This page contains a Flash digital edition of a book.
WWSP_C NR.38 OLYMPISCHE WINTERSPIELE 2010 Montag, 15. Februar 2010
Langläufer
SCHADEN VERHINDERN SCHADEN ANRICHTEN
Riesch muss
wollen Fluch
bis Mittwoch
Der dreimalige Stanley-Cup-Sieger Steve Yzerman Der tschechische Eishockey-Superstar Jaromir
von Turin
hat sich vehement für eine Teilnahme der NHL- Jagr, der am heutigen Montag seinen 38. warten
Profis auch an den Olympischen Spielen in Sot- Geburtstag feiert, schöpft jede Menge Kraft aus
vertreiben
schi 2014 ausgesprochen. „Es wäre ein Fehler, seinem Alter. „Je älter du bist, desto motivierter Whistler. Bevor Maria Riesch
nicht hinzugehen - trotz aller Unbequemlichkei- bist du. Du willst nicht von den jungen Typen bla- am Mittwoch endlich zu ihrem
ten“, sagte der Teammanager der kanadischen miert werden“, sagt Jagr, der 1998 mit Tsche- ersten Olympia-Duell mit Top-
Whistler. Axel Teichmann Eishockey-Mannschaft. Die nordamerikanische chien Olympiasieger wurde: „Ich glaube, dass ich Favoritin Lindsey Vonn
und Evi Sachenbacher-Stehle Profiliga NHL hatte zuletzt Vorbehalte gegen ein immer noch helfen und ein bisschen Schaden antritt, sollte sie vielleicht mal
wollen mit einer Medaille weiteres Olympia-Engagement geäußert. anrichten kann.“ bei Katja Seizinger anrufen.
beim Olympia-Auftakt der Ski- Die erfolgreichste deutsche
langläufer den Fluch von Ski-Rennläuferin bei Olympi-
Turin vertreiben. Der Olym- schen Spielen hat Erfahrung
pia-Pechvogel Teichmann
fehlte bei den Winterspielen
vor vier Jahren wegen einer
Die Freude glänzt silbern
im erfolgreichen Umgang mit
Situationen, wie sie Riesch
derzeit erlebt. 1998 musste
mysteriösen Haarwurzelent- Seizinger in Nagano wegen
zündung, während der Auftritt
der Bayerin Sachenbacher-
Biathletin Magdalena Neuner holt die erste Medaille für Deutschland – mit klitzekleinem Rückstand auf die Siegerin
Nebels und Regen zwei Tage
auf die Abfahrt warten – und
Stehle damals von einer Sper- gewann dann Gold.
re wegen zu hohen Blutwerten Riesch könnte es Katja Sei-
überschattet wurde. zinger nach drei Tagen des
„An Turin denke ich gar Wartens am Mittwoch gleich-
nicht so gern zurück. Aber ich tun, sofern ihr die nach zahl-
glaube nicht, dass so etwas reichen Verschiebungen weit-
nochmal passieren kann“, sagt gehend kurierte Vonn keinen
Sachenbacher-Stehle vor dem Strich durch die Rechnung
10-km-Rennen an diesem macht. „Ich weiß, dass Lind-
Montag (19 Uhr MEZ). sey nur sehr schwer zu schla-
gen ist. Aber ich weiß auch,
Erinnerung an 2002 dass es möglich ist“, sagt sie
über den ersten Zweikampf.
Damals geriet sie unter Dieser soll am Mittwoch (20
Dopingverdacht, weil ihre Uhr MEZ) in der Abfahrt statt-
Hämoglobinwerte zu hoch finden, weil der erste Wettbe-
waren. Begründet wurde das werb, die für Sonntag geplante
offiziell mit der Höhenlage der Super-Kombi, auf Donnerstag
Strecken von 1800 Meter. (18.30/21.30 Uhr) verschoben
Diesmal sind die Loipen in werden musste.
Whistler nur etwa 600 Meter Am Samstag musste mit der
hoch, und Sachenbacher- Männer-Abfahrt schon das
Stehle fühlt sich an ihre ersten erste Olympia-Rennen abge-
Winterspiele von 2002 erin- sagt werden. sid
nert. „Da bin ich unbeküm-
mert rangegangen und mit
zwei Medaillen heimgekom-
Franzose bester
men. Es wäre schön, wenn mir
so etwas auch jetzt gelingen
Kombinierer
könnte“, sagt die 29-Jährige.
