This page contains a Flash digital edition of a book.
8 buitenland


Franse politie beëindigt gijzelingBesançon


BESANÇON–Depolitie heeft giste- renmiddag een einde gemaakt aan de gijzelingsactie op eenkleuter- school in de Franse stad Besançon. Dedader is opgepakt,dekinderen enhunlerares blevenongedeerd. Dezeventienjarige jongen drong ’s ochtends het gebouwbinnen met tweezwaarden. Volgens de politie heeft hij eenzware depressie. (ANP)


China sluit fabriek wegensslavenarbeid


PEKING–DeChinese autoriteiten hebben in hetwesten vanhet land een fabriek geslotenwaar geestelijk gehandicapten ondererbarmelijke omstandigheden gedwongenwer- den tewerken. Zeker elfgehandi- capten kregen jarenniet betaald, werden regelmatiggeslagenen kregen hetzelfde eten als de hon- den. (ANP)


DINSDAG 14DECEMBER 2010


Ahmadinejad ontslaat prominenteminister


Ali Akbar Salehi FOTO AP


TEHERAN–DeIraanse president MahmoedAhmadinejad heeft mi- nister vanBuitenlandseZaken Ma- noechehrMottaki ontslagen.Mot- taki voerde internationale onder- handelingenoverhet Iraansenu- cleaire programma.Ali Akbar Sale- hi, hoofd vanhet IraanseAtoom- energieAgentschapenvicepresi- dent,vervangtMottaki. (ANP)


Migrantvogelvrij in Libië en op Malta


Libië dreigtmeer migranten door te latenals EU geen geldbetaalt


TRIPOLI–Vluchtelingen die pro- berenvia LibiënaarEuropateko- men, lopen het risicodat zij wor- dengemartelden vooronbepaal- detijdwordenopgesloten.


Datstaat in het rapportdatAmnesty International vandaagpubliceerde. ZowelinLibië als op Malta worden volgens Amnesty mensenrechten geschonden. Metnamein hetNoord-Afrikaanse Libië zijn buitenlanders bijzonder kwetsbaar.Zij levenpermanent in angstdat ze worden opgepakt en worden gefolterd of op eenandere manier worden misbruikt. Boven- dienvrezen velen dat zij naar hun


landvan herkomst worden terugge- stuurd, zonder dat wordt gekeken naar het risicodat zij daar lopen. “Het is beter dood te gaan op zee, dan terugtemoeten naar Libië,” zei FarahAnam,eenSomalischevrouw die dezezomeropMalta arriveerde. Libië wordt elk jaar geconfron-


teerdmet duizendenimmigranten die naar Europa proberen te reizen. Velen komen uit andere delen van Afrika, zoalsSomalië.Libië is het zat de grensbewakervan Europa te zijn, en dreigdedeze week minder migrantentegen te houden, tenzij de EU meergeld betaalt.“Als er geen geld is,zullen er geen veilig- heid en geen bewakers aan onze


grenzen zijn,” zeiminister Abdalfa- tahYoenesElabedi vanVeiligheid. Deze zomer eiste de Libischelei-


derMoeammarKadafi al vijf miljard euro vergoedingomimmigranten tegentehouden. Europa weigerde dit.Deminister zeidat inmiddelsal enkele projectenzijnopgeschortdie bedoeldwaren om mensenteont- moedigen naarEuropa te trekken. Vanaf 2002 totenmet mei 2009


zijn13.000mensen per boot uit Li- biënaar Malta gekomen. Amnesty beseftdatdekomstvanzoveelasiel- zoekers voor het kleine eiland een groot probleem is,maar wijst erop dat het verplichtingenheeftvolgens het internationalerecht. (ANP)


De WevertartFranstaligen in zoveelste beslissendeweek


Zesmaandennade verkiezingeninBelgië lijkt een nieuweregering verder wegdanooit.Zeker nu Vlaams-nationalist BartDe Weveringesprekmet Der Spiegel België ‘deziekeman vanEuropa’heeftgenoemd.


VINCENTSMITS Z


esmaanden na de verkiezin- gengaan de formatieonder- handelingeninBelgiëvoor de zoveelstekeer een ‘beslis-


sendeweek’ in.Naeeninformateur, een preformateur,tweebemidde- laars en een verduidelijker is het de beurt aan koninklijk bemiddelaar Johan Vande Lanotteomdeinhet slopgeraakteformatie nieuwleven in te blazen. DeVlaamsesocialistVandeLanot-


te is niet te benijden. Hijheeftdeop- dracht te kijkenofhij eenakkoord tussendeFranstalige partijen en de Vlaamse partijen kanbewerkstelli- genovereen financieringswet die de geldstromen in België moet her- verdelen. De kans dat Vande Lanotteslaagt,


is echter flink geslonken nadat het Duitse blad DerSpiegel een inter- viewmet Bart De Wever, de voorzit- tervan de Vlaams-nationalistische N-VA heeft gepubliceerd.Indat in- terviewnoemt DeWever, die de gro- te winnaar vandeverkiezingen was, België ‘de ziekemanvanEuro-


pa’. Daarnaast steltDeWever dat de enormehoeveelheidgeld die van Vlaanderen elkjaar naar Wallonië gaat ‘geeninfuus magzijn, zoals drugs voor eenjunkie.’ De opmerkingenzijn veel Fransta-


lige politici in het verkeerdekeelgat geschoten. “BartDeWever speelt metvuur,” briestedeFranstaligeso- cialisteLauretteOnkelinx in eenre- actie. “Dit vernedertons,” aldus PS- minister PaulMagnette. De zoveelstewoordenwisselingil-


lustreert de verslechterde relatie tussendetweegrotewinnaarsbijde verkiezingeninjuni:deParti Socia-


