BILINGUAL DICTIONARIES
OXFORD AFRIKAANS–ENGELS ENGLISH–AFRIKAANS SKOOLWOORDEBOEK SCHOOL DICTIONARY 2ND EDITION
ƒƒDesigned to enable learners of English and learners of Afrikaans to read, speak, and understand their additional language better
ƒƒ3,000 more words, including key curriculum vocabulary
ƒƒIllustrations boost understanding of difficult concepts, while pronunciations support confident speaking
ƒƒExample sentences help you find and use the right translation
ƒƒ48 pages of useful extras (activities; grammar, writing and speaking)
ƒƒSuitable for Grades 4 to 12. BESTSELLER
Paperback Hardback Workbook Pack
e-pdf
OXFORD BILINGUAL SCHOOL DICTIONARY: SETSWANA AND ENGLISH
ƒƒDesigned to help Setswana speakers learn English, and vice versa
ƒƒAuthentic vocabulary as used in South Africa (as opposed to Botswana)
ƒƒKey curriculum words support learners in writing exams
ƒƒEnglish definitions with Setswana translations help learners read with comprehension
ƒƒSetswana example sentences with English translations show how words are used
ƒƒPronunciation guides, plurals and tenses boost learners’ confidence in speaking and writing
ƒƒPlus: Activities, grammar, transactional texts, exam questions, etc.
ƒƒSuitable for Grades 4 to 9. Paperback
978 0 19 042271 4
978 0 19 905468 8 978 0 19 072106 0 978 0 19 072151 0 978 0 19 072187 9 978 0 19 904406 1
OXFORD BILINGUAL SCHOOL DICTIONARY: ISIZULU AND ENGLISH 2ND EDITION
ƒƒFind words easily and quickly – like no other isiZulu/English dictionary
ƒƒExample sentences help learners use the right translation
ƒƒEveryday conversations help learners use isiZulu/English confidently
ƒƒPlus more than 50 pages of useful extras (including activities with answers)
ƒ ƒSuitable for learners of isiZulu and English in Grades 4 to 9 and beginners at university.
Paperback
Hardback (1st edition) Workbook e-pdf
978 0 19 907954 4 978 0 19 904149 7 978 0 19 576552 6 978 0 19 907593 5
44 Oxford University Press South Africa
OxfordSASchools
Afrikaans–Engels
atmosfeer atmosphere
ionosfeer ionosphere
baba D balans
A B
C D E F
G H I J
K L
M N O P Q R S T U V
W X Y Z
l
Die gras vind baat by die bokmis wat die grond voed. The grass benefits from the goat dung that feeds the soil.
j werkwoord (het gebaat) do good, be of use. Wat baat dit my? What good does it do me?
l
baba [ba-ba] naamwoord (babas, babatjie) baby.
l
expecting a baby. baba
baby kop arm Andiswa verwag ’n baba. Andiswa is 20 Afrikaans–Engels
baie presente gekry. Siphiwe received a lot of presents. 4 plenty of.
l Daar is baie CD’s
om van te kies. There are plenty of CDs to choose from.
bak1 naamwoord (bakke, bakkie) 1 bowl. Gooi die meel in die bak. Pour the flour into the bowl. Neem die neute in die bakkies vir
l l
ons gaste. Take the nuts in the bowls to our guests. 2 dish.
l l l
in die oond. The dish with pumpkin is baking in the oven.
die kos warm bly. Put the lid on the dish so that the food stays warm. 3 boot.
bak2 werkwoord (bakkende, het gebak, gebakte) 1 bake.
l doek knie been
bad naamwoord, werkwoord j
naamwoord (baddens) bath. l Dis heerlik om
in ’n bad warm water te ontspan. It’s lovely to relax in a hot bath.
j werkwoord (het gebad) 1 bath. l l Ons sal die
vuil hond moet bad. We’ll have to bath the dirty dog. 2 have a bath.
Jy spaar baie water as
jy stort eerder as om te bad. You save a lot of water if you shower rather than having a bath. : badkamer naamwoord bathroom.
bagasie [ba-ga-sie] naamwoord (geen meervoud) 1 luggage.
l l Laat ek jou help om
jou bagasie motor toe te dra. Let me help you carry your luggage to the car. 2 (informeel) baggage.
Haar ouers se egskeiding het
haar met baie emosionele bagasie gelaat. Her parents’ divorce left her with a lot of emotional baggage.
baie [bai-e] bywoord, telwoord j
bywoord 1 very. sick. 2 often.
l l them often. 3 very much. l hom. I like him very much. 4 much. l
Sy is baie siek. She is very Ons sien hulle baie. We see Ek hou baie van Ek hou
l
baie meer van appels as van pere. I like apples much more than pears.
j telwoord (baie, meer, die meeste) 1 many. Daar was baie mense by die partytjie. There were many people at the party. 2 much.
l Ons
het nie meer baie petrol in die tenk nie. There isn’t much petrol left in the tank. 3 a lot of.
l Sy het baie sosialemediavriende. She has a lot of social-media friends. l Siphiwe het l
Die bak met pampoen braai Sit die bak se deksel op sodat Het jou
motor ’n bak of ’n luikrug? Does your car have a boot or a hatchback?