Das Gold von Salt Lake City Whistler. Jason Lamy Chap-
liegt gut bewacht bei ihrem puis hat für das zweite franzö-
Vater. sische Olympiagold binnen
Axel Teichmann will beim zwei Stunden gesorgt. Der 23-
15-km-Rennen an diesem Jährige gewann in der Nordi-
Montag (21.30 Uhr MEZ) end- schen Kombination im Whist-
lich seine erste Olympia-Me- ler Olympic Park den Wettbe-
daille gewinnen. „Turin war werb von der Normalschanze
nicht von Glück gekrönt, jetzt Freude über die erste deutsche Medaille: Biathlon-Ass Magdalena Neuner wollte sich den zweiten Platz nicht schlecht reden lassen. Foto: Sascha Fromm vor dem US-Amerikaner John-
habe ich vier Jahre auf diesen ny Spillane und dem Italiener
Moment gewartet.“ sid Thomas Lelgemann und sie ist schon in jugendli- Hypothek auf die Zukunft, sie und Trainer zu geben. „Ich Whistler. „Bei der National- Alessandro Pittin. Vor Lamy
chen Jahren mit sechs Gold- könnte hier in Vancouver habe alles versucht“, erzählte hymne habe ich mich bemüht, Chappuis war im Biathlon-
Whistler. Einige Reporter medaillen bei Weltmeister- noch vier weitere Medaillen die Deutsche, „am letzten nicht loszuheulen“, schilderte Sprint der Männer bereits Vin-
standen sogar auf den Stühlen, schaften äußerst erfolgreich im Biathlon und eine mit der Anstieg habe ich jedoch sie später ihre Gefühle, „ich cent Jay erfolgreich.
um nur ja jedes Wort von Mag- gewesen. deutschen Langlauf-Staffel gespürt, dass ich keine Kraft versuche einfach, es total zu Keine Rolle spielten die
dalena Neuner mitzubekom- Jetzt ist Magdalena Neuner, gewinnen. mehr hatte. Ich habe mich voll genießen und mich zu freuen.“ deutschen Kombinierer. Bes-
men. Zwei Stunden nach die bodenständige junge Frau, Ihren ersten Olympiasieg verausgabt und bin im Ziel Die Zeit des reinen Genie- ter des Quartetts war Eric
ihrem zweiten Platz im Biath- von der ihre Fans wissen, wie hat Neuner aber erst einmal zusammengebrochen.“ ßens geht jedoch schnell zu Frenzel aus Oberwiesenthal
lon-Sprint über 7,5 Kilometer gern sie Socken strickt und im verpasst. Um 1,5 Sekunden. Ende. Bereits am Dienstag als Zehnter. Tino Edelmann
erzählte die 23-Jährige immer Kreise ihrer Familie im ober- Das ist nicht viel. Doch ver- Hart gearbeitet (10.30 Uhr Ortszeit/19.30 Uhr aus Zella-Mehlis, Björn Kirch-
noch, wie sie zwar die erste bayerischen Wallgau auch mal wundert es schon, dass Neu- MEZ) steht mit dem Verfol- eisen aus Johanngeorgenstadt
Neuer Anlauf: Evi Sachenbacher- Medaille für das deutsche in die Harfe greift, auf dem bes- ner die ebenfalls mit einer Auch wenn es sie selbst gungsrennen die nächste Ent- und der Oberstdorfer Johan-
Stehle. Foto: afp Olympiateam bei den Winter- ten Weg, auch über die Gren- Strafrunde belastete Kuzmina überraschte, dass Kuzmina scheidung auf dem Programm. nes Rydzek belegten die Plätze
spielen in Vancouver gewon- auf der letzten Runde nicht eine minimal bessere Laufzeit Nur 1,5 Sekunden nach Ana- 18, 22 und 28. sid
nen, aber auch mit dem klitze-
»Wenn man eine
abhängte. Schließlich ist die hinlegte, wollte sich Neuner stazia Kuzmina wird Magdale-
Startverbot
kleinen Rückstand von 1,5
olympische Medaille
Deutsche die beste Skaterin das Silber nicht schlecht reden na Neuner auf die zehn Kilo-
nach Unfall
Sekunden auf die Slowakin
holt, darf man sich
unter den Biathletinnen, wäh- lassen. Sie sei unheimlich meter lange Strecke geschickt. USA schnappen
Anastazia Kuzmina das Gold
verloren hatte.
