This page contains a Flash digital edition of a book.
LATINO AMERICA


Autoje, quien cita haber ganado más de 50 juicios al Estado y otros demostrando que los juegos que operan son legales proponen que este sector sea regulado por ley, especialmente, luego que el diputado Jorge Gandini propusiera una


modificación al Código Penal incluyendo que la explotación de las tragamonedas sin autorización legal fuera sancionada con una multa de entre US$1.400-US$6.000, “o prisión, o prestación de trabajo comunitario equivalente”.


La propuesta de Gandini también prevé en caso de agravantes


en la explotación ilegal de juegos de azar una pena de doce meses de prisión a tres años de penitenciaría. Algunos de los agravantes incluyen la presencia en esas salas de menores de edad o el trabajo en ellas.


Ante la arremetida de Gandini, el asesor legal de Aufoje,


Gerardo Dibbern, dijo que las tragamonedas que se encuentran operando en muchas tiendas, bazares y bares de Uruguay sin control alguno, “no contravienen ninguna norma legal ni administrativa”, afirmando que la operación de tragamonedas en tales negocios son como “cualquier otro que lo pueden ejercer particulares al no haber ninguna ley que lo prohíba”.


En Uruguay, la operación de máquinas tragamonedas está


controlada por la Dirección Nacional de Casinos, que durante varias administraciones ha sido sostenido cuestionados ejecutivos. El actual director Nacional de Casinos, Javier Cha es partidario de regular las maquinas en comercios fuera de los casinos.


CHILE – Habrán casinos Municipales por 50 años más


La Presidenta Michelle Bachelet


promulgó la Ley que regula el funcionamiento de Casinos Municipales en siete comunas del Chile, extendiendo los juegos de azar en dichas ciudades hasta el 31 de diciembre de 2017, en primera instancia. Las concesiones municipales de los casinos de Arica, Iquique, Coquimbo, Viña del Mar, Pucón, Puerto Varas y Puerto Natales vencían el 31 de diciembre de 2015.


Según la Ley marco de Casinos de 2005,


y la nueva Ley promulgada por la presidenta de Chile a partir del 2018, las comunas mencionadas continuarán siendo sede de un casino de juego por un total de tres períodos de quince años cada uno, bajo control de la Superintendencia de


18 SEPTEMBER 2015


exploitation of gambling to be sanctioned with a sentence of twelve months’ or up to three years’ imprisonment, taking into account contributing factors for the penalties such as the presence of children in these operations or the employment of minors.


Faced with the onslaught of Gandini, Aufoje’s legal counsel


Gerardo Dibbern, said that slots operating in many shops, street stores and bars in Uruguay “do not contravene any legal or administrative rules,” adding that the operation of slots in such businesses is like “any other that individuals may exercise when there is no law against it.”


In Uruguay, the operation of slot machines is controlled by


the state through the National Direction of Casinos, which throughout various administrations has been run by questionable executives. The current National Director of Casinos, Javier Cha favours the regulation of gaming machines in commercial premises outside casinos.


CHILE – There will be Municipal casinos for 50 more years


President Michelle Bachelet has signed a law governing the


operation of municipal casinos in seven cities districts of Chile, extending gambling in these cities until December 31, 2017, as a first step to avoid closing down of these casinos. Municipal concessions for the casinos of Arica, Iquique, Coquimbo, Viña del Mar, Pucon, Puerto Varas and Puerto Natales were due to end on December 31, 2015.


According to the


Casinos Act 2005, and the new law promulgated by the President of Chile starting in 2018, the communities mentioned may continue to host a casino for a total of three periods of fifteen years each, under control of the Superintendence of Casinos (SCJ). That is, an extension of almost 50 years for the seven municipal casinos in Chile.


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62  |  Page 63  |  Page 64  |  Page 65  |  Page 66  |  Page 67  |  Page 68  |  Page 69  |  Page 70  |  Page 71  |  Page 72  |  Page 73  |  Page 74  |  Page 75  |  Page 76  |  Page 77  |  Page 78  |  Page 79  |  Page 80  |  Page 81  |  Page 82  |  Page 83  |  Page 84  |  Page 85  |  Page 86  |  Page 87  |  Page 88  |  Page 89  |  Page 90  |  Page 91  |  Page 92  |  Page 93  |  Page 94  |  Page 95  |  Page 96  |  Page 97  |  Page 98  |  Page 99  |  Page 100  |  Page 101  |  Page 102