Sábila
La muy querida sábila, aunque similar en apariencia a los cactus, es una suculenta perene que pertenece a la familia de las liliáceas.
Los orígenes de la sábila no son muy conocidos pero se dice que proviene del sur de África. Se difundió por el mundo hacia otros climas cálidos similares en Europa, India, Asia y las Américas a través de las rutas de comercio.
En México se dice que sirvió suavizar mujeres
la Mayas de para
tez de generaciones de además
curar
quemaduras y cicatrices. A veces se pueden ver macetas con sábila a la entrada de algunas casas mexicanas,
Dado que es un remedio fantástico para las quemaduras del sol, la sábila es el ingrediente local perfecto para
puestas ahí para asegurar que las visitas sólo traigan buenas intenciones.
En 2001, el área de cultivo para la sábila únicamente de 525 hectáreas; aproximadamente
en esto 30 México era representa millones de
dólares a valor de mercado mundial. El jugo y la gel de la sábila se obtienen de las hojas. Esta planta suculenta es usada para todo tipo de remedios medicinales,
desde problemas
digestivos hasta úlceras, quemaduras de la piel y sangrados intestinales.
Aloe Vera
The much loved cactus-like succulent perennial, Aloe Vera belongs to the genus of the liliaceous plants.
The origins of Aloe Vera are not well known but it is said to have originated in Southern Africa. It spread across the world via trade routes to other similarly warm climates in Europe, India, Asia and the Americas.
In Mexico it is attributed to smoothing the
Mayan
complexions Indian
of women
generations along
with
healing burns and scars. Potted Aloe Vera plants can sometimes be found at the entrance of Mexican homes so that people who walk through bring only good intentions.
In 2001 the cultivation area for Aloe Vera in Mexico alone was 525 hectare; this represents a world market value of about 30 million dollars.
Aloe Vera Juice and gel are produced from the leaves. This wonder succulent herb is used for all kinds of medicinal healing, from digestive problems to heal
ulcers, burned skin and stop bleeding from the intestines.
As a fantastic remedy for sunburn, Aloe Vera is the perfect local ingredient to incorporate into soothing treatments to relieve burnt skin when guests have been overexposed to strong Mexican sun.
20
www.spaprofessionalmexico.com of
incorporar aliviar
la a los tratamientos para piel quemada cuando los
huéspedes se exponen demasiado a los fuertes rayos del sol mexicano.
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23 |
Page 24 |
Page 25 |
Page 26 |
Page 27 |
Page 28 |
Page 29 |
Page 30 |
Page 31 |
Page 32 |
Page 33 |
Page 34 |
Page 35 |
Page 36 |
Page 37 |
Page 38 |
Page 39 |
Page 40 |
Page 41 |
Page 42