]ZVknhZiWVX`hhj[[ZgZYWni]ZbV_dg V[[ZXiZY#6cdi]Zg!Vahd^c>iVan!^hH8B EdbeVcZiiZ¼hWgVcYh^cXajYZ7dbVg¸[dg
h]^enVgYhVbdc\DeVXbVgZ¼hXjhidbZghWdi] HiVbeV\\^d8dhigjo^dc^BZXXVc^X]ZWVhZY YZX`]ViX]Zhedgia^\]ihVcYXjhidbYddgh^c
^c>iVanVcYVWgdVY!i]ZXdbeVcn]Vh cZVgB^aVc#I]ZXdbeVcn]VhWZZc XVhi!ZmigjYZYVcYhiV^caZhhhiZZa!<gVn
gZdg\Vc^hZY^ihegdYjXi^dch^iZh!ºhVnh bVcj[VXijg^c\^chiV^caZhhhiZZaVcY :ciZgeg^hZh¸d[[Zg^c\^c_ZXi^dcbdjaYZY
8:DGdWZgidHVXXd# Vajb^c^jb[dgbdgZi]Vc*%nZVghVcY^hdcZ ]ViX]Zh!edgia^\]ihVcYYZX`eaViZh!
;VXidg^Zh^c9jWV^VcYBVaadgXVlZgZ d[>iVan¼haZVY^c\egdYjXZghd[hiV^caZhhedgih! 6ajb^c^jb'%%%ha^Y^c\!eVi^dVcYW^"[daY
XadhZYVii]ZZcYd[aVhinZVg!l]^aZVi]dbZV l^cYhXgZZchVcYedlZgZYha^Y^c\VcY Yddgh!l^cYdlhVcYl^cYhXgZZch¸VcY=ddY
[jgi]Zg&%%edhihlZgZiZbedgVg^anhjheZcYZY# eVcid\gVe]^XYddgh#JbWZgid<^jciV!i]Z NVX]iHnhiZbh¸bVcj[VXijg^c\igVY^i^dcVa
'I]ZXdbeVcni]ZcdeZcZYVc-!%%%b [VX^a^in^c XdbeVcn¼hhVaZhbVcV\Zg!hVnhi]Vii]Z hiV^caZhhhiZZa]ViX]ZhVcYedgia^\]ih#
Eg^cXZ:YlVgY>haVcYdc8VcVYV¼hZVhiXdVhiid XdbeVcn]VhYZXgZVhZYegdYjXi^dcWncZVgan 6hVhjeea^Zgd[Wa^cYhXdbeaZbZci^c\i]Z
egdYjXZhiVcYVgYVcYXjhidbegdYjXih[dgi]Z +%eZgXZci!¹VcYlZVgZcdihjgZi]Vii]Z egdYjXihd[]ViX]VcYedgia^\]iegdYjXZgh!
Cdgi]6bZg^XVcbVg`ZiVcYVWhdgWi]Z ldghi^hdkZg#º J@XdbeVcnDXZVcV^g]VhdWhZgkZYXadhZg
Wjh^cZhhd[^ih;iAVjYZgYVaZWgVcX]!l]^X] >che^iZd[bVg`ZiYZXa^cZ!H8BWZa^ZkZh ^ckdakZbZcil^i]D:BhVcYi]Z^gYZh^\cZgh^c
]VhVahdWZZcXadhZY#I]Z8VcVY^Vc[VX^a^in i]Vi^ihadc\"hiVcY^c\Zc\^cZZg^c\gZejiVi^dc gZXZcinZVgh#>Vc=dlVgi]!hVaZhY^gZXidg!
Vaadlhi]ZXdbeVcnidh^\c^[^XVcianXjiYdlc l^aa]ZaeXVggn^ii]gdj\]i]Z^cYjhign¼h XdbbZcih/¹9Zh^\cZghVgZXgZVi^c\aVg\Zg!
dcYZa^kZgni^bZhVcYegdYjXi^dcXdhih# egZhZciY^[[^Xjai^Zh#¹DjgXjhidbZgh`cdldjg bdgZZmigZbZh]VeZhhd^iWZXdbZh
>c>iVan!DeVXbVgZ¼h[VXidgnVi8VhiZabVgiZ [aZm^W^a^in^chVi^h[n^c\eZghdcVa^hZY ZhhZci^VaidZc\V\Zl^i]i]ZWdViWj^aYZg$
WnAV`Z8dbd¸l]^X]eda^h]ZhVcYlZaYh hdaji^dch!º<^jciVhVnh#I]ZXdbeVcn¼h YZh^\cZgbjX]ZVga^Zg^ci]ZWj^aYegdXZhh#
XdbedcZcih¸^hidWZZmeVcYZYi]^hnZVg ^cY^k^YjVaVeegdVX]ZmiZcYhidgZXdbbZcY^c\ DXZVcV^gXdci^cjZhidYZkZadeVXadhZ
l^i]Vc^cXgZVhZ^c^ihldg`[dgXZWnjeid*%# id^ihXjhidbZghi]ZWZhiZc\^cZZg^c\hdaji^dch ldg`^c\gZaVi^dch]^el^i]WdViYZh^\cZgh!