‘België is,naeindeloze politiekeconflicten,de ziekemanvanEuropa’


listeaan Franstalige kant en de N- VA,die streeft naar eenonafhanke- lijkVlaanderen. De twee zagenvlak na de verkiezingenindat ze totel- kaar veroordeeldwarenendeeerste contacten tussenPS-voorzitter Elio DiRupo en BartDeWeverwaren be- moedigend. Vandie positieve gelui- denisweinig over.“Iedereen stelt na zes maanden vast dat er een groot verschil is tussenwat dePSen de N-VA willen,” steltDeWever in een gesprek metDeMorgen. Ookaan Franstalige zijde vermin-


dert de hoop dat de problemenwor- den opgelost. Enkele maanden ge- leden zei Onkelinxaldat Wallonië zichmoet voorbereiden op het ein- de vanBelgië. Een onderwerp waar


totdat moment aan Franstalige zij- de een taboeoprustte. De Weverhad de kritiekvan Fran-


se zijde op het interviewongetwij- feld verwacht,maar hij krijgt ook kritiekvan Vlaamse zijde.DeGroe- nen vragen zichafofDeWever nog welverder wilformeren en CD&V- voorzitter Wouter Beke noemt De Wevers uitlatingenniet juist en niet wijs.Depolitieke instabiliteit on- dergraaft de internationalepositie vanBelgiëendefinanciëlemarkten zijn momenteelgevoelig voor ter- menals zieke man,meent Beke.Bo- vendienstaatBelgië er nietzoslecht voor als gedacht,vindthij.Iets wat het IMF in eenrecent rapportheeft onderstreept. Vooral de kritiekvanCD&Vis voor


De Wevereen hard gelag. De twee partijen tradentot nogtoe eensge- zindop. De Wevergeeft inmiddels toedat de timingvan het interview ongelukkigwas.“Maar men moet watikheb gezegd in contextzien en zeggen waterniet aan klopt.” Bo- vendienzijn het zaken die ik allang roep,meent de politicus. Ondertussen ploetertbemidde-


laarVandeLanottevoortinhetpoli- tiekemijnenveld. Zelfsals hijslaagt eenakkoord tebewerkstelligenover een financieringswet,iseen rege- ringverweg. Erwachtennog hoofd- pijndossiers als de staatshervor- ming, de broodnodige bezuinigin- genensplitsingvan het kiesdistrict Brussel-Halle-Vilvoorde. DeWeverwil het nogniet opgeven


zegt hij, maar hij klinkt niet hoop- vol. “Het is als graniet proberen te bewerken met je blotehanden.”


Doden inRusland door ruzieoverbestaanGod


MOSKOU–Een ruzieoverhet be- staanvanGodheeft ditweekeinde tweeRussen het levengekost.Het conflict in de regio Tomskbegon nadat eenvrouw,haar zoon, een vrienddeshuizes en eenmannelijk familielidsameneenliter alcohol hadden gedronken.Dezoon greep tijdens de discussie eenmes en doodde de tweemannen. (ANP)


EenstrijdvaardigeBerlusconiprobeertinhetLagerhuisparlementariërste Berlusconi: ik of


Premiervecht voor politieke levenenwaarschuwt Vanonzeredactie buitenland


ROME–DeItaliaansepremierSil- vio Berlusconi heeft parlementa- riërsgewaarschuwd dat ze het land in eenfinanciële crisis stor- tenals ze vandaag het vertrou- weninhemopzeggen.


De dagvoor B-day, zoals de media de stemmingoverdemotie van wantrouwenvandaagnoemden, sprakBerlusconizowel indeSenaat als het Lagerhuis in eenpoging stemmentewinnen. “Het laatste watItalië nodigheeft,iseen politie- ke crisis,” aldus de premier. Berlusconivochtvandaagvoor zijn


politieke levennaeen reeks schan- dalen,variërend vanbezoekjesaan prostituees en orgies totbeschuldi- gingen vanbelastingfraude en ban- denmetdemaffia.Dat leiddetot een breukbinnenzijn rechtsePdL-partij. Berlusconi’s rechterhand en Ka- mervoorzitter GianfrancoFini ver- liet de partij en kreeg33senatoren en tien kamerleden mee.Hierdoor raaktedepremier zijn politieke meerderheid in het Lagerhuis kwijt. Berlusconi verklaarde zichgiste-


renbereid muitende rechtse parle- mentariërs in zijn kabinet op te ne- menin ruilvoorhunsteunvandaag. Dit weekeinde doken al geruchten op dat Berlusconi parlementariërs


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40