This page contains a Flash digital edition of a book.
POSTCARD FROM LEONIE


classic yacht in sight. After three days exploring the


charms of Guernsey, we set off for cherbourg on a cloudy, breezy day. We sailed the seven hour voyage, whizzing through the alderney Races with Leonie reaching speeds of 10knots as the racing tides pushed her forward at great speed. I took the helm for the long run


into cherbourg and we flew into the outer harbour at an exhilarating pace, excited to be in France. The next morning, after breakfast ashore (coffee and croissant of course), we began a four-hour motorsail round the anchorage outside Saint Vaast-la-Hougue. There was nothing but the flat empty sea between the horizon and the distant smudge of land, but a couple of British ‘gin palaces’ still decided to charge past us within a few metres, cheerfully waving as they unwittingly causing Leonie to violently rock and roll in their wake. hundreds of gannets flew overhead to their roosting ground at the old fort opposite the anchorage. All was peaceful until 12.30am when a land-based foghorn blared out at 30-second intervals until dawn – despite the fact there was no fog! Keen to reach the mouth of the


River Seine and pretty honfleur, we pushed on to Ouistreham, 70 miles away, the following day.


The nine hour passage was marked


by a little bird, a swift perhaps, resting on Leonie’s mast for some respite during its migration north. After a long run into Ouistreham,


we motored into a huge lock and onto the peaceful visitors’ mooring area. High winds left us stranded in


Ouistreham for three days. We spent the days exploring the town, doing laundry, restocking our larder and unsuccessfully attempting to fix the oil alarm problem.


The passage to honfleur was


the worst 25 nautical miles of the whole trip. The wind blew stronger than forecast and we were motor-sailing east against a fierce easterly wind. The swell was horrible.


I was sick and scared, rendered


utterly useless, while Carl was at the helm getting absolutely soaked in our open cockpit. We had too much sail up and were being thrown all over the place. The sail needed reefing but I was too frightened to do it, or take the helm.


cockpit, bought for shade and shelter, but we still got wet as our so-called waterproof trousers leaked. While Carl helmed, I went


below to make a ‘spag bol’ for our tea. Eventually, the tide turned and slackened and the sun came out. Our speed picked up tremendously and we took turns helming. The big commercial barges started appearing, but we easily kept out of their way. We motored through a particularly pretty stretch of sweeping river bends framed by high tree-covered hills dotted with chateaus’ and the air full of bird-song. Reaching Rouen, we tied up to


To Rouen.


Carl did brilliantly, he pretty much got us to the Seine singlehandedly in such awful conditions. All I was able to do was to tell him where we were on the GPS as his glasses were too wet to see the screen. Miraculously, the sun came out


as we reached the Seine, the wind dropped and the sea state calmed. Carl was able to sail right up to honfleur’s lock. it was an emotional arrival. It had been our dream to come here for eight years and we had finally made it. We spent a lovely three days moored in honfleur’s inner harbour, surrounded by cobbled streets, medieval buildings, cafes and tourists. The day we left forecast rain, but it didn’t look too bad when we woke at 5.30am so we decided to press ahead up the Seine to Rouen. It takes 12 hours for a boat of our engine size to reach Rouen. We battled against the tide for three hours in the rain. We put one of our big beach umbrellas up in the


a mooring outside the centre. We are taking our mast with us through the waterways, so the following day motored round to the yard where a crane lowered the mast onto crutches Carl made in Dartmouth. It took us another six days to


reach Paris, motoring against a strong current. Days on board were spent sharing the helming, idly gliding past the river banks, pointing out the herons, arctic terns and the odd flash of a kingfisher weaving through the foliage. Nights were tucked up in mostly free municipal stops in tranquil villages, bustling towns and even an old sand pit.


Entering the middle of Paris on a Leaving Rouen.


lively Saturday afternoon was thrilling; what a fantastic way to arrive. People smiled and waved in greeting from the majestic bridges as we motored past the Eiffel Tower, snapping photos of Leonie as she travelled upstream in the wake of a glut of tourist boats plying up and down the Seine. Paris looked beautiful as the sun glinted on its magnificent golden- stoned edifices. after mooring in the Paris Arsenal, not far from the Notre Dame, we looked forward to spending a few days exploring this fascinating city before embarking on the second part of our voyage – travelling through the French waterways via the Marne, Saone and Rhone Rivers en- route to the mediterranean.•


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62  |  Page 63  |  Page 64  |  Page 65  |  Page 66  |  Page 67  |  Page 68  |  Page 69  |  Page 70  |  Page 71  |  Page 72  |  Page 73  |  Page 74  |  Page 75  |  Page 76  |  Page 77  |  Page 78  |  Page 79  |  Page 80  |  Page 81  |  Page 82  |  Page 83  |  Page 84  |  Page 85  |  Page 86  |  Page 87  |  Page 88  |  Page 89  |  Page 90  |  Page 91  |  Page 92  |  Page 93  |  Page 94  |  Page 95  |  Page 96  |  Page 97  |  Page 98  |  Page 99  |  Page 100  |  Page 101  |  Page 102  |  Page 103  |  Page 104  |  Page 105  |  Page 106  |  Page 107  |  Page 108  |  Page 109  |  Page 110  |  Page 111  |  Page 112  |  Page 113  |  Page 114  |  Page 115  |  Page 116  |  Page 117  |  Page 118  |  Page 119  |  Page 120  |  Page 121  |  Page 122  |  Page 123  |  Page 124  |  Page 125  |  Page 126  |  Page 127  |  Page 128  |  Page 129  |  Page 130  |  Page 131  |  Page 132  |  Page 133  |  Page 134  |  Page 135  |  Page 136  |  Page 137  |  Page 138  |  Page 139  |  Page 140  |  Page 141  |  Page 142  |  Page 143  |  Page 144  |  Page 145  |  Page 146  |  Page 147  |  Page 148