nicht beschweren«
rend die gebürtige Russin Ana- glücklich über diesen zweiten Neuners Ziel ist ganz klar:
stazia Kuzmina, die vor ihrer Platz, sagte sie. Dafür habe sie „Ich will in jedem Rennen
Kanada Gold weg
Vancouver. Nach ihrem Wenn Biathlon auf dem Hochzeit Schipulina hieß und unheimlich hart gearbeitet. Olympiasiegerin werden.“ Cypress Mountain. Ausge-
schweren Trainingsunfall mit olympischen Programm steht, zen Deutschlands hinaus die erst seit 2008 für die Slowakei Wie sehr sie bei ihrer Olympia- Sollte sie diesmal Gold gewin- rechnet eine Skiläuferin aus
vorübergehender Bewusstlo- dann drängen sich die deut- Aufmerksamkeit der Medien startet, nicht mehr als ein Premiere von diesem Gewinn nen, wird nicht nur das Wall dem Nachbarland USA hat
sigkeit wird die rumänische schen Reporter so dicht um die zu erregen. Das angesehene Geheimtipp für die Wettbe- der Silbermedaille ergriffen Street Journal seinen Lesern Kanada die erste Goldmedail-
Rodlerin Violeta Stramatura- Protagonisten der Skijagd wie Wall Street Journal hat einen werbe in Vancouver war. Aber war, zeigte sich bei der Sieger- von der schnellen jungen Frau le bei Olympischen Spielen im
ru in Vancouver nicht an den bei keiner anderen Winter- Reporter an die Biathlon-Stre- Neuner konnte die Mutter ehrung auf der Medals Plaza in aus Bayern berichten. eigenen Land weggeschnappt.
Start gehen. „Sie hat keine sportart. Biathlon bringt den cke nach Whistler geschickt, eines zweijährigen Kindes Hoffnungsträgerin Jennifer
medizinische Freigabe und hat Fernsehsendern Quote, weil um der US-Leserschaft von nicht besiegen.
NACH DEM AUFTAKT
Heil konnte beim Wettbewerb
deshalb zurückgezogen“, teil- die Sportart auch ein Publi- diesem Fräulein-Wunder aus „Wenn man eine olympische auf der Buckelpiste am verreg-
te eine Sprecherin des rumäni- kum vor das Gerät lockt, das Bayern zu erzählen. Die Kun- Medaille holt, darf man sich neten Cypress Mountain die
Innenminister sehr zufrieden
schen Teams mit. sich nicht am Tanz um das run- de von Neuners Silber bei nicht beschweren“, sagte Bun- großen Erwartungen nicht
Die 21-Jährige hatte nach de Leder beteiligt. Magdalena ihrer olympischen Feuertaufe destrainer Uwe Müssiggang: Bundesinnenminister Thomas lon-Silber gratuliere, ist beim erfüllen. Die 26-Jährige aus der
der Hälfte der Strecke, auf der Neuner ist der Star des deut- wird nicht nur in die Vereinig- „Aber wir müssen noch darü- de Maiziere zeigte sich hochzu- Zoll. Michael Uhrmann, der im Olympiastadt Calgary musste
am Freitag der Georgier schen Biathlons, weil sie alles ten Staaten dringen. Nicht das ber reden, dass wir läuferisch frieden mit dem Olympia-Auf- Skispringen Fünfter wurde, ist sich nach Gold in Turin dies-
Nodar Kumaritaschwili töd- mitbringt, um in Deutschland Silber ist entscheidend, denn nicht dabei waren. Wenn Lena takt der deutschen Athleten. Bundespolizist. Da kann man mal mit Silber begnügen.