Weet jy hoe om brood te bak? Do you know how to bake bread? 2 fry.
Ek is mal oor gebakte aartappels. I love baked potatoes. : bakker naamwoord baker.
bakkie [bak-kie] naamwoord (bakkies) bakkie. l
Die meeste bakkies het deesdae ook ’n model met ’n dubbele kajuit. Most bakkies nowadays come in model with a double cab too.
baklei [ba-klei] werkwoord (bakleiende, het gebaklei of het baklei) fight.
l Die twee
broers baklei elke dag. The two brothers fight every day. : bakleiery naamwoord fight, fighting.
bakpoeier [bak-poeier] naamwoord (geen meervoud) baking powder.
baksel [bak-sel] naamwoord (baksels) batch. Modise maak ’n baksel kolwyntjies. Modise is making a batch of cupcakes.
l
bakterie [bak-te-rie] naamwoord (bakterieë of bakteries) (Biologie) bacterium.
l Die
bakterieë en swamme help om die dooie blare af te breek. Bacteria and fungi help to break down dead leaves.
bal1 naamwoord (balle, balletjie) ball. vir my die bal. Throw me the ball.
bal2 naamwoord (bals) ball. l l l Gooi Almal het op
hulle mooiste gelyk by die matriekbal. Everyone looked at their prettiest at the matric ball.
Sy het ’n lang goue rok na die bal gedra. She wore a long golden gown to the ball.
balans [ba-lans] naamwoord (geen meervoud) 1 balance.
l Dis ongelooflik hoe gimnaste
hulle balans hou op die balk. The way gimnasts keep their balance on the beam is incredible. 2 (Rekeningkunde) balance.
l
Banke stuur maandeliks state aan hulle kliënte om die balans op die rekening aan te toon. Banks send monthly statements to their clients showing the balance of the account.
Bb
BA of Baccalaureus Artium afkorting BA.
studie. A BA degree gives you access to further study.
baadjie [baad-jie] naamwoord (baadjies) jacket.
l baai naamwoord (baaie) bay. l Jy kan jou baadjie uittrek as dit te
warm word. You can take off your jacket if it gets too hot.
Ons moet wag
vir die gety om te verander voordat ons by die baai kan ingaan. We have to wait for the tide to change before we can enter the bay.
baan naamwoord (bane) 1 lane. l l Sit aan jou
flikkerlig, want jy moet van baan verwissel. Put on your indicator because you need to change lanes. 2 (Sport) track.
moet die atlete twee maal om die baan Vir die 800m l ’n BA-graad gee jou toegang tot verdere l
hardloop. For the 800 m the athletes must run around the track twice. 3 (Sport) court. tennisbane tennis courts 4 (Sport) course. l ’n gholfbaan a golf course.
baard naamwoord (baarde) beard. Om soos l
’n houtkapper te lyk, moet jy ’n dik baard hê. For the lumberjack look you need a thick beard.
baas naamwoord (base, basie) 1 manager. l
’n Goeie baas behandel haar personeel met respek. A good manager treats her staff with respect. 2 (informeel) boss.
l Die afgelope
naweek was ons spanne baas op die sportveld. This past weekend our sports teams were the boss on the field.
baat naamwoord, werkwoord j
naamwoord. baat by of baat vind by benefit from.
termosfeer thermosphere
mesosfeer mesosphere
stratosfeer stratosphere
osoonlaag ozone layer
troposfeer troposphere
die aarde se oppervlak earth’s surface
atoom [a-toom] naamwoord (atome) (Wetenskap) atom.
Augustus [au-gus-tus] naamwoord (geen meervoud) August.
19
restaurant het ’n gesellige atmosfeer. The restaurant has a snug atmosphere.
atoom D baat
avokadopeer [a-vo-ka-do-peer] naamwoord (avokadopere) (vrug) avocado pear.
avontuur [a-von-tuur] naamwoord (avonture) adventure.
A B C D E F
G H I J
K L
M N O P Q R S T U V
W X Y Z
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23 |
Page 24 |
Page 25 |
Page 26 |
Page 27 |
Page 28 |
Page 29 |
Page 30 |
Page 31 |
Page 32 |
Page 33 |
Page 34 |
Page 35 |
Page 36 |
Page 37 |
Page 38 |
Page 39 |
Page 40 |
Page 41 |
Page 42 |
Page 43 |
Page 44 |
Page 45 |
Page 46 |
Page 47 |
Page 48 |
Page 49 |
Page 50
