8A


Educación Astronomía Tras estar clausurado por 16 años


El Planetario de Moscú vuelve a tocar las estrellas


El octogenario edificio reabrirá sus puertas en diciembre con una superficie que se quintuplicó y nuevas atracciones.


ALEXÉI ILIN RUSIA HOY


Después de la disolución de la Unión Soviética muchas instituciones estatales pasa- ron a ser propiedad privada. El Planetario de Moscú tam- poco se salvó de la “ola de privatización” y fue adqui- rido por el empresario, Igor Mikitasov, que intentó crear con él un gran centro de en- tretenimiento. Pero Mikitasov no obtuvo los fondos necesarios y, a fi na-


les de los 90, el control ac- cionario pasó al gobierno de Moscú. En 2008, las autoridades de Moscú interrumpieron la re- construcción porque encon- traron que el Planetario tenía una deuda de 9 millones de rublos (unos 300.000 dólares) con la empresa contratista. Entonces, la entidad fue de- clarada en bancarrota y Mi- kitasov fue destituido de su puesto de director del Plane- tario. El empresario se quejó de que el complejo le fue qui- tado de las manos por la fuer- za y que las autoridades mos- covitas realizaron una campaña premeditada para quebrar la entidad.


Vea más fotos en: www.rusiahoy.com


Se prevee que el Planetario vuelva a ser una de las principales atracciones de Moscú. ANTECEDENTE 81


años atrás se inau- guraba por prime- ra vez el Planetario


de Moscú que fue considera- do como uno de los mejores y más grandes del mundo.


Por fi n, tras una larga serie de pleitos, escándalos y dis- putas alrededor de la insti- tución, el lugar vuelve a


abrirse al público en breve. Sin embargo, es difi cil pro- nosticar si el restaurado Pla- netario podrá restablecer el prestigio y la popularidad que tenía durante la época de la URSS.


Durante la Segunda Guerra Mundial se dictaban allí cursos sobre “Astronomía para exploradores”, destina- dos a los exploradores mili- tares que debían orientarse sobre terreno desconocido con ayuda de las estrellas. En los 80, comenzó incluso


Con el abecedario y una memoria USB Escuela Los alumnos de primaria comienzan a estudiar de una forma diferente


Doscientos mil alumnos rusos de escuelas primarias aprenderán de acuerdo con una nueva normativa.


IRINA BORÍSOVA ROSSÍYSKAYA GAZETA


La reforma educativa fede- ral contiene exigencias más serias respecto al uso de los medios de información e in- siste en relacionar el conte- nido de las asignaturas con la práctica y con la vida real. Asimismo, se presta mucha atención al desarrollo de la capacidad de los alumnos para trabajar con las nuevas tecnologías, con las compu- tadoras y a navegar por In- ternet.


Plan semanal de estudios para primer grado


Lengua rusa


Lecturas literarias, Mate- máticas


Educación física, Medio ambiente


Los alumnos no sólo escribirán dictados y redacciones, sino también sms y correos electrónicos.


Ahora, al comenzar cuarto grado, un alumno tendrá que saber escribir con la compu- tadora textos, no sólo en ruso, sino también en algún


otro idioma, así como esca- near y dibujar en la panta- lla. Una memoria USB, una cámara y una grabadora, serán igual de imprescindi-


5 horas 4 horas 2 horas Música, Artes plásticas, 1 hora


bles en el colegio como antes lo eran la tiza o la goma de borrar. En lo referente a la lectura, el objetivo principal ya no


a funcionar allí el llamado “Teatro Fantástico” , que presentaba espectáculos más ligados a la ciencia-fi c- ción.


Con la actual reforma, la su- perficie del Planetario se amplió cinco veces, lleván- dola desde 3.000 metros cuadrados hasta 15.000. Ahora, funcionará un museo de meteoritos y de instru- mentos astronómicos. Tam- bién habrá atracciones “es- paciales” para niños y un restaurante.


RUSIA HOY WWW.RUSIAHOY.COM ESTE SUPLEMENTO ES PUBLICADO POR ROSSÍYSKAYA GAZETA (RUSIA)


COCINA


“Pelmeni”: la pasta de los tártaros


Sasha


Enkova CHEF


Los rusos los tomaron de los pueblos del Este, como los tártaros. En Siberia, era cos- tumbre regalar a los viajeros una bolsa de tela con pelme- nis congelados como provi- sión para el camino, ya que para cocinarlos sólo hace fal- ta un recipiente con agua. Se trata de una pasta rellena. Se- gún la receta tradicional, el re- lleno debe ser una mezcla de carnes. Los pelmenis pueden tener forma de media luna o de “orejita” y se saborean con caldo, a la manteca o simple- mente con una cucharada de crema agria. El secreto estriba en lograr que la masa sea lo más fina posible y que no se abran ni se peguen al cocerlos.


Receta de


www.comida-eslava.com.ar ISOSOFT.RU


Pelmenis tradicionales


será la velocidad, es decir la cantidad de palabras leídas por minuto, sino la capaci- dad de leer los textos de una manera consciente, de bus- car la información necesaria y de analizarla. En general, la reforma fede- ral constituye una lectura muy agradable, como si se tratara de una buena novela. Es metodológicamente per- fecto. Sin embargo, al leerlo surgen un par de dudas. ¿Cómo una maestra normal y corriente, con 30 chicos en su clase, se las arreglará para inculcarles el respeto por los valores sociales, para ense- ñarles a escanear y a rellenar formularios electrónicos, para organizar todos los días ac- tividades adicionales con el fi n de que practiquen algún hobby y para, además, ame- nizar la vida de los padres con juegos psicológicos?


Ingredientes para la pasta: 350 g de harina • 1 huevo • ½ cucharadita de sal • ½ taza de agua. Relleno de carne: 500g de carne • 1 o 2 cebollas • 2 dientes de ajo • Sal y pimienta


Modo de preparación Haga una masa compacta con la harina, el huevo, la sal y ½ ta- za de agua. Déjela reposar en- tre 20 y 30 minutos. Extienda la masa bien fina en una superficie enharinada y con un vaso cor- te círculos de unos 8 cm de diá- metro. Ponga una cucharadita del relleno previamente mezcla- do a mano en el centro de cada redondel. Doble la masa y pre- sione los bordes. Eche los pelmenis en agua hir- viendo con sal durante unos 5 minutos. Cuando empiecen a subir a la superficie, baje el fue- go y déjelos 2 o 3 minutos más. Sáquelos con una espumadera y sírvalos con la manteca fundida y la crema agria.


Para anunciar


en este suplemento conéctese con


Julia Golikova golikova@rg.ru


ph. +7 (495) 775 3114


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8