This page contains a Flash digital edition of a book.
COMPUTER INTERFACES PROTECTING COMPUTER


PROGRAM USER INTERFACES It is not always obvious which part of a computer program can be protected using intellectual property. Piotr Niezgódka takes a look.


Te economic success of computer programs is directly linked to offering an attractive user interface, eg, an intuitive menu, toolbars, icons, interconnections between functionalities, special effects. Due to the wide scope of outlays necessary to design a user interface that meets market needs, one will inevitably face the question of how to protect the end product. Tis article aims to present legal solutions available in Poland—a significant European soſtware market.


When seeking protection of any creative activity, copyright is the starting point. However, a question arises whether a graphical user interface (GUI) should be treated as a standard artistic work within the meaning of the Berne Convention, or as a computer program.


Intuitively, one tends to put an equals sign between a GUI and a computer program. However, based on such an assumption, soſtware development contracts would not have to contain any clauses referring to the GUI as separately subject to copyright. As a result, could such a contract allow the assignee / licensee to lawfully exploit the GUI as a separate product, for example to use elements of the GUI in the process of development of different soſtware?


As regards Poland, finding an answer to the above questions is made easier due to Poland’s status as an EU member state. Polish law, following provisions of Directive 91/250/ EEC, grants copyright protection for soſtware solely to “forms of expression of a computer program”, creative and individual in character. Te question whether a GUI constitutes such a “form of expression of a computer program” was subject to European Court of Justice (ECJ) analysis in its judgment of December 22, 2010 in the case C-393/09 (Bezpectnostni soſtwarova asociace - Svaz soſtwarove ochrany v Ministerstvo kultury). Te ECJ’s argumentation was based not only on acquis communautaire, but also on Article 10 (1) of the TRIPs agreement requiring “computer programs” to be a portion of source or object code that enables the reproduction of the whole program itself. Following the Advocate General’s opinion, the ECJ stated that the GUI does not enable the reproduction of the whole


62


“CONTRACTS THAT ASSIGN OR LICENSE EXCLUSIVE RIGHTS TO SOFTWARE SHOULD INCLUDE SEPARATE PROVISIONS DEDICATED TO THE GRAPHICAL USER INTERFACE.”


computer program. On the contrary, it merely constitutes an element of that program, by means of which users make use of its features. Tus, the ECJ held that a GUI is not a “form of expression of a computer program” and does not fall within the copyright protection of computer programs. Nevertheless, a GUI can be protected by copyright as a “standard” work, on the condition that it meets the basic requirements for copyright protection of literary and artistic works—ie, that it is the author’s own intellectual creation.


Accordingly, under Polish law it is advisable to differentiate between the GUI and the computer program itself. Terefore, contracts that assign or license exclusive rights to soſtware should include separate provisions dedicated to the GUI, particularly those referring to the agreed fields of exploitation. One should also assess which elements of the GUI meet the requirement of creative character of an artistic work. In this respect, the jurisprudence of the Polish courts offers useful guidelines. Te general trend is to grant copyright protection for works that are not a mere implementation of technical standards or features dictated solely by technical function. As such, an innovative logical structure of soſtware toolbars might be a good example of a copyright- protected element of a GUI.


On the other hand, when enforcing the exclusive rights to an already existing GUI, one should


World Intellectual Property Review September/October 2011


consider basing claims not only on copyright law, but also on the Polish Act on combating unfair competition, which prohibits trade dress imitation. Tis may, however, induce a possible defence strategy built around the argument that the imitation is dictated solely by a technical function, instead of an aesthetic one.


A comprehensive approach to the issue of GUI protection should include applying for an industrial design registration. Polish Industrial Property Law, following Directive 98/71/EC, excludes computer programs from the catalogue of ‘products’ that a design can refer to. However, following the aforementioned ECJ judgment, GUIs do not fall into the category of computer programs mentioned in Directive 98/71/EC and therefore can be protected as industrial designs.


When speaking of effective protection of user interfaces under Polish law, the main guideline is the differentiation between the computer program and its user interface. Tis guideline should be followed not only in the process of draſting soſtware agreements, but also in enforcement proceedings. n


Piotr Niezgódka is an attorney at law and partner at Kochański Zięba Rąpała & Partners. He can be contacted at: p.niezgodka@kochanski.pl


Piotr Niezgódka supervises the firm's copyright, Internet and new media technologies practices. He specialises in the fields of copyright, data protection, press, radio and television and new media communication technologies practices.


www.worldipreview.com


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62  |  Page 63  |  Page 64  |  Page 65  |  Page 66  |  Page 67  |  Page 68  |  Page 69  |  Page 70  |  Page 71  |  Page 72  |  Page 73  |  Page 74  |  Page 75  |  Page 76  |  Page 77  |  Page 78  |  Page 79  |  Page 80  |  Page 81  |  Page 82  |  Page 83  |  Page 84  |  Page 85  |  Page 86  |  Page 87  |  Page 88  |  Page 89  |  Page 90  |  Page 91  |  Page 92  |  Page 93  |  Page 94  |  Page 95  |  Page 96  |  Page 97  |  Page 98  |  Page 99  |  Page 100