lich verunglückte, die Kontrol- außerhalb des Fußballs ein Medaillen gewinnen so viele, auf der Schlussrunde Zeit ver- „Sie sehen einen glücklichen sehen, was der Öffentliche Spielverderberin bei Schmud-
le über ihren Schlitten verlo- Star zu werden. Sie strahlt deren Namen einen Tag nach liert, stimmt etwas nicht.“ Da Innenminister. Magdalena Neu- Dienst für die Sportler während delwetter war Hannah Kear-
ren. Sie wurde noch an der jugendliche Frische aus, sie ist dem Triumph schon längst ver- scheint es unterschiedliche ner, der ich herzlich zum Biath- und nach ihrer Karriere tut.“ ney. Dritte wurde die Amerika-
Strecke behandelt und kam nicht auf den Mund gefallen, gessen sind. Neuner ist eine Auffassungen von Sportlerin nerin Shannon Bahrke. sid
ohne schlimmere Verletzun-
gen davon. sid
Biathleten gehen baden
Snowboarderin
OLYMPIA ONLINE
übersteht Sturz
Wetterchaos in Whistler: Stephan auf Platz 19, Greis auf Platz 21. Scheiben im dichten Schneeregen fast nicht zu erkennen Vancouver. Die japanische
Snowboarderin Yuka Fujimo-
Whistler. Die deutschen gewann der glückliche Franzo- 31 war auch schon zu hoch. te: „Das ist für den Verfolger ri ist bei einem Trainingssturz
Biathlon-Pechvögel sind im se Vincent Jay mit Nummer Mit Rennbeginn begann es zu nicht so gut, aber es hilft nicht, bei den Olympischen Spielen
Wetterchaos von Whistler mit sechs. regnen, später zu schneien, die da nachzuhängen. Man kann offenbar glimpflich davonge-
Magdalena Neuner gewann dem schwächsten Olympia- „Das war ein irreguläres Bedingungen wurden im sowieso nichts mehr machen.“ kommen. Die 23-Jährige
im Biathlon die ersten Medail- Auftakt der Geschichte baden Rennen, aber wir sind halt eine stumpfen Weiß nach hinten Beim Stehendschießen erhielt einen Schlag auf den
le bei den Olympischen Win- gegangen. In einem Rennen, Outdoor-Sportart und hatten heraus immer schlechter. waren im dichten Schneere- Kopf und musste sich im Kran-
terspielen für Deutschland. das über die Startnummern heute kein Glück“, sagte Bun- Greis kam zwar noch mit gen die Scheiben fast nicht kenhaus röntgen lassen, plant
Den aktuellen Medaillenspie- entschieden wurde, landete destrainer Frank Ullrich. „Wir einer guten Zwischenzeit zum mehr zu erkennen, Greis hatte nach den ersten Untersuchun-
gel, Reportagen und Kolum- Christoph Stephan als bester hatten bei diesen Bedingun- Liegendschießen, ließ dann wie so viele Favoriten keine gen aber eine Teilnahme am
nen von unseren Reportern Deutscher auf Platz 19, der gen keine Chance und konn- SchlechterTag:MichaelGreiswur- aber die letzte Scheibe stehen. Chance und kam mit 1:48,2 Wettkampf am Dienstag. Fuji-
Thomas Lelgemann und Ralf dreimalige Olympiasieger ten nur Schadensbegrenzung de nur 21. Foto: Getty Images „Es hat nicht sollen sein, es Minuten Rückstand auf den mori hatte aufgrund der Win-
Birkhan, Live-Info via Twitter Michael Greis wurde 21. betreiben. Stephan ist sehr gut war ein ganz schlechter Tag“, Sieger ins Ziel. Fünf Sekunden de in Cypress Mountain die
sowie Fotostrecken bieten wir Nur die ersten zehn Läufer gelaufen und hätte hier bei Nur Michael Greis hatte sagte Greis, der aber wie seine besser war mit großem Kampf- Kontrolle bei einem Sprung
auf unseren Spezialseiten: hatten beim 10-Kilometer- gutem Wetter ein großes Ding sich in die erste Startgruppe drei Teamkollegen den Blick geist noch der weiter hinten verloren und war deshalb
www.DerWesten.de/olympia Sprint eine Chance – Gold durchziehen können.“ einordnen lassen, doch seine lieber nach vorne richten woll- gestartete Stephan. sid gestürzt. sid
Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32
Produced with Yudu - www.yudu.com