THOUGHTS ▶▶▶ A nice cool pint of beer
or cooling pads? And would there be certain breeds that perform better under tropical conditions? In addi- tion, various nutritional aspects were touched on in relation to heat stress – which components help animals
O COLOPHON
Pig Progress is published by Proagrica, part of Reed Business Information bv. Copyright © 2018. All rights reserved
ISSN: 0196-4405 Frequency: 10x per year Circulation: 14,500 Managing director: Casper Niesink Media file available on request (
salesint@proagrica.com)
www.proagrica.com/global; Tel: +31 314 349 968
Sub editors: Sunita van Es-Sahota, Zana van Dijk Web content coordinator: Allison Winstanley Design: Lex Aalders, Paulus Maessen DTP: Imago Mediabuilders Traffic manager: Karin Benning Production co-ordinator: John van Hummel Marketing manager: Koen Leuverink Subscriptions:
www.pigprogress.net/subscribe Or contact our customer service on Tel: +31 314 358359 or email:
customerservice@proagrica.com
Subscriptions can start at any chosen time. Subscribe via web- site or directly at our Customer Service. Subscriptions will automatically continue unless Customer Service receives a cancellation notification at least 30 days prior to subscription end date. Notification of subscription termination can be done either in writing or per e-mail. For information regarding running subscriptions you can also contact Customer Service. Banker: Citibank Philadelphia, Lock Box 7107, PO Box 7247-7101 Philadelphia, PA 19170-7107, USA Account no. 4067-7681; Cheques payable to: Reed Business bv Address: Reed Business bv PO Box 4, 7000 BA Doetinchem, the Netherlands Tel: +31 314 349 104 Fax: +31 314 342 408
The publisher and authors declare that they have compiled this document carefully and to the best of their knowledge. However no warranty or representation is made to the accura- cy or completeness of the information contained in this docu- ment. The publisher and authors assume no liability whatso-
ever for any damage resulting from the use of this document or its contents.
Reed Business bv, publisher of Pig Progress collects data on sub- scribers to this magazine and when you contact our organisa- tion. These data may be used for direct marketing purposes for Reed Business bv, its ventures and carefully screened compa- nies. You can block your data for use in direct marketing by writ- ing to Reed Business bv, attn Address Processing, PO Box 8080, 7000 AV Doetinchem, the Netherlands, or by e-mail to
adresregistratie@proagrica.com
recover quickly and which give the animals more heat? Heat stress is also one of those areas that swine and humans have in common. Imagine you’ve been playing a game of tennis at 35ºC, doing intensive sightseeing in summery Spain or you’ve spent the whole day working hard amongst the sows in the sweltering heat of tropical Brazil. Then what do you do?
Don’t know about you, but in those cases I opt for a nice cool pint of beer – or any other drink – preferably with plenty of ice cubes. Now exactly that thought occurred to researchers at the Federal University of Minas Gerais in Brazil as well: why don’t we provide cold water to sows? Prof Bruno Silva, an expert on heat stress, explains what his team found as
from page 10. Vincent ter Beek, editor Pig Progress
ften, problems in the global swine business are being tackled from many different angles. ‘Heat stress’ has made headlines recently in more than one respect – the swine business in the tropics is growing and climate change puts the theme in the spotlights too. Not so long ago, Pig Progress had an entire series about solutions to heat stress. How could it be solved using fans
Proagrica is a global division of Reed Business Information, spe- cialising in the agriculture industry. We aim to deliver superior products and services that connect and empower industry par- ticipants to feed and fuel the world sustainably. More informa- tion:
www.proagrica.com
Vincent ter Beek
Editor Pig Progress +31 314 349677
vincent.ter.beek@
proagrica.com
Emmy Koeleman
Editor All About Feed & Dairy Global +31 314 349125
emmy.koeleman@proagrica.com
Fabian Brockötter
Editor Poultry World +31 314 349611
fabian.brockotter@
proagrica.com
Jake Davies
Editor Poultry World +44 20 8652 4927
jake.davies@proagrica.com
Rosie Burgin
Editor Special Projects +31 314 358237
rosie.burgin@proagrica.com
Roel Leferink
Publishing director +31 314 349826
roel.leferink@proagrica.com
Amber Kamermans – van Remmen Sales manager +31 314 349171
amber.kamermans@proagrica.com
Geke Koudenburg
Key account manager Asia, Oceania, France, Spain & The Netherlands +31 314 349834
geke.koudenburg@proagrica.com
Harm Putman
Key account manager Germany, Austria & Switzerland +31 314 349869
harm.putman@proagrica.com
Dhierinder Ramcharan
Key account manager South America, Africa, Middle East, Northern and Eastern Europe & The Netherlands +31 314 349551
dhierinder.ramcharan@proagrica.com ▶ PIG PROGRESS | Volume 34, No. 5, 2018 5
Antoinette Kwakman
Key account manager North America, Canada, Ireland, UK & Belgium +31 314 349561
antoinette.kwakman@
proagrica.com
Joey Wensink Account manager Australia,
New Zealand & Future Farming +31 314 34 9148
joey.wensink@proagrica.com
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23 |
Page 24 |
Page 25 |
Page 26 |
Page 27 |
Page 28 |
Page 29 |
Page 30 |
Page 31 |
Page 32 |
Page 33 |
Page 34 |
Page 35 |
Page 36