DkZgVaa!DeVXbVgZ]Vhhj[[ZgZY[Vaah^c [dg[^ii^c\^ihegdYjXihdcWdVgY#¹;dgbdgZ Zchjg^c\i]Vii]ZegdYjXihVgZ^ciZ\gViZY^cid
dgYZghd[jeid+%eZgXZci[gdbD:Bh^c Xdbea^XViZY^chiVaaVi^dchdjgh`^aaZYhiV[[XVc i]ZWj^aYeaVch#º
:jgdeZVcYVh^\c^[^XVciYZXgZVhZ^cJH hjeeanhnhiZbhl^i]Vc»dc"i]Z"gdVY¼hZgk^XZ!º
YZbVcYh^cXZaViZaVhinZVg#6adc\l^i]hdbZ ]ZVYYh#<^jciVgZ\gZih!]dlZkZg!i]VibVcn B[Whd_d]jeZ_l[hi_\o
XjhidbZghYZaVn^c\eVnbZciVcYXjih^cWVc` XjhidbZghhi^aaYdcdiXVaajedcH8BZVgan =ZbV^ciV^ch/¹6cZchj^c\Y^Vad\jZl^i]i]Z
WdViWj^aYZgi]gdj\]djii]ZWj^aYbZVchi]Vi
i]ZZci^gZegdXZhh![gdbheZX^[^XVi^dcid
^chiVaaVi^dc!gjchVhhbddi]anVhedhh^WaZ#º
HjX]VY^Vad\jZldjaYVeeZVgidWZbdgZ
^bedgiVcii]VcZkZgcdli]Vi!Vh=dlVgi]h$UEu0TOu0THEu0SERIOUSu0SETBACKSu0RECENTLYu0
hVnh/¹I]ZgZ]VhWZZcVh^\c^[^XVcigZYjXi^dc
^cegdYjXihjeea^ZYidi]ZD:BSUFFEREDu0BYu0MAJORu0BOATYARDSu0/PACMAREu0
bVcj[VXijgZgh#LZldjaYVci^X^eViZ
egdYjXi^dcD:Bdjieji^hYdlcWndkZg+%eZgHASu0REORGANISEDu0ITSu0PRODUCTIONu0SITESv
XZciVgdjcYi]Z\adWZh^cXZDXidWZg'%%-!
Vai]dj\]hdbZiZgg^idg^ZhVgZ[Vg^c\WZiiZg
i]Vcdi]Zgh#º
XgZY^i!i]^h]VhVaaXgZViZYVXVh][adlXg^h^h Zcdj\]^ci]ZYZh^\cVcY[^ii^c\egdXZhh# 6hVk^c\\gVXZ[dgDXZVcV^g!]ZhVnh!^hi]Vi
l]^X]i]ZXdbeVcnXdci^cjZhid[^\]iid ¹Jc[dgijcViZanbdhiWdViWj^aYZghVcY ¹lZ]VkZWZZcVWaZidY^kZgh^[n^ciddi]Zg
gZhdakZ!HVXXdhVnh# YZh^\cZgh^ckdakZhjeea^Zghdcanl]Zci]Z bVg`ZihVcYhZXidgh!l]^aZi]ZV[iZgbVg`Zi
BZVcl]^aZ!HVXXdVci^X^eViZhi]Vi [^cVaegd_ZXi^hXdbeaZiZY!adh^c\i]Z ]VhhiVnZYgZVhdcVWanhigdc\#º
DeVXbVgZ¼hijgcdkZg[dg'%%.!Viæ'%b!l^aa edhh^W^a^ind[hVk^c\VcYVeean^c\^YZVhdg >cYZZY!gZh^a^ZcXZd[i]ZV[iZgbVg`Zi]Vh
WZ]Va[d[i]ZidiVa[dg'%%-#I]ZXdbeVcn hnhiZbhi]Vii]Zhjeea^Zg]VhVagZVYnXVgg^ZY egdk^YZYhdbZgZhe^iZ[dgbVcnbVg^cZ
YdZhcdigjaZ[jgi]Zg_dWXjihVh^ihZZ`hid djiWZ[dgZVcYXdjaYhj\\Zhi#º ]ViX]!l^cYdlVcYYddgbVcj[VXijgZgh#;dg
gZYjXZ^ihhigjXijgVaYZWihVcY^i^hadd`^c\id :meZg^ZcXZhkVgn!]dlZkZg#?^bBX9dccZaa ^chiVcXZ!?^bEVeVYdedjadh!egdYjXi^dc
\V^ca^fj^Y^inl^i]i]ZgZXVe^iVa^hVi^dcd[^ih d[JHWdViZfj^ebZcibVcj[VXijgZg bVcV\Zgd[6?GL^cYdlh!WVhZYcZVg
h^hiZgXdbeVcn!Vjidbdi^kZVcYbVg^cZgdd[ EdbeVcZiiZXdbbZcih/¹DkZgi]ZeVhi&% KVcXdjkZg!8VcVYV!hVnh/¹LZ]VkZ]VYV
bVcj[VXijgZgDeVX# nZVghi]ZXdbeaZm^dcd[i]Z^cYjhign]Vh ha^\]iYZXa^cZVhVgZhjaidci]ZcjbWZgd[
6ai]dj\]DeVXbVgZ^hgZYjX^c\hiVcYVgY X]Vc\ZYYgVbVi^XVaan#L^i]ZVX]WdVi WdVihWZ^c\Wj^ai!WjibdgZeZdeaZVgZ
egdYjXi^dcd[ild"VcYi]gZZ"eVcZabVcjVa bVcj[VXijgZgign^c\idZhiVWa^h]Vjc^fjZ je\gVY^c\i]Z^gdaYWdVih#º
Yddgh!¹lZVgZhZZ^c\Vc^cXgZVhZ^cYZbVcY YZh^\c^YZci^inidhZii]ZbVeVgi!lZ[^cY EZiZg@d`!bVg`Zi^c\bVcV\Zgd[9jiX]
[dgXjhidbegd_ZXih[dgeZghdcVa^hZYnVX]ih djghZakZhldg`^c\XadhZanl^i]ZVX] WdVi^c\Zfj^ebZcibVcj[VXijgZgKZijh!
