This page contains a Flash digital edition of a book.
PERSONNE NE CUISINE COMME NORWEGIAN.


Dînez comme un Italien, un Parisien, un Brésilien ou un Zakarian. Avec un large choix de cuisines compris dans votre tarif et des restaurants de spécialités, tout le monde sera satisfait. Dépliez votre serviette et venez vivre de véritables expériences gastronomiques.


NORWEGIAN BREAKAWAY


TYPE DE LIEU Restaurant principal# Restaurant principal# Restaurant principal# Buffet Buffet extérieur Restaurant 24h/24 Bar & Grill piscine principale


Bar & Grill alternatif piscine


Tapas Bar Coffee Bar+ Pub Service en cabine^


INCLUS DANS LE TARIF


Gratuit Gratuit Gratuit Gratuit Gratuit Gratuit Gratuit Gratuit Gratuit Gratuit Gratuit Gratuit TYPE DE CUISINE Français Churrascaria Asiatique Teppanyaki Steakhouse


Seafood (intérieur & The Waterfront)


Italien Sushi Repas-spectacle La Table du Chef Livraison de Pizza Pâtisserie


SUPPLÉMENT PAR ADULTE▲


US $ 20 US $ 20 US $ 15/À la carte US $ 25 US $ 30 US $ 39/À la carte US $ 15 À la carte US $ 20 – US $ 39,99 US $ 99 US $ 5 À la carte


TYPE DE LIEU Restaurant privé•


Bar & Grill privé• Salon privé<


INCLUS DANS LE TARIF


Gratuit Gratuit Gratuit


Service en cabine 24h/24


• • •


Service en cabine 24h/24


• • •


Service en cabine 24h/24


RESTAURANTS DE SPÉCIALITÉS▲ Vous découvrirez que ces différents restaurants vous


Le Bistro Moderno


Shanghai’s Noodle Bar


Teppanyaki


Cagney’s Steakhouse


Ocean Blue/ The Raw Bar


La Cucina Wasabi


Wine Lovers, Spiegel Tent


Disponible Pizza 24/7


Carlo’s Bake Shop


• • Le Bistro Moderno • •


• Bamboo – A Taste of Asia •


• • • • •


• •





• • •


• •


RESTAURATION À ACCÈS PRIVÉ En complément profitez de lieux uniquement


The Haven Restaurant


The Haven Lounge


Studio Lounge


• • •


• •


La Cucina Sushi


Presumed Murdered°


Disponible Pizza 24/7 • • La Cucina Wasabi • Spiegel Tent •


• • •


Disponible Pizza 24/7 • •


• •





• • •


La Cucina Sushi


Presumed Murdered°


Disponible Pizza 24/7 • • Teppanyaki


Cagney’s Steakhouse


• • Le Bistro Moderno


Shanghai’s, Noodle Bar


Teppanyaki


Cagney’s Steakhouse


• • •


Service en cabine 24h/24


• • •


Service en cabine 24h/24


• • •


proposent un large éventail de possibilités culinaires. • •


• •


• • Le Bistro Moderno


Orchid Garden


Teppanyaki


Cagney’s Steakhouse


• • • • • Le Bistro Moderno


Shanghai’s Noodle Bar


Teppanyaki


Cagney’s Steakhouse


Ocean Blue/ The Raw Bar


La Cucina Wasabi


• Wine Lovers, Illusionarium





• • •


Disponible Pizza 24/7


Carlo’s Bake Shop


• • Le Bistro Moderno


• Jasmine Garden, Shabu Shabu


• • • • •


• •





• • •


• •


Disponible Pizza 24/7 •


• • •


Papa’s Sushi • • Teppanyaki


Cagney’s Steakhouse


• • • • •


Service en cabine 24h/24


• • •


Café at the Atrium Café at the Atrium Café at the Atrium Café at the Atrium Café at the Atrium Café at the Atrium O’Sheehan’s


Uptown Bar & Grill


• • •


• Bimini Grill Blue Lagoon


• • •


O’Sheehan’s Great Outdoors • Spice H2 O


• • •


• •





NORWEGIAN DAWN


RESTAURATION GRATUITE Du dîner à plusieurs services jusqu’aux vastes buffets, de délicieuses options de restauration vous attendent à chaque repas.


The Manhattan Room


Taste Savor Garden Café •


• • •





• • •


Garden Café/ Kids’ Café


• • •


Garden Café


• • •


Garden Café Great Outdoors Blue Lagoon


Topsiders Bar & Grill


Bali Hai Bar & Grill


• • •


• •


• • •


• O’Sheehan’s


• Flamingo Bar & Grill





• • •


Venetian Aqua


• • •





The Manhattan Room


Taste •


• • •


Grand Pacific Magenta


• • •





The Tropicana Room


Taste Savor Garden Café •


• • •





• • •


Garden Café/ Kids’ Café


Great Outdoors Blue Lagoon


• Topsiders Bar & Grill


Bali Hai Bar & Grill


• • •


• •


• • •


• •


• Grand Pacific Alizar


• • •





NORWEGIAN EPIC


NORWEGIAN ESCAPE*


NORWEGIAN GEM


NORWEGIAN GETAWAY


NORWEGIAN JADE


accessibles aux hôtes voyageant en Suites ou en Studios.


The Haven Restaurant


Courtyard Grill Studio Lounge


• • •


• •


The Haven Restaurant


The Haven Lounge


Studio Lounge


• • •


• •


WWW.NCL.EU


*Au moment de l’impression (août 2014) le Norwegian Escape était en construction, ainsi plusieurs de ses caractéristiques n’ont pas encore été annoncées. Suivez son progrès sur le site web www.escape.ncl.eu. #Un restaurant principal sur chaque navire est ouvert pour le petit-déjeuner et le déjeuner chaque jour. +Pâtisseries disponibles toute la journée (des coûts s’appliquent pour les produits de Carlo’s Bake Shop). Les boissons de spécialités du café sont disponibles avec supplément. ^Un coût de livraison s’applique entre minuit et 05h00 du matin.


Navire en construction jusqu'en automne 2015. Suivez son progrès sur le site www.escape.ncl.eu.


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60