en zonas montañosas. Para más información visita: www.fl ydenver.com


Clima en Colorado Colorado está bendecido con un


tus vacaciones


Los visitantes del polifacético estado de Colorado pueden apoyarse en el siguiente itinerario de viaje.


promedio de 300 días de sol al año, lo que signifi ca que disfrutarás de cielos azules no solo en verano, cuando la temperatura promedio es de 21°C – e incluso mayor en las ciudades – sino todo el año.


Una carretera escénica al suroeste de Colorado


Sin embargo, aún durante el verano


debes empacar un sweater o chamarra ligera, particularmente si piensas ir a la montaña pues las tardes pueden ser frías y las tormentas vespertinas no son raras. En septiembre y octubre, cuando los álamos se tiñen de un impresionante color dorado, o en primavera, cuando el paisaje también es encantador, es posible hallar descuentos fenomenales – y menos multitudes – en los pueblos y resorts de esquí. El invierno es mucho más amable en Colorado que en otros sitios del país, pero aún así necesitas ropa de invierno.


Cuida tu salud


En la elevación que tiene Colorado el aire es más ligero y el sol es fuerte. Para ayudar a tu cuerpo a ajustarse, haz ejercicio moderado durante los primeros días de tu estancia, toma mucha agua y limita tu consumo de cafeína y alcohol. Utiliza bloqueador solar para toda la piel expuesta, aún si está nublado, y lleva lentes, hidratante de labios con SPF y un adaptador / convertidor de AC (en Estados Unidos la corriente eléctrica es de 120 voltios y los enchufes tienen dos entradas planas.)


www.colorado.com » 23


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28