VcYnVX]ihjcYZg\d^c\gZ[^ih!ºHVXXdhVnh# bVcj[VXijgZgidhjeeancZlVcYY^[[ZgZci dWhZgkZhi]Vi[dg]^hXdbeVcn¹edgi]daZhVcY
¹LZVgZVWaZidbZZi.*eZgXZcii]Z ^iZbhidhj^iYZh^\cgZfj^gZbZcih#LZVgZ ]ViX]ZhYdcdih]dlVcnYZXa^cZ^chVaZh¸nZi#
YZh^\cZgh¼VcYWj^aYZgh¼gZfjZhih#LZVgZ eaZVhZYidWZ^ckdakZYVii]^hhiV\Zd[i]Z 6ai]dj\]i]ZD:BbVg`Zi[dgl^cYdlhh]dl
hjgZi]VieVn^c\[jaaViiZci^dcidi]ZdlcZg¼h egdXZhhVh^iVaadlhjhidldg`i]gdj\]Vcn hdbZYZXgZVhZ!i]ZgZhjai^hWncdbZVch
gZfj^gZbZcihVhlZaaVhidhdak^c\Vcn ediZci^VaegdWaZbh^cVYkVcXZ#º YZkVhiVi^c\#9Za^kZgni^bZh]VkZWZZcWgdj\]i
egdWaZbYjg^c\i]ZXdchigjXi^dcVcYi]Z =ZVYYh/¹IdVXXdbbdYViZi]^he]^adhde]n! WVX`idVcVXXZeiVWaZaZkZaVcYi]ZV[iZgbVg`Zi
[^ii^c\dcWdVgYVgZWVh^XgjaZh^cV\ddYVcY lZ]VkZVYYZYh^\c^[^XVcigZhdjgXZh^ciZgbh ^hiV`^c\jeV\gZVieVgid[i]ZD:Badhh#º
hVi^h[n^c\gZaVi^dch]^e!º]ZVYYh# d[bVcj[VXijg^c\XVeVW^a^i^ZhVcYhVaZh#LZ C^X`BjaYZg!XdbbZgX^VabVcV\Zgd[9jiX]
HZg^djhi]dj\]DeVXbVgZ¼hegdWaZbhbVn ]VkZV[jaaiZVbd[YZh^\cZc\^cZZghid XdbeVcnKBH9ddgHnhiZbhVahdYgVlh
WZ!i]^haZVY^c\WdViZfj^ebZcibVcj[VXijgZg egdk^YZZc\^cZZg^c\YgVl^c\hVcY(9 hdbZedh^i^kZhdjid[i]ZegZhZciZXdcdb^X
^hWncdbZVchi]ZdcandcZ^ckdakZY^ci]Z gZcYZg^c\hd[ZVX]egdYjXiVhlZldg`
8DCI>CJ:9DCE+-egdYjXi^dcd[bVg^cZ\aVo^c\idWZVYkZghZan i]gdj\]i]ZYZh^\ce]VhZd[cZlegdYjXih#º
>ciZgcVi^dcVa7dVi>cYjhign  lll#^W^cZlh#Xdb q 6eg^a·BVn'%%.  +,u153
Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62  |  Page 63  |  Page 64  |  Page 65  |  Page 66  |  Page 67  |  Page 68  |  Page 69  |  Page 70  |  Page 71  |  Page 72  |  Page 73  |  Page 74  |  Page 75  |  Page 76  |  Page 77  |  Page 78  |  Page 79  |  Page 80  |  Page 81  |  Page 82  |  Page 83  |  Page 84