This page contains a Flash digital edition of a book.
p20-26 latino america:p16-20 latino america 18/01/2010 09:09 Page 20
LATINO AMERICA
Panama City
que todos los operadores locales puedan beneficiarse con la power to ensure that SAGSE Panama becomes the “Hub of
invalorable contribución que implica visitar y recorrer un Gaming” for Central America and the Caribbean regions.
evento internacional en el que participan los más destacados Brea said: “This event is open to local operators so that they
expositores, con la presencia de todas las empresas que can benefit from the immense value that it offers and
muestran tecnologías de punta y todos los avances en el sector participate in an international, which is supported by the best
del juego y entretenimiento. Buscaremos un beneficio que exhibitors bringing products of cutting edge technology and
directamente y activamente fomente el juego legal y ordenado the latest developments in the gaming and entertainment
donde Panamá sea un modelo-ejemplo para la región. También industry. We seek benefits that affect directly legalized gaming
buscaremos y facilitaremos la homologación de los juegos y sus so that Panama plays a role model for the region. We shall also
respectivos gabinetes dentro del territorio panameño para las give our support to certification of all slot games and cabinets
empresas que sean parte de este evento centroamericano, como in Panama territory, as well as customs clearance support”.
así también ventajas a nivel aduanero”. Giorgio Gennari, President of Monografie commented: “The
Giorgio Gennari Litta, Presidente de Monografie agregó: “En most important international companies that manufacture
SAGSE Las más importantes firmas internacionales en slots will be in SAGSE Panama, and Bally, Aristocrat, Belatra,
fabricación de slots como Bally, Aristocrat, Belatra, Konami, Konami, WMS have been launching new products for the
WMS han ofrecido año a año sus últimos lanzamientos a la region year after year at the Show. Also, will participate:
región y seguramente este año será la exención, compañías Alfastreet, GPI , MEI, Gold Club, ID Interactive, ASAP, Golden
como Alfastreet, GPI , MEI, Gold Club, Revista Casino Perú, ID Race, Cattan Coecsa, Gemaco, Verite Broadcast, Molina
Interactive, ASAP, Golden Race, Cattan Coecsa, Gemaco, Verite International, Veneto A Wyndham Grand Hotel, Arrow
Broadcast, Solo Azar, Molina International, Veneto A Wyndham Internacional, Paltronics, Intercard, Goody Group, Casino
Grand Hotel, Arrow Internacional, Paltronics, Intercard, Goody International and Casino Compendium amongst leading
Group, Yogonet , Casinfo, Casino International y Casino gaming companies”.
Compendium, entre otras han siempre exhibido una amplia Gennari concluded: “At SAGSE Panama, there has also been
oferta de novedades. Cabe destacar que la convocatoria de an ample range of new products and we receive the visit from
directivos de alto rango de Aruba, Argentina, Austria, Brasil, high ranking executives from countries such as Aruba,
Bulgaria, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, España, Argentina, Austria, Brazil, Bulgaria, Chile, Colombia, Costa
Eslovenia, El Salvador, Francia, Nicaragua, Latvia, Lebanon, Rica, Ecuador, Spain, Slovenia, El Salvador, France, Nicaragua,
Panamá, Paraguay, Perú, Puerto Rico, República Dominicana, Latvia, Lebanon, Panamá, Paraguay, Peru, Puerto Rico,
Turquía, USA y una significativa presencia de operadores de Dominican Republic, Turkey, USA, and this year, Mexican
México hace que instituciones destacadas como la JCJ apoye operators will also have a significant presence at the Show”.
indiscriminadamente nuestro sexto evento”.
26 FEBRUARY 2010
Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62  |  Page 63  |  Page 64  |  Page 65  |  Page 66
Produced with Yudu - www.yudu.com