A B C D


H G F E


T S R P O N M L J I


U W


Y V


Foodex Japan 2011 | p. 21


USA パビリオン・ダイレクトリー D


ブース／Booth 219


Daelia’s Food Company Ltd.


住所：313 Hilton Place, Cincinnati, OH 45219 Tel: (513) 221-4322 Fax: (360) 248-6677 E-mail: maria.walley@daeliasfood.com


詳細はNASFTの特別付録ページ、 御覧ください。


18-19を


For more information, please see the special NASFT supplement, p. 18-19.


ブース／Booth 107


Daniel’s Fire Roast/MIE PROJECT ダニエルズ ファイアロースト


住所：4362 Rosebriar Ave., Saint Paul, MN 55127 Tel: +1 651 303-8753 Web: www.fireroast.com Contact: Duco Delgorge, President E-mai: duco.delgorge@mieproject.com Contact: Yoichi Mita, Sales Director E-mail: mita@mieproject.com International Office: MIE PROJECT Co., Ltd. Contact: Duco Delgorge 住所：Shoto 1-5-1-405, Shibuya-ku Tokyo 150-0046 Japan Tel: (03) 5465-2121 Fax: (03) 5465-2123 Web: www.mieproject.com


Daniel’s Fire Roast has won 37 awards since it started in 2004, more than any other brand of salsa.The salsa is made from mostly fresh ingredients, including premium fire roasted tomatoes and peppers.


Daniel’s Fire Roast(ダニエルズ ファイアロースト)は、 世界一美味しいサルサです。 口を揃えます。


ストに初出品して以来、


ダニエルズ ファイアローストは、 他のどのサルサ・


の賞を獲得してきました。 ブランド名: Daniel’s Fire Roast


おそらく


少なくとも審査員たちはそのように 2004年にコンテ


ブランドをも上回る37も


詳細はNASFTの特別付録ページ、 御覧ください。


18-19を


For more information, please see the special NASFT supplement, p. 18-19.


USA Pavilion Directory


ブース／Booth 219


Dave’s Gourmet, Inc.


住所：2000 McKinnon Ave., Bldg 428, #5 San Francisco, CA 94124 Tel: 001-1-415-401-9100 Fax: 001-1-415-401-9107 Web: www.davesgourmet.com Contact: Dave Hirschkop, President E-mai: Dave@davesgourmet.com Contact: Aline Wolfrom, V.P. Sales & V.P. Operations


Dave’s Gourmet is a diversified food company dedicated to bringing its customers products made from the highest quality ingredients for a taste that is out of this world. For 18 years we have dedicated ourselves products ranging from Insanity hot sauce, to gourmet pasta sauces... all of them delicious.


Dave’s Courmet は品質の高い材料を使った最高の味の食製 品を幅広くお届けしています。


18年間、


タソースまで自慢の美味しさに取り組んできました。 ブランド名: Dave’s Gourmet


激辛ソースからグルメパス


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39